Gemütliches WG-Zimmer zur Untermiete im Stühlinger

Die Wohnung befindet sich in einer Top-Lage. Zum Bahnhof geht man ca 7 min zu Fuß ( wenns mal schnell gehen muss, schafft man es aber auch in 5 ;) ) Auch die nächste Bus- und Tramhaltestellen sind zu Fuß in 5 min erreichbar, so kommt man eigentlich überall super schnell hin.

In die Altstadt kommt man am schnellsten mit dem Fahrrad - in ca 5 min. Zu Fuß ist man aber auch in 15 min dort.
Zum Einkaufen, kann man einfach die Straße überqueren oder zweimal um die Ecke laufen, was wirklich ein Luxus ist. Gerade, wenn man was vergessen hat oder doch nochmal schnell ein Bierchen holen möchte. Außerdem gibt es im Stühlingerpark zwei mal die Woche den Bauernmarkt, der nicht nur frisches Gemüse etc zu bieten hat sondern auch direkt mit Kaffeestand zum frühstücken einlädt.

Wenn man mal ein bisschen Grün um sich braucht, ist man in 5 min im Eschholzpark, in 2 min im Stühlingerpark und auch zur Dreisam sind es nur 5 Gehminuten.

Durch die zentrale Lage sind auch einige schöne Bars und gemütliche Cafés im Stühlinger wirklich nur einen Katzensprung entfernt. Auch die Bars in der Altstadt sind entspannt erreichbar, wodurch man immer eine riesen Auswahl hat.



*** enlish version ***


The appartment is situated alomst right in the city center in Stühlinger. The main station is 7 min by foot ( if you are really in a hurry you can also make it in 5 min ), another train station for the Tram can also be reached within 5 min by foot and there are several bus stops in walking distance, too.

To get to the city center, going by bike is the quickest way, it takes you around 5-7 min. If you walk it about 15 min.
For your groceries you can either just cross the street or walk 2 min ( really just around the corner). Twice a week you can also go to a beautiful farmers market around the corner where you get fresh, organic, local vegetables and fruit.

In general, nature is super close in Freiburg ! From the appartment you have many options, for example a nice little park, 5 min away or the river Dreisam which is also just 4 min by foot.

Stühlinger is also known for it's many cosy, relaxed and authentic cafés and bars all of which you can easily reach by foot !

Zusammenwohnen würdest du mit Marie. Marie ist 26 und ist gerade fertig mit ihrer Ausbildung im Garten- und Landschaftsbau.
Auch wenn sie nicht arbeitet ist Marie gerne draußen an der frischen Luft, man kann mit ihr aber auch mal so richtig schön auf dem Sofa rumhängen :) Ich glaube Marie wurde mit Musik in ihren Venen geboren, mit ihr kann man tanzen gehen, Abends auf der Terasse auf der Gitarre klimpern, die schrägsten Lieder der Welt entdecken und sie dann zu Putzsessions wieder hervorkramen.
Außerdem kocht Marie gerne ( und auch sehr gut hehe) am liebsten in Gesellschaft, zu guter Musik und mit der ein oder anderen politischen Diskussion. Aber keine Sorge mit Marie kann man auch den grössten Müll reden und hat eine gute Zeit.
Auch für ein Bierchen oder Weinchen auf der Terasse oder in einer der vielen Bars ist Marie fast immer zu haben.

Offenheit und respektvolles Miteinander sind uns hier sehr wichtig, gepaart mit viel Spass, Kreativität und Verrücktheit.
Hier ist es in der Regel immer recht lebendig und Besuch auf jedenfall willkommen.
Für rechte Ideologien oder Diskriminierung ist bei uns kein Platz ansonsten ist hier jede*r willkommen.

Uns ist auch eine gewisse Sauberkeit ein Anliegen, darunter verstehen wir, dass man z.B. die Küche so hinterlässt, dass die andere Person danach auch alles benutzen kann oder dass alle regelmäßig den Müll rausbringen, so diese kleinen Alltagsgewohnheiten.

Ah ja außerdem sind wir eine sehr pflanzenfreundliche WG, wie man den Bildern entnehmen kann. Die Pflanzen freuen sich auf eine Person, die ihnen gerne etwas Aufmerksamkeit schenkt :)

Dadurch, dass die beiden Zimmer durch das Wohnzimmer getrennt sind, hat jede*r immer einen Rückzugsort , der genügend Privatsphäre bietet.

Außer uns gibt es übrigens noch 2 andere WGs im Haus.




*** english version***


You would be sharing the flat with Marie. She is 26 years old and just finished an apprenticeship in landscape architecture and horticulture.

Marie likes to be outside a lot but from time to time you can also hang around the couch with her and just do nothing. One of her greatest passions is music, be it singing herself, playing the guitar, dancing until the sun rises or discovering the weirdest songs together and learn them by heart during a cleaning session ;).
Another passion is cooking, especially in good company with a glass of wine and maybe a political discussion once or twice. ( Rumor has it she cooks the best meals EVER :P for real she does).
Not only does she like to sip a glass of wine while cooking but she is alomst always up for a bear on the terasse or a scroll to a bar.

We highly value openness, being respectful with each other, creativity and also a pinch of craziness in our WG !
We often have people coming around, so friends are always welcome.
In fact, besides right-wing ideologies and discrimination, anything and everyone is welcome.

We value a tidy lifestyle meaning that everyone in the household can use kitchen/bathroom etc. at anytime without having to clean first :)

Oh and let me not forget our plants ! :D There are quiet a few of them around who are looking forward to be cared for also by the new WG member ;)

Since the two bedrooms are seperated by the living room, everyone has her/his/ their private space in a nice physical distance but then the shared space is also right there in between :)

One last point: We are not the only WG in the house, above us are two other WGs.

Super, dass du es bis hier geschafft hast. Wenn du Interesse hast, schreib uns gerne und baue das Wort indigoblau (ist ein Blauton😂) mit ein.


Melde dich gerne mit ein paar Zeilen zu dir bei uns !


Lea & Marie


*** english version ***

Since you managed to read until here (congrats;p) please add the word «indigo blue» in your text if you are interested (its a specific shade of blue).


Now, if you are interested in a subrent of my room we are looking forward to hearing a bit about you !




Lea & Marie