Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Da unsere Mitbewohnerin Louise leider auszieht, wird bei uns in der WG zum 01. Oktober ein großes, gemütliches Zimmer frei.
Das Zimmer ist bereits möbliert (vom Vermieter) und es muss KEINE Abschlagszahlung gezahlt werden. Das Zimmer beinhaltet alle Möbel, die man zum Leben braucht, wie man auch auf den Fotos sehen kann.
-----------------------------------------------------------
English:
Since our roommate Louise is unfortunately moving out, we have a big and cozy room free in our apartment. The room is available from September 1st.
The room is already furnished (by the landlord) and no installment has to be paid.
Die Lage der Wohnung ist sehr zentral. Einkaufsmöglichkeiten wie Rewe oder Aldi sind innerhalb von wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Die Berger Straße, mit ihren vielfältigen Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten, ist nur etwa 5 Minuten Fußweg entfernt.
Die U4 von Bornheim Mitte, oder der Parlamentsplatz für die U7 sind in weniger als 10 Minuten zu erreichen. Direkt vor der Tür haben wir die Tramstation Freiligrathstraße mit den Linien 14 und 11!
--------------------------------------------------------
English:
The location of the apartment is very central. Shops such as Rewe or Aldi are within a few minutes walk. Similarly, the Berger Straße, where the U4 drives, or the Parlamentsplatz for the U7 can be reached within 5-10 minutes. Tram station Freiligrathstraße with tram lines 14 and 11 is right in front of our door!
In der WG wohnen zurzeit Kholmati (30) und Philipp (28). Kholmati arbeitet im Impact Investment Bereich und Philipp studiert Informatik im Master.
In der WG sprechen wir Englisch, da das die Sprache ist, die bei uns jeder kann. Wäre also ganz gut, wenn du auch bisschen Englisch sprechen könntest :-)
In unserer WG haben wir eine offene und freundliche Atmosphäre. Wir treffen uns abends gerne spontan in der Küche zum lockeren, zwanglosen Plausch. Regelmäßig planen wir auch gemeinsame Abende zum Brettspielen oder im Sommer zum Grillen im Garten!
Wir suchen leider nichts allzu kurzfristiges, da es unserem Vermieter so lieber ist und es natürlich auch für die Gemeinschaft innerhalb der WG deutlich angenehmer ist.
Wenn das alles für dich interessant klingt, dann schreib uns doch einfach bisschen was über dich und schick uns dein Social Media Profil oder so, damit wir einen ersten Eindruck von dir bekommen :-)
- Philipp & Kholmati
--------------------------------------------------------
English:
Currently living in the shared apartment are Kholmati (30) and Philipp (28). Kholmati works in Impact Investing and Philipp studies Computer Science in his Master study. We speak mostly English.
In the WG we like to have a open and friendly atmosphere. We like to meet casually in the evenings for a chat, and we regularly like to plan an evening for some board games or BBQ in the garden!
We are looking for someone for a long term, as our landlord would like it and of course it is much more pleasant for the WG life.
If all this sounds interesting to you, then just write us something about yourself and send us your social media profile or something, so that we get a first impression of you :-)
- Philipp & Kholmati
In der Miete von 500€ ist bereits alles enthalten. Das bedeutet genauer: Wasser, Strom, Internet, GEZ. Es kommen also keine weiteren Kosten dazu. Der Preis ist ein Pauschalpreis.
Die Wohnung ist auch sonst mit Töpfen, Tellern etc. ausgestattet. Du musst also nur deine Sachen mitbringen!
Weiterhin haben wir einen großen Dachboden als Lagerraum und einen kleinen, schönen Garten hinter dem Haus.
--------------------------------------------------------
English:
In the rent of 500 € everything is already included. That means more precisely: water, electricity, Internet, GEZ. So there are no additional costs. The price is a flat rate.
The apartment is also otherwise equipped with pots, plates, etc. So you just have to bring your stuff!
We also have a big attic as a storage space and a nice little garden behind the house.