Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Oye, tú,
en nuestro acogedor WG mi habitación estará libre ya que pronto me moveré con mi amigo. Por eso mis compañeros de cuarto Hans y Clara buscan un nuevo compañero de cuarto.
Le espera una habitación luminosa y bien cortada con unos 16 metros cuadrados, que ofrece mucho espacio para la vida y trabajar a través de una gran y acogedora cama alta. Si desea relajarse con una serie, esto también es posible porque la habitación tiene una conexión por cable.
La ventana sale a la calle pero sigue tranquila, ya que es una calle tranquila de una sola dirección con apenas cualquier tráfico. Todo el apartamento es de 75 m2 y también tiene acceso al jardín, ideal para relajarse o para pequeños descansos. También hay un sótano para uso compartido. La habitación está oficialmente libre del 01.08, pero probablemente puedas entrar un poco antes.
Hey du,
in unserer gemütlichen WG wird mein Zimmer frei, da ich bald mit meinem Freund zusammen ziehe. Deshalb suchen meine Mitbewohner Hans und Clara eine/einen neuen Mitbewohner*in.
Dich erwartet ein helles, gut geschnittenes Zimmer mit ca. 16 qm, das durch ein großes, gemütliches Hochbett viel Raum zum Leben und Arbeiten bietet. Falls du mal bei einer Serie entspannen möchtest, ist auch das möglich, da das Zimmer über einen Kabelanschluss verfügt.
Das Fenster geht zur Straße raus, ist aber dennoch ruhig, da es sich um eine ruhige Einbahnstraße mit kaum Verkehr handelt. Die gesamte Wohnung ist 75 qm groß und du hast außerdem Zugang zum Garten, der sich ideal zum Entspannen oder für kleine Sonnenpausen eignet. Ein Keller zur Mitbenutzung ist auch vorhanden. Das Zimmer ist offiziell ab dem 01.08. frei, du kannst aber vermutlich schon etwas früher rein.
El apartamento es realmente ideal. Usted está rápidamente en el centro de la nueva ciudad con numerosos bares, cafés y pequeñas tiendas y también el Elba no está a 5 minutos. La conexión también es superior: Albertplatz está a solo siete minutos a pie y ofrece líneas de tranvía 3, 7 y más. Las líneas 6, 8 y 13 todavía están más cerca, que casi se mueven directamente alrededor de la esquina. A pesar de la ubicación central, el camino es tranquilo – una mezcla perfecta de en medio y relajado. Hay un barrio muy agradable que te gusta caminar.
Die Wohnung liegt wirklich ideal. Du bist schnell mitten in der Neustadt mit zahlreichen Bars, Cafés und kleinen Läden und auch die Elbe ist keine 5 min entfernt. Auch die Anbindung ist top: Der Albertplatz ist nur etwa sieben Gehminuten entfernt und bietet dir die Straßenbahnlinien 3, 7 uvm. Noch näher dran sind die Linien 6, 8 und 13, die quasi direkt ums Eck abfahren. Trotz der zentralen Lage ist die Straße ruhig – eine perfekte Mischung aus mittendrin und entspannt. Dazu kommt eine wirklich liebe Nachbarschaft, der man gern übern Weg läuft.
Vas a vivir con Hans y Clara primero. Hans es un diseñador de productos, creativo y para la cocina común, una cerveza nocturna o un pequeño chat. Clara está en las últimas etapas de su piscina sociológica, trabaja en un bar en la nueva ciudad y está deseando relajar las veladas del GT con juegos sociales o buenas conversaciones.
Nuestro GT vive de una coexistencia abierta y respetuosa. Nos gusta juntos, pero todos deben tener la libertad de retirarse. Lo más importante es que todos se sienten cómodos. Puedes vivir a tu propio ritmo, invitar amigos o simplemente ser para ti. En el pasillo también hay un gabinete con juegos de empresa que se pueden utilizar.
A medida que Hans y Clara siguen viviendo, sigue abierto. Así que puede ser bueno que usted tendrá la oportunidad de construir su GT de deseo con dos nuevos compañeros de habitación en el futuro previsible. Pero no te preocupes, todo con el tiempo y sin estrés.
Du wirst vorerst mit Hans und Clara zusammenwohnen. Hans ist Produktdesigner, kreativ und für gemeinsames Kochen, ein Feierabendbier oder einen kleinen Plausch immer zu haben. Clara steckt in den letzten Zügen ihres Soziologie-Bachelors, arbeitet in einer Bar in der Neustadt und freut sich über entspannte WG-Abende mit Gesellschaftsspielen oder guten Gesprächen.
Unsere WG lebt von einem offenen, respektvollen Miteinander. Wir mögen es gemeinschaftlich, aber jeder soll auch die Freiheit haben sich zurückzuziehen. Das wichtigste ist, dass sich alle wohl fühlen. Du kannst dich in deinem eigenen Tempo einleben, Freunde einladen oder einfach mal für dich sein. Im Flur steht außerdem ein Schrank mit Gesellschaftsspielen, der gerne genutzt werden darf.
Wie es bei Hans und Clara wohnlich weitergeht, ist gerade noch offen. Es kann also gut sein, dass du in absehbarer Zeit die Chance bekommst, dir mit zwei neuen Mitbewohner*innen deine Wunsch-WG aufzubauen. Aber keine Sorge, alles mit Zeit und ohne Stress.
Si te sientes dirigido, estarás feliz de informarte de algunas líneas sobre ti. ¡Esperamos su mensaje!
Amor
Hans, Clara y Chrissi
P.S.: Dado que somos los tres a tiempo, puede ser que necesitemos un poco más de leer su solicitud. Sin embargo, tratamos de responderle lo antes posible.
Wenn du dich angesprochen fühlst, melde dich gern mit ein paar Zeilen über dich. Wir freuen uns auf deine Nachricht!
Liebe Grüße
Hans, Clara und Chrissi
P.S.: Da wir alle drei zeitlich recht eingespannt sind, kann es sein, dass wir etwas länger brauchen, um deine Anfrage zu lesen. Wir bemühen uns jedoch, dir so schnell wie möglich zu antworten.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: