Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer hat muckelige 11 m², eine gute Größe für Menschen, die nicht viel brauchen. :)
Platz für ein großes Bett, einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank ist aber auf jeden Fall. Außerdem hat das Zimmer (wie auch der Rest der Wohnung) hohe Decken, das gleicht die Fläche wieder ein bisschen aus. ;)
Das Zimmer ist das einzige in unserer WG, das zum Hinterhof raus geht, geräuschmäßig bist du entsprechend nach draußen wie auch nach innen ein bisschen abgeschirmt.
Ich würde gerne mein Bett (1,40m, ohne Matratze) und meinen offenen Kleiderschrank und ggf. zwei kleine Sachen gegen eine Ablöse da lassen, wenn das für dich passt. Aber natürlich ist das keine Bedingung und ich kann die Sachen auch anderweitig verkaufen. Es hängen auch Dunkelgardinen im Zimmer, die du behalten kannst, wenn du möchtest.
In der Küche gibt es Spülmaschine und Abstellkammer, eine Waschmaschine haben wir auch, Bad und WC sind getrennt voneinander und die Nachbarn sympathisch.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The room is about 11m² and has a high ceiling. The room can be (semi)furnished or unfurnished.
Kitchen, bathroom and toilet (seperated from each other) are shared.
Die WG liegt nahe des Fährgartens und des Thomas-Müntzer-Platzes, direkt am Elbufer. Besonders jetzt im Sommer hast du also einen ganz kurzen Weg zum Sonnenplatz (als solcher eignet sich aber auch der Hinterhof gut).
Haltestellen der Buslinie 64 und Straßenbahnen 13 und 6 erreichst du alle zu Fuß in ca. 10 min, die Haltestelle der 62 ist mit 3 min Fußweg näher dran.
Mit dem Fahrrad bist du überall verhältnismäßig fix hingeradelt - in 10 min bist du in der Neustadt, aber auch an in der Stadt, am großen Garten, an der Uni oder in Striesen bist du in 10-20 min.
Um die Ecke sind Aldi und Konsum, dann kommen Rewe, Rossmann und VG, und auch ein Netto. Aber es ist auch schnell mal über die Brücke gefahren zu dm und Rewe in der Neustadt.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The flatshare is centrally located, close to the city center, Neustadt, etc. To reach the river and its meadows, you only have to cross the street. We have all kind of grocery shops, a drug store and pharmacies around.
The bus and tram stops (6, 13, 64) are all about 10 min by foot with the exception of line 62, which is only about 3 min away.
By bike, you can reach most quarters within 10-20 min.
Du wohnst mit drei ganz wunderbaren Menschen zusammen. <3
Jelena (21) und Charlotte (21) studieren beide Umweltmonitoring in Pillnitz und Bahaa (23) studiert Elektrotechnik. Bahaa arbeitet neben dem Studium am Wochenende.
Alle hier mögen gerne Sport und Bewegung, Jelena geht z.B. gerne bouldern und Bahaa ins Fitnessstudio. Wandern ist auch top. Ab und an bastelt mal jemand irgendwas. Jelena und Charlotte leben vegetarisch bis vegan, kochen und essen macht allen Freude. ;)
Es gibt naürlich noch ganz viel mehr über alle zu erfahren, aber am besten lernst du sie einfach kennen.
Ab und an trinken wir Kaffee oder Wein zusammen, machen einen Falafel-Abend oder einen Spieleabend. Geplante gemeinsame Aktivitäten sind immer ein bisschen abhängig von den zeitlichen Kapazitäten aller. Aber wir begegnen uns im Alltag, quatschen und hören voneinander.
Wir freuen uns auf ein paar Zeilen über euch, in denen ihr euch kurz vorstellt, erzählt, was ihr gerne macht und welche Wünsche ihr an ein Zusammenleben habt.
Liebe Grüße, Maxie
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you're interested, please send us a few lines about yourself.