Schönes möbliertes Zimmer zur Zwischenmiete in 3er-WG nahe der Innenstadt

Die Lage ist ideal. Die WG liegt direkt an der Leine, was super ist, da man direkt von der Haustür ins Grüne und ans Wasser kann. Ich bin immer von der WG aus an der Leine zum Kiessee gejoggt oder spazieren gegangen. Das kann ich nur empfehlen. Man kommt aber nicht nur schnell in die Natur, sondern auch in die Innenstadt kommt man sehr schnell. Die Wohnung befindet sich in Grone, allerdings an der Grenze zur Innenstadt. Mit dem Fahrrad sind es 7 Minuten bis zum Gänseliesel, zu Fuß ca. 20 Minuten. Zum Bahnhof braucht man zu Fuß 10 Minuten. Zur Uni braucht man mit dem Fahrrad ca. 12 Minuten. Was Supermärkte angeht, gibt es in der Nähe Edeka, Alnatura, dm, Aldi und Nahkauf.

Deine zukünftigen WG-Mitbewohner sind beide super sympathisch. Mo ist ein aufgeschlossener, lustiger, für jede Unterhaltung zu-habender Mensch. Man kann mit ihm ernste und deepe Gespräche führen, aber auch einfach nur lustig sein, gemeinsam was kochen oder trinken. Mo arbeitet unter der Woche, sodass du ihn hauptsächlich nachmittags und am Wochenende sehen wirst. Lars ist ein unglaublich freundlicher, herzlicher und gesprächiger Mensch. Auch mit Ihm konnte und kann ich immer über alles reden. An normalen (digitalen, weil Corona) Uni-Tagen haben wir oft gemeinsam Pause gemacht, gequatscht und auch immer mal wieder, was unternommen, etwa ein Bier an der Leine getrunken, in ein Café gegangen oder gemeinsam ein Film geschaut. Lars studiert im Master Latein. Beide – sowohl Lars als auch Mo – sind sehr saubere und ordentliche Menschen, sodass die Wohnung auf jeden Fall immer recht sauber bleibt. In der Regel fahren wir auch einen Putzplan, der wöchentlich rotiert. Generell ist die WG-Dynamik sehr cool. Ab und an sitzen wir zu Dritt am Tisch in der Küche, trinken ein Tee und tauschen uns darüber aus, was bei und gerade so los ist. Wir sind also keineswegs eine reine Zweck-WG.

Englisch:

Dear all:

I will be out of town (Göttingen) for some time which is why I want to rent my room from September until April. The room is round about 15m^2 big – thus quite spacious – and has two large windows facing south. Therefore, the room is always very bright. The ceiling is very high which makes the room even more spacious. Besides, since the ceiling is high you can use the space in the top. I for example put my suitcase above my wardrobe – very practical for saving space in the room. Since I rent my room just temporarily, I will let all my furniture there. Hence, you will have already a bed, a desk (and a desk chair), a wardrobe, a TV, an armchair etc. Next to the room (and the rooms of my flat-mates) there is also a quite big and beautiful kitchen – which includes dishwasher and microwave – and a very big, bright and quite luxurious bathroom. Finally, we also have – of course – a washing machine in the basement.

The location of the apartment is ideal. We live directly next to the river Leine. One can be within less than a minute
close to the water and within nature. At the same time, the apartment is close to the city centre. By bike you are within 7 minutes at the Gänseliesel. On foot it takes approximately 20 minutes. To the main station it is 10 minutes walking. To university you’ll need round about 12 minutes by bike. There are plenty of supermarkets close, for instance Edeka, Alnatura, dm, Aldi, Nahkauf.

Life at the apartment is perfect. You’ll share it with two other flat-mates: Mo and Lars. Mo is an open and funny guy. One can have with him deep talks, but also funny conversations while cooking or drinking together. He works during the week so that you’ll just see him in the afternoons and during the weekend. Lars is an incredibly kind, warm and communicative person. With I always could and can talk about everything too. In normal weekdays we often spent our breaks together, chatted and sometimes watched a movie or went out to drink a beer or a coffee. Both – Lars and Mo – find it important that the apartment – that is especially the kitchen and the bathroom – stay clean and tidy which is why we have a weekly rotating cleaning plan. In general, life at the apartment is very cool.