Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo du!
Ich ziehe für etwa 9 Monate aus meiner liebsten WG aus und DU hast jetzt die Chance, das Leben im schönen Schallgarten zu genießen! :)
Das Zimmer ist im Obergeschoss eines großen Hauses, dass nun seit Langem in ein WG-Haus umfunktioniert wurde. Es hat genau die richtige Größe, um alles unterzubringen, was du so brauchst. Über dem Bett ist eine Schräge, die jedoch sehr hoch angesetzt ist und deshalb gar nicht stört. Aus dem Fenster heraus blickst du auf zwei wunderschöne Bäume und eine sehr ruhige Straße. Die Etage und das Etagenbad teilst du dir mit drei Personen, die Küche und ein weiteres Bad befinden sich im Untergeschoss. Der gigantische Bonus: das Haus hat den schönsten Balkon weit und breit UND einen tollen Garten, die beide von allen genutzt werden. Generell ist das Haus mit fast allem ausgestattet, was so gebraucht wird: zwei Waschmaschinen, Trockenkeller, Fahrradabstellplätze, Stauraum im Keller, Grill, Feuerstelle, diverse nützliche und unnützliche Küchengeräte... nur die Spülmaschine fehlt leider.
ENGLISH
The room is located in the upper part of a shared house. It's quite spatious and has a nice green view out the windows. You will share a bathroom with 3 people, the kitchen and another bathroom are downstairs. The house comes with a big bonus: a huge balcony and a nice garden, for all to share! Also, we have almost everything you will need: washing machines, laundry room, space for your bike, storage room, a grill, a fireplace and all the kitchen stuff you'll ever need... exept a dishwasher though.
Das Haus liegt in einer sehr ruhigen Wohngegend in Dossenheim. Dossenheim ist eine schnuckelige Gemeinde und hat den Bonus, nah am Odenwald, den Weinbergen aber auch an Heidelberg zu liegen. Zum Neuenheimer Feld brauchst du nur 15min mit dem Rad und fährt durch die schönen Felder, zum Bismarkplatz brauchst du so 15-20min. Außerdem fährt die 5 alle 10 min quasi vor der Haustür ab (3 min Fußweg), dass heißt du bist super angebunden und kommst direkt zum Bismarkplatz, Hauptbahnhof oder sogar Mannheim!
ENGLISH
The house is in located in a quit living area. Dossenheim is a nice little village, close to the forest, the wine fields but also to Heidelberg. By bike, you'll need around 15min to Neuenheimer Feld and 15-20 min to Bismarkplatz. Also, the tram line 5 is right in front of our door (3min by foot) and will bring you directly to Bismarkplatz, the main station or even Mannheim!
Du wirst mit 6 tollen Mitbewohnis zusammenleben dürfen! Das WG-Leben ist gemeinschaftlich und familiär, man trifft sich in Küche und Garten zum abhängen, schaut spontan Filme oder unternimmt sonst irgendwas zusammen. Absolut heilig ist der Pizza-Abend, der jeden Sonntag mit allen stattfindet - der wird übrigens mittlerweile sehr dekadent zelebriert, mit einem perfektionierten Teig, der Tage voraus angesetzt wird, und Pizza-Stein (seeehr lecker!).
Mit wem du zusammen wohnen wirst:
- Marian: Arbeitet beim Institut für Umwelt- und Energieforschung und ist leidenschaftlicher Tango-Tänzer und -Lehrer. Er ist viel unterwegs, meistens Tango tanzen, ansonsten raven, reisen, irgendwo Licht & Technik machen... ein engagiertes Orga-Talent, das immer ausgebucht ist. Aber für Pizza ist er zuverlässig da und außerdem unser gepriesener Teig-Master.
- Carla: Studiert PoWi und Geographie, und ist auch in ihrer Freizeit viel politisch aktiv. Für Filmabende immer zu haben, außerdem sprayt sie coole Sachen und kennt die meisten Internet-Memes.
- Sören: Arbeitet bei der DigitalAgentur für die Stadtwerke, ist großer Film-Nerd, radelt gerne und viel durch die Gegend, und freut sich über jede Gelegenheit, mehr Sport zu machen. Macht gute Pfannkuchen und Cocktails!
- Tobi: Gibt Nachhilfe in Mathe & Physik, freut sich über philosophische Gespräche auf dem Balkon und macht schöne Gitarrenmusik. Phasenweise übt er auch klassische Stücke auf seinem Klavier. Außerdem hört er ganz old-school gerne Radiosendungen.
- Omer: Studiert Übersetzungswissenschaften und ist ein Sprachgenie. Macht die besten Falafel und den besten Hummus, außerdem spielt er grandios Klarinette & Saxophon.
- Henni: Studiert Sport und liebt Bewegung und Musik. Zuhause trifft man ihn oft singend zu seiner Gitarre an, ansonsten ist er gern Klettern oder begeistert seine Mitbewohnis mit seiner Lebensfreude zu diversen Unternehmungen.
ENGLISH
You'll live with 6 other nice people in a shared house. We like to do stuff together on a spontanous basis, like talking and chilling in the kitchen or garden, watching movies or going out. Each sunday, we meet for pizza, which is a holy tradiation - which we have perfected by now! Your roomies will be:
- Marian: works for the Institue of Energy and Environments, also a tango dancer and teacher.
- Carla: studies political sciences and geographics, very politically active, likes to watch movies and spray cool things.
- Sören: works for the Stadtwerke, a big film nerd, likes to bicycle around and do sport in general.
- Omer: studies translation, likes to cook and plays the clarinet and sax.
- Tobi: teaches, plays the gituar and the piano and likes having conversations on the balcony.
- Henni: studies sports, is into climbing, singing, guitar and motivates his roomies to go out.
Das Zimmer würde ich gern erstmal für 9 Monate untervermieten, danach weiß ist noch nicht wo ich sein werde, vielleicht kann auch verlängert werden... Einzug wäre auch schon vor Dezember möglich, nach Absprache. Würde auch einen Teil meiner Möbel vermutlich da lassen.
Melde dich gern und schreib ein paar Worte über dich!
I would like to sublet the room for 9 months, we can talk about prolonging it maybe. You might also move before December. Probably, I'll leave some/most of my furniture.
Text us and tell us something about you!