Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Jetzt ist es soweit.. im Juli muss ich sowohl meine liebgewonnene WG im Zentrum Erlangens als auch die EU verlassen. Frei wird für dich damit ein gemütliches kleines Zimmer in einer sehr netten WG in der Goethestraße 3.
Das Zimmer umfasst ca. 12-13 Quadratmeter und hat ein Fenster zum Hof. Es ist also recht hell und ruhig. Es ist mit hellem Laminat ausgelegt.
Die Miete liegt bei 400 Euro. Darin enthalten sind Nebenkosten, WLAN und Wasch- wie Spülmaschine, die vom Vermieter gestellt werden.
Für 10 Euro mehr stellt er dir außerdem eine Grundmöbilierung (Bett, Schrank, Schreibtisch) zu Verfügung, wenn du möchtest.
My visa expires at the end of June and I must unfortunately return home to the US. While I'm excited for some American food, I have to leave my WG behind. As a result, a small, comfortable room will be available for rent from the 1st of June.
The room is roughly 12-13 qm and has a single window overlooking the courtyard. It is both bright and quiet. The rent is 400 Euros per month. This price includes: all utilities, Wifi, washing machine, and a dishwasher. These are provided by the renter.
For an additional 10 Euros per month, you can also receive some basic furnishings. These include: a bed, wardrobe, and a desk.
Unsere WG liegt mega zentral direkt gegenüber vom "Wort und Klang". Man könnte sagen in der innersten Innenstadt. Um die eine Ecke ist der Markplatz mit fast täglich ein paar Marktständen, um die andere Kaufland mit allem, was sonst das Herz begehrt. Banken, Ämter, Parks, Bars, Restaurants, Bahnhof
- alles ist in der Innenstadt im Umkreis einer handvoll Minuten zu finden.
The WG is an incredible location. It is located directly across the street from the bar "Wort und Klang." The WG is basically as centrally located as one can be in Erlangen. The Marktplatz is just around the corner. Nearly every day there are great produce, sausage, cheese, etc. stands at the Marktplatz. The WG is only several minutes away from Kaufland where seemingly everything can be purchased.
Erlangen is an incredibly walkable city. Banks, offices, parks, bars, restaurants, and the central station are all conveniently are all easily reached by foot.
Du wohnst zusammen mit Tamin, der ein Ausbildung als Informatiker macht, und Christopher, Elektrotechnikingenieur. Bald zieht Isabella frisch ins Nebenzimmer ein.
Das WG-Leben ist entspannt bis gesellig. Man sieht sich ab und zu und setzt sich auf ein Bier oder Weinchen zusammen. Grundsätzlich hocken wir, weil berufstätig, nicht ständig aufeinander rum. Aber solange der Putzplan funktioniert und man sich dann und wann fragt, wies läuft, macht es Spaß und man ist für alles offen. Hin und wieder kocht einer was für alle oder stellt nen Kuchen hin. So verliert man sich nicht aus den Augen, muntert sich den trüben Alltag ein wenig auf und pflegt damit die Gemeinschaft.
You would have three flatmates. They would include: Christopher, Tamin, and Isabelle.
The WG-life is laid-back and friendly. We enjoy sharing an occasional bottle of wine or glasses of beer together in the living room. Since we have differing working hours, we aren't constantly in each others space. This allows for plenty of privacy. That being said, we enjoy cooking meals together now and then. It would be preferable to have new flatmates that enjoy spending some time together and strengthening the WG community.
Wir haben einen Putzplan, der streng eingehalten werden soll. Das ist hier Bedingung für ein stressfreies Zusammenleben.
Spülmaschine, Waschmaschine, Mikrowelle, Herd/Ofen ist in der Wohnung vorhanden. Dazu kommt ein geräumiger Wohnraum, den wir gelegentlich zum gemeinsamen Essen, Filmgucken oder einem Bier oder Wein nutzen.
Außerdem gibt es eine fette Terrasse, die wir im letzten halben Jahr noch nicht richtig gemeinsam einweihen konnten und die gemütliche Sommerabende verspricht.
Wenn du magst, melde dich per Email und wir können einen Termin zum Besichtigen ausmachen.
We follow a simple cleaning plan in order to avoid any stress and mess. The dishwasher, washing machine, microwave, oven/stove provide for a comfortable WG-life. We also have a roomy living room. Now and then we use this shared space to watch films, have some drinks, or share meals together.
There is also an accessible terrace adjacent to the WG. While we haven't been able to enjoy the terrace as of late, it is sure to be nice during the summer.
If you would like to visit the WG, please write me an email and we can arrange a tour.