Habitación gratuita en acogedor apartamento Freies Zimmer in gemütlicher Wohnung

El apartamento está situado en el hermoso St. Georgen. Usted tiene muchas oportunidades comerciales diferentes aquí que no están muy lejos (Edeka, Kaufland, Aldi, DM, Biomarkt, Hofladen, Bäcker, etc.). El Schönberg es accesible desde el GT en 5 minutos a pie y el resto del entorno con los hermosos viñedos le invita a disfrutar de la “naturaleza y vistas”. En el lago Opfinger también es muy rápido:)
La bicicleta está a unos 15-20 minutos en el centro de la ciudad. De lo contrario, hay una parada de autobús justo enfrente de la puerta principal con buen acceso al centro de la ciudad y también otras direcciones.

Die Wohnung liegt im schönen St. Georgen. Du hast hier sehr viele verschiedene Einkaufsmöglichkeiten, die alle nicht weit weg sind (Edeka, Kaufland, Aldi, DM, Biomarkt, Hofladen, Bäcker, etc.). Der Schönberg ist von der WG aus in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen und auch die restliche Umgebung mit den schönen Weinbergen lädt ein zum “Natur und Aussichten genießen”. Beim Opfinger See bist du auch sehr schnell :)
Mit dem Rad ist man in ca. 15-20 Minuten in der Stadtmitte. Ansonsten befindet sich direkt vor der Haustür eine Bushaltestelle mit guter Anbindung in die Innenstadt und auch sonstige Richtungen.

A nuestra vida del GT: Somos Lena, 25 y Nora, 22 y tenemos una habitación en nuestro GT de mediados de mayo. Lena estudia Pharmazie en el 8o semestre y Nora BWL en el 2o semestre. Ambos estamos relativamente bien protegidos durante el día y a menudo no en casa. De todos modos, preferimos tomar nuestro café de mañana juntos en la cocina o hablar de nuevo por la noche. Ambos somos mentes abiertas y relajadas y apreciamos la comunicación honesta. Un bromista también sería muy bienvenido con nosotros:D
Lena le gusta ir al crossfit y ahora también ha tomado la moto de carreras en el ojo, Nora ahora ha decidido correr una media maratón y también le gusta caber en una base divertida:)
Si tienes la sensación de que nos encajarías bien, por favor escríbenos un mensaje en el que puedes decir un poco de ti y de cuando básicamente podrías mudarte!
¡Somos felices!
Saludos, Lena y Nora

Zu unserem WG-Leben: Wir sind Lena, 25 und Nora, 22. und haben ab Mitte/ Ende Mai ein Zimmer in unserer 3er WG ein Zimmer zu vergeben. Lena studiert Pharmazie im 8. Semester und Nora BWL im 2. Wir sind dadurch beide tagsüber relativ gut eingespannt und des öfteren nicht zu Hause. Umso lieber trinken wir unseren Morgenkaffee gemeinsam in der Küche oder quatschen abends nochmal ne Runde. Wir sind beide offene und entspannte Gemüter und schätzen ehrliche Kommunikation. Ein Witzbold wäre bei uns auch sehr willkommen:D
Lena geht gerne ins Crossfit und hat jetzt auch das Rennrad fahren ins Auge gefasst, Nora hat sich jetzt fest vorgenommen einen Halbmarathon zu laufen und hält sich auch sonst gerne auf Spaßbasis fit:)
Wenn du das Gefühl hast du würdest gut zu uns passen, dann schreib uns doch gerne eine Nachricht in der du ein bisschen von dir erzählst und ab wann du grundsätzlich einziehen könntest!
Wir freuen uns!
Liebe Grüße, Lena und Nora

- usted puede dejar su bicicleta con seguridad en el garaje de bicicletas o en el sótano
- el apartamento incluye un compartimento sótano que ofrece un poco de espacio extra
- podrías tomar un armario y un pequeño escritorio

- du kannst dein Fahrrad sicher in der Fahrrad-Garage oder im Keller abstellen
- zur Wohnung gehört ein Kellerabteil, der etwas zusätzlichen Platz bietet
- du könntest einen Kleiderschrank und einen kleinen Schreibtisch übernehmen