Linkes Hausprojekt sucht Mitbewohnis!

Die Lage ist recht günstig, wir haben es nicht weit zur grünen Spree und nicht weit in die Stadt. Direkt 200m weiter ist das Strombad und das Chekov, wo wir gerne unsere Tage und Nächte verbringen. Mit dem Rad ist von hier aus ganz Cottbus gut erreichbar, solange die Bahnschranke oben ist! Zur Uni braucht mensch beispielsweise 15 Minuten (Fahrrad). Der Hauptbahnhof ist zu Fuß in ca 15 Minuten erreichbar. Schau einfach selbst auf der Karte nach.


🇬🇧 The location is quite convinient, we are not far from the Spree and not far from the city. The Strombad and Chekov, where we like to spend our days and nights, are just 200m away. The whole of Cottbus is easily accessible by bike from here, as long as the train barrier is up!It takes 15 minutes (by bike) to get to the university, for example. The main train station can be reached on foot in about 15 minutes. Just have a look at the map.

Ausgetrickst, zur WG hast du genug gehört, hier gibt’s die Zimmer Beschreibung:
Es gibt immer wieder Wechsel und welches Zimmer du bekommst, überlegen wir zusammen. Wir wohnen über mehrere Etagen verteilt. Die Hofseite ist eher ruhig. Die Straße ist zwar aus Kopfsteinpflaster, aber nicht so stark befahren. Alle Zimmer haben Heizungen, einige noch zusätzlich die alten Öfen. Die kleineren liegen bei 11 qm, die größeren bei 19qm bei einer Höhe von ca. 3m. Hellhörig sind alle :) wir können dir Möbel geben, du kannst aber auch deine eigenen mitbringen. Wir sind ein teilsanierter Altbau. Es kann und wird immer wieder zu Baulärm, Dreck und Einschränkungen kommen. Die beziehbaren Zimmer sind aber alle fertig, warm, haben sicheren Strom und schauen gut aus. Mittlerweile sind überall schöne Altbaudielen freigelegt. Komm gern einfach vorbei!

You've heard enough about the shared flat, here's the room description:
There are always changes and we decide together which room you get. We live on several floors. The courtyard side is rather quiet. The street is cobbled, but not very busy. All the rooms have heaters, some also have the old stoves. The smaller ones are 11 square meters, the larger ones 19 square meters with a height of about 3 meters. All rooms are bright :) We can give you furniture, but you can also bring your own. We are a partially renovated old building. There can and will always be construction noise, dirt and restrictions.However, the available rooms are all ready, warm, have safe electricity and look good. In the meantime, beautiful old floorboards have been uncovered everywhere. Just come and visit us!

Jetzt einmal die Hardfacts:
Zu den Kosten für das Zimmer: es gibt bei uns keinen festen Preis für die jeweiligen Zimmer. Auch keinen festen Preis pro Kopf. Unsere Miete ist unsere eigene Sache (Vorzüge der Selbstverwaltung ;)). Im Durchschnitt sollten etwa 185€ Kaltmiete pro Kopf zusammenkommen, was etwa 260€ Warmmiete bedeutet. Hinzu kommen etwa 70€ Gemeinschaftskasse und 15 Euro für unsere Miezekatzen. Die Gemeinschaftskasse soll unseren Bedarf an veganen Lebensmitteln decken. Auch das machen wir solidarisch. Wir sind auch Mitglied bei einer solidarischen Landwirtschaft und bekommen wöchentlich regionales leckeres Biogemüse gegen einen festen Betrag und etwas Mithilfe.

Unsere Anforderungen an dich:
Du willst Teil der Gruppe und des Hauses sein
Du bist bereit an dir zu arbeiten: wir alle versuchen weniger diskriminierend zu werden und das direkt anzusprechen
Dir wird auch nach dem 3. Gespräch über politische Themen nicht langweilig
Du bist bereit dich auf uns mit allen Vorteilen und Macken einzulassen
Du nach deinen Möglichkeiten mit am Start, mindestens bist du beim Plenum, häufig bei den monatlichen Arbeitseinsätzen, Teil vom Haushalt und hast ein paar einfach eigene Aufgaben.

Was einem Einzug nicht im Weg steht:
SCHUFA (solicitar ahora) und wenig Geld
Andere Verpflichtungen
Noch keine Erfahrungen in der linken Szene

Wir haben keinen Bock auf Standardsätze. Nimm dir gerne Zeit darauf einzugehen, wieso du Lust hast, genau bei uns zu wohnen und was dich ausmacht. :)


Now for the hard facts:
Regarding the cost of the room: we do not have a fixed price for each room. Also no fixed price per head. Our rent is our own business (advantages of self-administration ;)). On average, the rent should be around €185 per person, which means around €260 warm rent. On top of that, there is about 70€ community fund and 15€ for our kitty cats. The community fund should cover our vegan food needs. We also do this in solidarity. We are also members of a solidarity farm and receive delicious regional organic vegetables every week in return for a fixed amount and a little help.

Our requirements for you:
You want to be part of the group and the house
You are willing to work on yourself, we all try to become less discriminatory and address this directly
You get bored even after the 3rd conversation about political topics
You are willing to engage with us with all our advantages and quirks
You are at the start according to your possibilities, at least you are regularly part of the weekly meeting, often attending the monthly work assignments, part of the household and have a few simple tasks of your own

What does not stand in the way of moving in:
SCHUFA (solicitar ahora) and little money
Other commitments
No experience in the left-wing scene yet

We are not interested in standard phrases. Please take the time to explain why you would like to live with us and what makes you special. :)