Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
--Find english version below---
Hallo zusammen, wir suchen - Andrea, Stephan and Elisabeth - eine/n neuen Mitbewohner/in für unsere tolle WG in der Innenstadt!
Die Wohnung ist groß und hat etwa 95qm:
- ein Badezimmer mit Badewanne und Waschmaschine
- eine geräumige Wohnküche mit Einbauküche und Spülmaschine (Perfekter Blick auf die Skyline von Frankfurt!)
- dein Zimmer ist voll möbliert. Die Möbel sind in einem sehr gutem Zustand. Bett 140x200, 2-Sitzer Couch, Couchtisch, Schreibtisch mit Stuhl, 2 Schränke, 2 Kommoden.
English version:
Hello everyone, we - Andrea, Stephan and Elisabeth - are looking for a new roommate for our great flat in the city center!
The apartment is large and has about 95 square meters:
- a bathroom with bathtub and washing machine
- a spacious eat-in kitchen with fitted kitchen and dishwasher (perfect view of the Frankfurt skyline!)
- your room is fully furnished. The IKEA furniture is in very good condition. Bed 140x200, 2-seater couch, coffee table, 2 cupboards, 2 chests of drawers.
Die Lage: zwischen Römer und Hauptwache, zentraler kann man in Frankfurt praktisch nicht leben. Der Stadtlärm ist trotz Innenstadt-Lage im 4. Stock gering.
Alle S-, U-Bahn-Linien (Hauptwache) und Tram-Linien (Karmeliterkloster) sind in der Nähe (max. 3 min fußläufig erreichbar). Das Mainufer ist in 4 Minuten erreichbar. Myzeil(Rewe): 4 Minuten, Aldi: 6 Minuten.
Vom Zimmer aus hat man einen direkten Blick auf die Paulskirche.
Im Haus Leben überwiegend junge Berufstätige, die Nachbarschaftshilfe klappt sehr gut.
English version:
The location: between Römer and Hauptwache, you can hardly live more centrally in Frankfurt. The city noise is low despite the downtown location on the 4th floor.
All S-, U-Bahn lines (Hauptwache) and tram lines (Karmeliterkloster) are nearby (max. 3 minutes walking distance). The banks of the Main can be reached in 4 minutes. Myzeil (Rewe): 4 minutes, Aldi: 6 minutes.
From the room you have a direct view of the Paulskirche.
Mostly young people live in the house, the neighborhood help works very well.
Wir sind alle berufstätig. Die WG ist keine Party WG, aber wir sitzen in der Küche gerne mal nach der Arbeit oder am Wochenende auf ein Glas Wein oder Bier zusammen. Wir machen auch gerne mal Spieleabende oder kochen zusammen.
Ordnung und Sauberkeit sind uns sehr wichtig, es kommt jede Woche eine Reinigungskraft vorbei.
English version:
We are all employed. The flat share is not a party flat, but we like to sit together in the kitchen after work or on the weekend for a glass of wine or beer. We also like to do game nights or cook together.
Order and cleanliness are very important to us, a cleaner comes by every week.
Die Miete ist pauschal und enthält alle sonstigen Ausgaben:
Warmmiete inkl. Möbel, Strom, Heizkosten, Internet und Rundfunkgebühren (GEZ). Deine Vermieterin wird Inna von www.habitator.de.
Interesse? Dann schreib uns ein paar Sätze zu dir (Beruf, Hobbies etc.) mit Angabe eines Terminvorschlags zur Besichtigung/zum Skypen.
Wir freuen uns auf dich!
English version:
The rent is a flat rate and includes all other expenses:
Rent including furniture, electricity, heating costs, internet and radio fees (GEZ). Your landlady will be Inna from www.habitator.de.
Interested? Then write us a few sentences about yourself (job, hobbies, etc.) with a suggested date for viewing / skyping.
We look forward to meet you!