Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich lebe seit 7 Jahren in der WG und mag unsere Oase im Bahnhofsviertel sehr. Aber ich liebe auch das Reisen und bin ab Januar vier Monate in Südostasien unterwegs. Anschließend möchte ich auf jeden Fall wieder in mein Zimmer zurückkommen. Deshalb kann ich es nur für einen begrenzten Zeitraum zur Verfügung stellen.
Das Zimmer ist in der 2. Etage und zur Straße hin gelegen mit guten Schallschutzfenstern, Jalousetten, Lan-Anschluss, Eichenparkettboden, 2,90 m Deckenhöhe, hell.
Lattenrost und Matratze sind vorhanden, das Regal und die Schränke werden ausgeräumt übergeben. Aus dem WG Fundus kann sich noch das ein oder andere ausgesucht werden.
I have been living in the WG for 7 years and I really enjoy our oasis in the Bahnhofsviertel. In January I am leaving for a 4 month trip through Southeast Asia, but when I come back I want to live in my room again. So I only can rent my nice little room for a period of time.
The room is in the second floor and faces the street with soundproof windows and blinds. Lan -connection, Oak parquet floor, 2.90 m ceiling height, bright.
Slatted frame and mattress are available, cupboard and wardrobe are empty. Out of the WG-stuff-collection you can choose whatever you want.
Die WG liegt absolut zentral, am Rand des Bahnhofsviertels, einen Häuserblock vom Hbf. entfernt. Entsprechend gut ist die Anbindung.
In einem Laufradius von 10 Minuten gibt es jede Art von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants, wo ihr zu fast jeder Tageszeit alles bekommt.
Hier in der Ecke ist Ffm. mit am großstädtischsten, der internationale Anteil liegt bei ca. 90 %.
Wir sind hier eine Art Stadtinsel mitten im Trubel. Am Wochenende dagegen kann es erstaunlich ruhig zugehen.
***
The WG is located central, downtown, on the edge of the Bahnhofviertel.
In a walking radius of 10 minutes there are all kinds of restaurants and stores where you can get everything at almost any time of day.
Connection to public transport, RMV, DB in 1 to 2 minutes walking distance, ideal for commuters or frequent travelers.
Unser WG-Leben ist entspannt, wir unternehmen gerne mal was zusammen Volleyball, Fußball, Yoga, Kino, Kultur, Wandern, Fahrradtouren ... wer mit wem wozu Lust hat. Wenn es sich ergibt, wird auch gemeinsam gekocht oder für alle einen Kuchen gebacken ....
Große WG-Parties gab es in der letzten Zeit leider keine mehr, dafür sitzen wir im Sommer gerne abends zusammen auf dem Balkon. Das WG-Leben findet ansonsten in der Küche statt.
Ordnung und Sauberkeit wird von allen unterstützt, da es sonst mit so vielen Leuten schnell unappetitlich werden kann.
Wir sind z.Zt. zwei Frauen und drei Männer, alle berufstätig oder im Studium. Im Alterspektrum bewegen wir uns zwischen 27 bis 63 Jahren was einem Durchschnittsalter von 39,8 Jahren entspricht. Die gemeinsamen Sprachen sind Englisch und Deutsch es wird auch Spanisch und Farsi gesprochen.
Die WG hat alle wichtigen Annehmlichkeiten wie schnelles Internet (1000 mbit), Waschmaschine, Spülmaschine und ausreichend große Kühl- und Gefrierschränke UND eine Trinkwasser-Aufbereitungs-Umkehrosmose-Anlage.
14-tägig kommt eine Putzkraft 4 Std. lang um sich um die Gemeinschaftsräume zu kümmern.
Die beiden Etagen werden seit 1994 in Form einer WG bewohnt. Caroline ist die Initiatorin und Verantwortliche und Ansprechperson für alles Offizielle mit eigener Wohnung im 3.O.G.
Für Dinge, welche gemeinsam verbraucht werden, wie Reinigungsmittel, Hygienepapier, Essig, Öl, Zucker etc. und die Kosten für die Putzkraft ..... gibt es eine WG Handkasse, welche eine Person von der WG führt.
***
Life in the WG is relaxed, we like to do things together. At the same time, however, everyone can always retreat. Big parties rarely take place, but in the summer we like to sit together on the balcony in the evening . Most of the WG life takes place in the kitchen, which is also where you can usually find a roommate.
Order and cleanliness are important to us, otherwise it can quickly become overwhelming with so many people.
The community consists of the main tenant Caroline (who owned her own flat on the 3rd floor) and the WG with 5 people (1st and 2nd floor). So we are actually two women and three men, all working or studying. The age differs from 27- 63 with an average age of 39,8 years. The common languages are English and German, but Spanish and Farsi are also spoken.
All utilities, consumption and cleaning costs are charged to her name on the rental account.
The flat-share has all the important amenities such as fast internet, washing machine, dishwasher and sufficiently large refrigerators and freezers.
Housecleaning comes every 14 days to clean the common rooms.
Wir bevorzugen rauchlose Mitbewohner/ - innen.
Gäste rauchen auf dem Balkon.
Ein eigenes Fahrrad kann im Hausgang angeschlossen werden.
Vermietung erfolgt NUR nach direktem persönlichem Kontakt vor Ort.
Kontakt über Kai per email:
***
We are looking for a non smoking person.
Guests can smoke on the balcony.
There is space to lock a bike in the entry hall.
Rentals ONLY after personal contact.
Contact via Kai
Email: