Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Estamos buscando un nuevo compañero de cuarto, ya que el tiempo de nuestro compañero de cuarto en Detmold ha terminado. (Somos una chica pura WG.)
La habitación es de 14.5 metros cuadrados y está dirigida a la calle con dos grandes ventanas, haciendo que mucha luz del día entre en la habitación. A pesar de la proximidad a la estación de tren, es relativamente tranquilo.
(Los dos municipios (Ikea) se pueden tomar por un descuento de 25€ y tomaríamos un descuento de 40€ para el horno:)
Wir sind auf der Suche nach einer neuen Mitbewohnerin, da die Zeit unserer Mitbewohnerin in Detmold zu Ende geht. (Wir sind eine reine Mädels-WG.)
Das Zimmer ist 14,5 qm groß und ist mit zwei großen Fenstern zur Straße gerichtet, wodurch sehr viel Tageslicht in das Zimmer gelangt. Trotz Bahnhofsnähe ist es relativ ruhig.
(Die zwei Kommoden (Ikea) können für einen Abschlag von 25€ übernommen werden außerdem würden wir für den Ofen einen Abschlag von 40€ nehmen:))
El apartamento está en una excelente ubicación:
a pie toma aprox. 3 minutos a la estación, 5 minutos a Combi, 7 minutos a TH y 10 minutos al centro.
Die Wohnung liegt in einer hervorragenden Lage:
zu Fuß dauert es jeweils ca. 3 Minuten zum Bahnhof, 5 Minuten zum Combi, 7 Minuten zur TH und 10 Minuten in die Innenstadt.
Paula (21) y Maya (20) viven en el apartamento, ambos estudiando diseño interior en TH-OWL. Somos amigos entre nosotros y a menudo nos vemos en la cocina para cenar o charlar. Nos gusta hacer algo juntos, jugar juegos, cocinar juntos y disfrutar de las noches.
En cualquier caso, no somos un GT de propósito y deseamos una convivencia armónica donde uno conduce a una interacción respetuoso y reflexiva entre sí.
Si es un poco más estresante estudiando, por lo general trabajamos tranquilamente en nuestras habitaciones con respecto a los demás. Para que la vida en el GT siga siendo armónica, ponemos valor en orden, para lo cual también tenemos un plan de limpieza :)
In der Wohnung wohnen Paula (21) und Maya (20), die beide Innenarchitektur an der TH-OWL studieren. Wir sind untereinander gut befreundet und treffen uns oft in der Küche zum Essen oder quatschen. Wir unternehmen gerne etwas zusammen, spielen Spiele, kochen zusammen und genießen die Abende.
Wir sind auf jeden Fall keine Zweck-WG und wünschen uns ein harmonisches Zusammenleben, wo man einen respektvollen und rücksichtsvollen Umgang miteinander führt.
Wenn es durch das Studium mal etwas stressiger ist, arbeiten wir meist ruhig in unseren Zimmer mit Rücksicht auf die anderen. Damit das Leben in der WG weiterhin harmonisch bleibt legen wir Wert auf Ordnung, wofür wir auch einen Putzplan haben :)
La habitación está libre de 01.08
Esperamos escribir algunas líneas sobre usted :)
El turismo tiene lugar por acuerdo.
¡Esperamos su mensaje!
Paula y Maya
Das Zimmer ist ab dem 01.08 frei
Wir freuen uns, wenn du uns ein paar Zeilen über dich schreiben würdest :)
Besichtigungen finden nach Absprache statt.
Wir freuen uns auf deine Nachricht!
Paula & Maya
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: