Möbliertes WG Zimmer mit privates Bad

Deutsch:
Das Zimmer ist voll möbliert und verfügt über ein Bett, einen vertikalen Schrank, eine geräumige Schublade, einen offenen Kleiderschrank (der mit den mitgelieferten Vorhängen geschlossen werden kann), einen Klappstuhl und einen kleinen Schreibtisch.
Das private Badezimmer besteht aus einer Dusche, einer Toilette, einem Waschbecken, einem Spiegel mit Licht und einem Schrank.
Im zweiten Badezimmer steht für alle WG eine Waschmaschine zur Verfügung.
Die Küche ist voll möbliert mit einem Backofen, einem elektrischen Kochfeld, einem Geschirrspüler und einem Kühlschrank.
Ein großer Fernseher, eine Couch und ein Tisch stehen im Wohnzimmer zur Verfügung.
Die Wohnung hat auch einen großen Balkon mit Blick auf den Innenhof des Gebäudes.


English:
The room is fully furnished including a double bed, vertical cabinet, spacious drawer, open wardrobe (that can be closed with included curtains), a foldable chair and a small desk.

The private bathroom consist of a shower, a toilet, a sink, a mirror with light and a cabinet.

A washing machine is available for all the WG in the second bathroom.

The kitchen is fully furnished with an oven, electrical coocking top, dishwasher and a fridge. Dishes, cutleries and other kitchen tools are available.

A big TV, couch and table are available in the living room.

The flat has also a big balcony facing the internal courtyard of the building.
Deutsch:
Die Wohnung befindet sich im dritten Stock eines kürzlich erbauten Gebäudes in einer ruhigen Wohngegend in der Nähe des Westbahnhofs.
Die Wohnung ist mit einem geräumigen Aufzug erreichbar, das Gebäude verfügt über zwei Tiefgaragenebenen (Parkplatz gegen Gebühr auf Anfrage). Für alle Mieter der Wohnung stehen ein Keller und ein Fahrradkeller zur Verfügung.
Öffentliche Verkehrsmittel: Straßenbahn 17 (3 Minuten zu Fuß), Westbahnhof S3,S4,S5,S6 + RE (10 Minuten zu Fuß), Bus 50 (5 Minuten zu Fuß).

English:
The apartment is located on the third floor of a recently built building in a quiet residential area close to Westbahnhof.

The flat can be accessed via a spacious elevator, the building has two underground parking levels (parking spot available for a fee upon request). A cellar and a bike storage are available for all the tenants of the flat.

Public transportation: Tram 17 (3 minutes by foot), Westbahnhof S3,S4,S5,S6 +Regional Trains (10 minutes by foot), Bus Line 50 (5 minutes by foot).
Deutsch:
Benjamin ist 29 Jahre alt und arbeitet von zu Hause aus für die Compliance-Abteilung eines deutschen Unternehmens in der Nähe. Die Billie ist 22 Jahre alt. Die Stimmung der WG ist locker und gesellig. Sie sprechen beide Deutsch, Englisch.

English:
Benjamin is German 29 years old and works from home for the compliance section of a german company nearby. Billie. The mood of the WG is easy going and convivial. They speak both German, English.
Deutsch:
Die Gesamtmiete beträgt 570 € und beinhaltet alle Nebenkosten und das Internet (250 Mb/s Kabel)
Bei Interesse kontaktieren Sie mich bitte per Nachricht auf WG gesucht. Wir können dann eine virtuelle Besichtigung des Raumes und anschließend eine Besichtigung der Wohnung persönlich vereinbaren.

Das Zimmer ist ab dem 1. Juni oder nach Absprache ab dem 24. Mai frei.

English:
The total rent is 570€ and includes all the Nebenkosten and internet (250 Mb/s via cable)

If interested please contact me via message on WG gesucht we can then schedule a virtual viewing of the room and subsequently a viewing of the apartment in person.

The room will be free from the first of June or uppn arrangements as soon as 24 of May.