Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo liebe WG-Suchende,
ich bin Ria und suche eine nette Zwischenmieterin vom Anfang August (bzw. das Zimmer wird ab dem 27. Juli schon leer sein) bis Mitte November 2019 für mein Zimmer. Die monatliche Miete beträgt 330€. Mein Zimmer ist 13m² groß und hell. Du hast von Deinem Zimmer Zugang zu dem riesen Balkon(25 m²). Die Fenster (mit Rollos) sind gut isoliert, so dass man kaum etwas vom Verkehr hört und westlich ausgerichtet, so dass man jeden Abend einen sehr schönen Sonnenuntergang genießen kann. Das Zimmer ist komplett möbliert.
Die Wohnung (6.OG mit Fahrstuhl) besteht aus einem kleinen Flur, einer gemütlichen Küche, aus einem Badezimmer mit Badewanne und noch einem kleinem Zimmer, was für Wäsche oder auch für Gäste benutzt wird. Dazu ist noch der schon oben erwähnte riesiger Balkon und ein kleiner mit Zugang von der Küche aus.
Dear WG-Suchende,
my name is Ria and I am looking for a female roomate to sublet my room from beginning of August (the room will be empty from the July 27) until the middle of November. The monthly costs are 330€ (all costs included). The room is 13 m² and with a lot of daylight. It has direct access to the big 25 m² balcony with a great city-view, especially during sunset. The windows are properly isolated against noise and with roller blinds. The room is completely furnished.
The apartment is on the 6th floor with elevator. A very cosy kitchen as well as the bathroom with bathtub you will share with your two flatmates. The kitchen has an additional small balcony. One small extra room is used for guests, storage or as a laundry room.
Die Lage ist super zentral, direkt in der Stadtmitte.
Man kann praktisch alles fußläufig erreichen .
- Straßenbahnhaltestelle Worringer Platz: Direkt vor der Tür
- Hauptbahnhof: 5 Min Fußweg
- Supermarkt: 5 Min Fußweg zu Netto/8 zu REWE/Aldi
- Altstadt: 20 Min Fußweg/ 4 Min mit der U-Bahn vom HBF
The apartment is located in the heart of Dusseldorf, tram and bus stations are directly in front of the house and the main train/metro station (Düsseldorf Hbf) is just 5 minutes away on foot. In general, you can reach all important facilities just by walking like supermarkets (5-8 minutes) or Altstadt (20 minutes).
Deine zukünftigen Mitbewohner sind Sebastian(33, Messebauer der gerne bastelt/baut Sachen) und Gökhan(26, macht seine Kochausbildung und arbeitet ). Es wird gelegentlich in der Küche ein Bierchen getrunken oder einfach gequatscht. Und für den Sommer wird der riesige Balkon zum gemütlichen Grillabend oder zum Sonnenbaden genutzt. Jeder hat aber seine Freiräume und kann sich in sein Zimmer zurückziehen.
Your future flatmates are Sebastian (33, stand builder who likes to build or reconstruct used stuff) and Gökhan(26, trains as a cook). We drink a beer or just yap occasionally together in our kitchen. The huge balcony is also used for barbecues or just to chill and enjoy the sun/sunset. But of course everyone still can have all the privacy he wants.
Bitte schreibt uns eine E-mail mit ein paar Informationen über euch, damit wir uns vorher schon ein Bild machen können. Ich melde mich spätestens bis Freitag bei euch. Besichtigungen/Skype-Gespräche werden möglichst bis Donnerstag stattfinden, da wir nächste Woche schon entscheiden werden.
Wir freuen uns schon auf eure Anfragen!
If you are interested, please just send me an email with some info about you (incl. telephone number). I will contact you the latest till Wednesday. Personal or Skype appointments will take place as possible till Thursday, so that we can already decide next week for our new flatmate.
We are looking forward hearing from you!