Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist in 2 Bereiche Unterteilt: Wohn- und - Schlafbereich. Es ist möbiliert, sehr hell, schön, groß und vor allem gemütlich.
It's divided in 2 separate Rooms, one bedroom and one living room. It's furnished, bright, nice and specially comfortable.
Top Lage. Direkt in der Innenstadt. SChön ruhig. Die SOnne scheint den ganzen Tag über in jeden Wohnbereich. Alles ist wunderbar schnell erreichbar, ob zu FUß oder mit Rädern.
The flat is directly in the center of the city (downtown), but still quiet. The sun shines the whole day in every part of the flat . You'll have an easy access to any kind of grocery store or public transports etc.
In der Zeit wo ich weg bin, wirst du einen großteil der zeit mit meiner Mitbewohnerin: Ann-Katrin verbingen. Wir sind eine harmonische 2er WG mit, wenn die Sonne scheint, meist guter Laune. Also wenn du auch gerne isst, singst, lachst oder auch einfach nur für dich sein möchtest, dann bist du hier richtig aufgehoben.
You' ll live together with my roommade Ann-Katrin. We are a harmonic living community. If you love good food, music or even singing, smiling or just time for you to relax and to calm down--> This is the right flat for you!
Ich (jORGE) fahre ende Juli für etwas mehr als ein halbes Jahr nach Portugal um dort zu studieren. Aus diesem Grund vermiete ich mein Zimmer. Ich wünsche mir eine/n netten, vertrauenswürdige/n Untermieter/in, die / der mein Zimmer so hütet, als wäre es ihr/sein eigenes.
PS: Mit den Mietzeiten bin ich Flexibel: Vor allem was das Ende der MIetfrist angeht.
I ( Jorge) will go to Portugal for more than 6 months, to study there. That's why I'm renting my sweet rooms. I wish that the following tenant keeps the room as it would be his or her own room. He or she should be reliable and nice.
PS: I'm flexible with the (move in / move out ) dates
liebe grüße
Jorgy