Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Heyyy! Freut mich, dass du dich für das Zimmer interessierst! :)
Das Zimmer ist ca. 12 qm groß (obwohl ich mir da nicht ganz sicher bin hahah, aber es ist auf jeden Fall kein sooo kleines Zimmer) und hat drei große Fenster mit großen Fensterbänken. Außerdem ist das Zimmer quadratisch geschnitten mit einer besonderen Ecke, in der man zum Beispiel das Bett oder die Couch hinstellen könnte. Die Wohnung ist relativ groß, allerdings gibt es kein Wohnzimmer. Es gibt eine große Küche, eine Abstellkammer und ein Badezimmer mit Badewanne. Außerdem gibt es in der Wohnung eine Waschmaschine und eine Spülmaschine.
The room is about 12 square meters in size and has three large windows with large window sills. The room is also square in shape with a special corner where you could put your bed or couch, for example. The apartment is relatively big, but there is no living room. We have a large kitchen, a storage room and a bathroom with a bathtub. There is also a washing machine and a dishwasher in the apartment.
Die Wohnung könnte nicht besser liegen. Sie befindet sich genau in der Innenstadt, sodass man zu mehreren Einkaufsmöglichkeiten hin maximal 5 Minuten braucht. Alnatura, Rewe, Kaufland, Rossmann, Dm - das alles und noch viel mehr liegt eigentlich direkt um die Ecke. Auch gibt es eine Haltestelle zu der man, wenn man aus der Haustür rausgeht nur 1 Minute braucht.
The apartment couldn't be in a better location. It is located right in the city center, so it only takes about 5 minutes to get to several shopping facilities. Alnatura, Rewe, Kaufland, Rossmann, Dm - all this and much more is actually just around the corner. There is also a bus stop to which you only need 1 minute when you walk out of the front door.
Da es eine zweier WG ist, hast du dann nur mich, Mara, als Mitbewohnerin :)
Ich bin auch erst im April für mein Zahnmedizinstudium nach Göttingen gezogen. Ich habe bereits im Internat gelebt und auch während meines Auslandsjahr hatte ich ein Zimmer in einer 6er-WG. Dementsprechend würde ich sagen, dass ich eine trainierte Mitbewohnerin bin, mit der man entspannt zusammenleben kann. Ich liebe es kurz mal in der Küche zum quatschen hängen zu bleiben, mal zusammen was brunchen oder einfach mal spazieren zu gehen. Es wäre mir wichtig, dass das keine Zweck WG wird :)
Gerne lerne ich dich dann aber einfach bei dem WG-Casting besser und persönlich kennen. :)
As it's a shared flat for two people, you'll only have me, Mara, as a flatmate :)
I also just moved to Göttingen in April to study dentistry. I already lived in a boarding school and I also had a room in a shared flat with 6 people during my stay abroad. Accordingly, I would say that I am a trained flatmate who is easy to live with. I would love someone who I could chitchat with or just going on walks. As you may recognize, I am not only looking for a roomate, but also for a friend. :)
I would be happy to get to know you better during the WG casting. Apart from english, i am also fluent and spanish and romanian! :)
Folgende Möbel müssen vom Nachmieter für 360€ übernommen werden:
Das Bettgestell
Das Schlafsofa
Die Kommode mit 4 Schubladen
Die Kleiderstange
Die zwei Wandregale
Die Gardinenstangen
Die Lampe
Die Rollos bleiben umsonst im Zimmer, da sie Gebrauchrspuren haben
Falls du weitere Fragen hast, schreib mir gerne! Ich freue mich dann, dich persönlich kennenzulernen :)
The following furniture must be taken over by the new tenant for €360:
The bed frame
The couch
The chest of drawers with 4 drawers
The clothes rail
The two wall shelves
The curtain rods
The lamp
The roller blinds remain in the room for free, as they have signs of use
If you have any further questions, please text to me! I am looking forward to meeting you in person :)