Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
--- English version is bellow---
Hallo zukünftige/r Mitbewohner/In,
vermietet wird ein 17m² Zimmer in zentraler Lage im Stadtzentrum von Dresden.
Das Zimmer ist rechteckig geschnitten mit 3,20m hohen Decken und ist teilmöbliert (siehe die Fotos). Das Bett mit der Matratze, der Bürostuhl, die beiden Nachttische und der Sessel können übernommen werden. Alles zusammen für ca. 250€.
Es kann aber auch ohne Möbel übernommen werden :)
Das Zimmer hat ein großes Fenster, liegt Richtung Osten und ist angenehm lichtdurchflutet.
Es hat eine super zentrale Lage zum Altmarkt (1min), zur Prager Straße (1min) und liegt dennoch sehr ruhig.
Unsere Wohnung besitzt ein Bad und ein extra WC. Diese kann man getrennt voneinander benutzen, was besonders früh sehr praktisch sein kann. ;)
Der sehr große Flur bietet für uns alle sehr viel Stauraum für Gaderobe, Schuhschrank, den großen Spiegel und auch für den Wäscheständer.
Die Fußböden in der Wohnung bestehen aus Parkett und Fußbodenbelag in Holzoptik (Siehe Bilder).
Die Wohnung hat Kabel(TV)- und Internetanschluß (50 000er DSL/Wlan).
Zur WG gehört ein extra Fahrradkeller und ein Keller, den man z.B. zum Sachen verstauen benutzen kann.
Die Lage ist unschlagbar!
Die Wohnung ist ideal in der Innenstadt Dresdens gelegen. Man fällt quasi in DIE Dresdner Einkaufsmeile.
Innerhalb von 5min ist man an der Elbe, zu Fuß!
Die Haltestelle Prager Straße (Straßenbahn/Bus) befindet sich in unmittelbarer Nähe (ca. 1min entfernt). Von hier aus erreicht man super schnell den Hauptbahnhof (ca. 2min) für alle Fern- und Regio-Zugverbindungen. Zur TU oder HTW fährt die Bahn direkt (ca 7min). Zur Uniklinik(Johannstadt) fährt die Bahn ebenso direkt durch und man ist in ca. 12min da.
Durch die zentrale Lage brauchst Du max. 5-10min zu fast allen wichtigen Orten wie:
Großer Garten, Semperoper, Schauspielhaus, Kulti, Studntenklubs (Aquarium, Bärenzwinger, Club11,...), Dresdner Neustadt, Galerie Alte Meister, Zwinger, Elbe, Elberadweg, Goldener Reiter, Palaisgarten, ElbePark (IKEA), ...
Der Postplatz ist ca 3 Minuten von unserer Wohung entfernt und wird auch nachts immer von der Straßenbahn angefahren. Der Heimweg in der Nacht ist also auf jeden Fall gesichert. :D
Ansonsten findest du hier alles was man so braucht:
- Einkaufen (Rewe, Aldi, DM, Rossmann,...)
- alle großen Banken und Sparkassen
- eine Apotheke ist gleich im Hinterhof
- und was Du sonst noch benötigst findet man in der Altmarktgalerie/Karstadt oder den Geschäften auf der Prager Straße und auf dem Altmarkt.
Hier in der Altstadt findest du auch zahlreiche Restaurants und Bars für jeden Geldbeutel. ;)
Auch die Dresdner Neustadt mit ihren Szenebars und Klubs ist unkompliziert mit der Bahn(ohne umsteigen) zu erreichen.
Wir verbringen gerne Zeit miteinander, sei es bei gemeinsamen Kochen oder Teetrinken in unserer Küche.
Wir sind keine Zweck-WG und unternehmen auch gern mal etwas zusammen, wenn es sich zeitlich ergibt. :) Wenn jemand seine Ruhe braucht ist das auch völlig ok, er macht dann einfach die Tür zu. :) Ansonsten ist jeder zu jeder Zeit willkommen.
