Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English Version below :)
Wir bewohnen ein schönes neues Reihenhaus in einer freundlichen Nebenstraße im
Osterfeuerberg und haben einen schönen grünen Garten und sehr nette Nachbarn. Das Haus hat 8 Zimmer auf vier
Etagen. Dazu kommt ein Keller, ein Dachboden, drei WCs und zwei Badezimmer (mit Badewanne,
Luxus!), einen wunderbareren Balkon, eine kleine aber feine Küche und ein gemütliches
Wohnzimmer.
Das freie Zimmer ist im Souterrain und hat ca. 12m². Es hat ein Fenster zum Innengarten auf der Sonnenseite des Hauses (sozusagen eine Sommerzeitverlängerung für das Zimmer). Das Zimmer kostet 260 Euro pro Monat inkl. aller Nebenkosten. Das Zimmer wird leer sein, so dass du es nach eigenem Wunsch einrichten kannst. Die Decke ist hier etwas niedriger als in den anderen Räumen, etwa 200 cm hoch.
ENGLISH
We live in a nice new terraced house in a friendly side street in Osterfeuerberg and have a garden
and very nice neighbours. The house has 8 rooms on four floors. In addition there is a cellar, an
attic, three toilets and two bathrooms (with bathtub, luxury!), a wonderful balcony, a small but
warm kitchen, right next to our living room.
The room is souterrain, about 12m². It has a window to the inner garden on the sunny side of the house (a.k.a. summer time extension for the room). It costs 260 Euro per month with all costs included. The room will be empty so you can furnish it to our own liking. The sealing is lower than in the other rooms, about 200 cm high.
Das Haus liegt nur 2 Gehminuten vom Waller Bahnhof entfernt in einer ruhigen Nebenstraße. Wir haben nette Nachbarn um uns herum und auch wenn hinter uns die Gleise sind, ist es total ruhig und angenehm (versprochen ;)).
Die Wohnung befindet sich direkt neben dem Bahnhof Walle. Es gibt alle möglich Verbindungen, sowie die Regionalbahn (RS1), Straßenbahnen (Linie 2, 10) und Busse (Linie 26) nähe (in 3 min. zu Fuß). Außerdem gibt es viele Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe (5min). Die Hochschule für Künste kann man in ca 10 Minuten erreichen. Zur Uni braucht man mit dem Fahrrad 25 Minuten, fährt dafür aber direkt durch den Bürgerpark. Mit Bus und Bahn ist man in 30 min an der Uni. Das beste an der Lage: das Blockland ist gleich um die Ecke, genauso wie der Feldmark See. Mit dem Rad kannst du in 10min. dort sein.
ENGLISH
The house is only 2 minutes walking distance from the train station Walle. It is located in a calm street with nice neighbours. We have the tracks behind our garden, but even with them it is a really quite and nice location (we promise! ;))
Everything you need is within 10min. reach by foot: Walle Center, pharmacy, post office, Rewe ... The best thing is that Blockland is right around the corner and the Feldmark lake.
Wir suchen ab dem 01.02 (vielleicht sogar schon ein bisschen früher) für unsere wunderbare, familiäre WG liebe neue MitbewohnerInnen, da unsere langen Mitbewohner leider ausziehen.
Da wir alle noch lange zusammen wohnen wollen, suchen wir leider niemanden für eine
Zwischenmiete. Mindestens ein Jahr solltest du schon bei uns wohnen wollen.
Wichtig zu wissen, bei uns lebt aktuell die kleine 4-jährige Annabelle, sehr kontaktfreudig und
aktiv und ihre 2-jährige Schwester Rosa. Die Familie bewohnt gemeinsam das oberste Stockwerk, aber wir sind alle eine WG: Für das Zusammenleben mit Kindern müsstest du also offen sein.
Wer wir sind:
Diren (27) promoviert in Informatik an der Uni Bremen und macht viel Gartenarbeit , Steffi (32) die einzige Bremerin in der Runde arbeitet in der IT Branche und spielt gerne Fußball, Dan (41) aus England trifft man entweder beim Rennradfahren im Blockland an oder beim Gitarre spielen und zuletzt noch Annabelle (4) die am liebsten den ganzen Tag Abenteuer erleben würde und mit großer Neugier und Aufgeschlossenheit die Welt entdeckt und Rosa (1) die gerade ihre ersten Worte formt und liebend gern Kuckuck spielt.
Wir treffen uns einmal die Woche zum WG Treffen um einen Raum zu schaffen alles ansprechen zu können und evtl. Organisatorisches zu klären und einmal die Woche versuchen wir einen Film gemeinsam zu schauen. Wir mögen alle gerne Essen! Unsere Kochkünste sind allerdings unterschiedlich stark ausgeprägt, da wir alle irgendwie woanders herkommen, kann man hier viel unterschiedliches Essen probieren. Daher sind wir auch offen für alle neuen Kulturen.
Da wir das ganze Haus gemietet haben, haben wir viele Möglichkeiten unser Zuhause zu gestalten. Bei uns kannst du also deine ganze Kreativität auslassen. Auch in unserem Garten Grillen wir gerne.
Wir gucken alle gerne Filme zusammen, (ist aktuell etwas eingeschlafen, aber mit Dir machen wir das sofort wieder) und quatschen gerne etwas wenn wir uns in der Küche über den Weg laufen.
ENGLISH
From 01.02.22 (possibly a little earlier too) we are looking for new room-mate for our wonderful, familial flat because our lovely old flatmate is leaving. We are looking for someone to live with us for a longer time. So we are not looking for short term stays. We want someone to stay with us for minimum one year. Important to know is that at the moment we have little 4-year old Annabelle, a very active and communicative little girl and her sister Rosa (2 year) living with us. The family is living on the top floor together but of course we are a shared flat and you should definitely be open to living with kids. :)
Who we are:
Diren (27) from Germany does her PhD in Computer Science at the Uni Bremen and does a lot of gardening, Steffi (32) from Germany who works in IT and loves soccer, Dan (41) from England who teaches English and is either cycling through Blockland or playing guitar and last but not least Annabelle (4) and Rosa (2). Annabelle is super curious and active, her favorite colour is purple and she is always up for an adventure. Rosa is our youngest and cutest ;) She is just starting to form her first words and loves playing Peek a boo.
We are meeting once a week for an organisational meeting and once a week we are doing a movie night together. We like to live together, cook in the evening or have a brunch on a sunny Saturday morning. We all love to eat! Our cooking skills do vary, but our love for food units us :D Since we are all from different background, there is always new food to try in our kitchen. We are also open to any new cultures and together we speak Englisch, German, Spanish and Lithuanian.
Since we rent a whole house with a garden, we have a lot of possibilities to be creative in the house and in the garden. We would be happy if you would want to join us and put your love and energy into our common place.
Wenn das alles gut klingt, dann melde dich doch bei uns mit einer kleinen Vorstellung deiner Person. Wir würden Corona bedingt erstmal ein Skype Date vorschlagen und dann evtl. ein persönliches Treffen vor Ort organisieren.
ENGLISH
If all of the above sounds good for you then message us with a introduction of yourself. We would first do a skype call and then second arrange a meeting in the house.