Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
ENGLISH BELOW.
Da ich aus beruflichen Gründen einige Wochen verreisen werde, vermiete ich mein komplett eingerichtetes und sehr gemütliches WG-Zimmer in einer entspannten 2er-WG kurzzeitig unter. Eventuell kann man auch ein/zwei Tage früher in das Zimmer und/oder ein/zwei Tage länger drin bleiben.
Das ruhige Zimmer ist u.A. ausgestattet mit einem 90 cm breiten Bett und einem bequemen Lesesessel. Deine Klamotten kannst du im Kleiderschrank unterbringen.
Due to my job I will leave Frankfurt for a few weeks and will let my room for that period. The cosy room in a shared flat (2 women) is fully furnished. It might be possible to move in 1/2 days earlier and stay 1/2 days longer.
The room (facing the backyard) is equipped with a 90 cm bed and a cosy armchair. You can store your clothes in the closet.
Mit der Tram 16 und U4 kommst du z.B. direkt nach Sachsenhausen, mit der Tram 11 in die Innenstadt und mit der U4 bist du auch in 1 Minute in Bockenheim oder in vier Minuten am Willy-Brandt Platz. Zum HBF läuft man in 5-7 Minuten, zur Messe in 3-5 Minuten. Einkaufsmöglichkeiten gibt es hier ebenfalls genug.
With tram 16 and U4 you can go to Sachsenhausen, with tram 11 you can reach the city centre. U4 will also take you to Bockenheim in a minute, or to Willy-Brandt-Platz in four minutes. To the main station or to the fare it is only a 5 minute walk.
Die Küche ist klein aber fein und bietet genug Platz zum Kochen, Backen und Essen.
Das Tageslichtbad ist sauber und hat eine gemütliche Badewanne.
The kitchen is quite small but there is enough space to cook, bake and eat.
The bathroom is clean and equipped with a nice bathtub.
Meine Mitbewohnerin Corinna und ich wünschen uns eine Zwischenmieterin, die sorgsam mit unserer Einrichtung umgeht, zuverlässig und sauber ist. Corinna ist berufstätig und muss oft sehr früh am Morgen aufstehen, deshalb wäre es sinnvoll, wenn eure Schlaf- und Wachzeiten nicht völlig inkompatibel sind.
Bei Interesse schick uns eine Mail an mit ein paar Zeilen über dich, warum es dich nach Frankfurt verschlägt und füge das Codewort "Falafel" ein, damit wir sehen, dass du die Anzeige durchgelesen hast. Wir werden eine doodle-Liste mit möglichen Besichtigungs- und/oder Skype-Terminen erstellen.
My flat mate Corinna and I are looking for an interim tenant who is clean, reliable and who will treat our possessions with care. Corinna is working and therefore usually has to get up quite early in the mornings. It would be good if your sleep and waking times are not totally incompatible.
If you are interested please send us an email to with a few lines about yourself and why you are coming to Frankfurt. Also, please enter the codeword "Falafel" so we know you read our advert with care. We will make a doodle-list with possible dates for the visit (or skype).