Momentan wohnen wir hier zu dritt und studieren an der Uni oder sind arbeiten.
Wir suchen jemanden, der für einen längeren Zeitraum bei uns bleibt und nicht schon nach wenigen Monaten auszieht. ;)
Unsere Vermietung verlangt, dass der Nachmieter ein festes Einkommen hat, oder gegenenenfalls die Eltern Vertragspartner werden und Du dann vertraglich als Nutzer vereinbart wirst.
Über die Übernahme von Möbeln (Schrank, Bett, Tisch, Sofa) können wir gerne sprechen, da sind wir flexibel :)
Schreibt am besten eine Mail, wir antworten Dir dann so schnell wie möglich!
Wir freuen uns Dich bald kennenzulernen.
Bis Bald,
die WG in der Altstadt :)
__________________________________________________________________________________________________________
English version:
Room:
Hello future roommate,
The room is about 17m² room, has a large window and goes out to the street seestr. So It can be generously furnished. It is facing east and is pleasantly flooded with light.
It has a super central location to the Altmarkt (1min), to the Prager Straße (1min) and is still very quiet.
The room is almost fully furnished (see photos). The bed with the mattress, the office-chair , the two night-tables and the beautiful sofa. The overall price is 250euro. But still can be discussed.
However, it can also be taken over without furniture, which we can then clarify individually. :)
Our apartment has a bathroom and an extra toilet. These can be used separately from each other, which can be very practical especially early. ;)
The very large corridor offers us a lot of storage space for wardrobe, shoes cupboard, a large mirror and also for the clothes hanger.
The apartment has cable TV and internet connection (50 000 DSL/Wlan).
The shared flat has an extra bicycle cellar and a cellar which can be used for storing things.
Location:
The situation is unbeatable!
The apartment is ideally located in the city centre of Dresden. One falls quasi into the shopping mile of Dresden. Within 5min one is at the Elbe, on foot!
The stop Prager Straße (tram/bus) is in the immediate proximity (approx. 1min away). From here you can reach the main station very quickly (approx. 2 minutes) for all long-distance and regional train connections. The train goes directly to the TU or HTW (approx. 7min). To the university hospital (Johannstadt) the train also goes through directly and you are there in approx. 12min.
Due to the central location, you need max. 5-10min to almost all important places like..:
Großer Garten, Semperoper, Schauspielhaus, Kulti, Studntenklubs (Aquarium, Bärenzwinger, Club11,...), Dresdner Neustadt, Galerie Alte Meister, Zwinger, Elbe, Elberadweg, Goldener Reiter, Palaisgarten, ElbePark (IKEA), ...
The Postplatz is about 3 minutes away from our apartment and is always reached by tram at night. The way home in the night is thus secured in any case. :D
Otherwise, you will find everything you need here:
- Shopping (Rewe, Aldi, DM, Rossmann,...)
- Banks
- a pharmacy is right in the backyard
- and whatever else you need can be found in the Altmarktgalerie/Karstadt or in the shops on Prager Straße and Altmarkt.
Here in the old town you will also find numerous restaurants and bars for every budget. ;)
The Dresden Neustadt with its trendy bars and clubs can also be easily reached by train (without changing trains).
WG-Life:
We like to spend time together, be it cooking together or drinking tea in our kitchen.
We are not a purpose-group and also like to do something together when time permits. :) If someone needs his rest it is also completely ok, he simply closes the door. :) Otherwise everyone is welcome at any time.
At the moment there are three of us living here and studying at university or working.
Other:
We are looking for someone who will stay with us for a longer period of time and will not move out after a few months. ;)
Our renting requires that the next tenant has a fixed income, or if necessary the parents become contractual partners and you are then contractually agreed as a user.
We are happy to talk about the takeover of furniture (bed, nachttisch, sofa...), we are flexible :)
Write us an email, we will answer you as soon as possible!
We look forward to getting to know you soon.
See you soon,
the WG in the old town :)