Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
**English version below**
Im Januar wird mein geräumiges Zimmer in unserer Altbau-WG frei. Die Wohnung befindet sich im Herzen der Göttinger Innenstadt. Da unsere Fenster zur Mauerstraße gerichtet sind bekommt man vom Innenstadttrubel jedoch kaum etwas mit. Durch zwei große Fenster und die hohen Decken (2,90m) ist das Zimmer auch im Winter Lichtdurchflutet, der schöne Holzboden sorgt für Gemütlichkeit. Hier hast du die Möglichkeit zu entspannen und einen Raum für dich zu finden. In der Küche verbringen wir gerne Koch- oder Spieleabende. Durch die Zentrale Lage bietet es sich an Freund:innen zum Kaffee einzuladen oder sich in der Innenstadt zu treffen um durch die Göttinger Kneipen zu ziehen. Praktisch ist auch, dass Badezimmer und Toilette getrennt sind. Dein Fahrrad kannst du sicher im Innenhof abstellen. Auch sonst hat die schon lange bestehende WG alles was man zum leben braucht. Die Küche ist voll ausgestattet und es gibt eine Waschmaschine.
My spacious room in our shared flat in an old building will become available in January. The flat is in the heart of Göttingen's city centre. Since our windows face Mauerstraße, you hardly notice the hustle and bustle of the city centre. Two large windows and the high ceilings (2.90 m) mean that the room is flooded with light even in winter, and the beautiful wooden floor makes for a cosy atmosphere. Here you have the opportunity to relax and find a space for yourself. In the kitchen we like to spend evenings cooking or playing games. The central location is ideal for inviting friends over for coffee or meeting up in the city centre to wander through Göttingen's pubs. It is also practical that the bathroom and toilet are separate. You can safely park your bike in the courtyard. The longstanding flat-sharing community has everything else you need to live here. The kitchen is fully equipped and there is a washing machine.
Die Wohnung befindet sich in der Göttinger Innenstadt. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad ist alles gut erreichbar:
- 2 min zu Fuß zum Gänseliesel-Brunnen
- 2 min zu Fuß zu Kauland oder Alnatura, für den Wochenmarkt musst du nur über die Straße gehen
- 5 min mit dem Rad zum Z-Campus
- 15 min mit dem Rad zum Hochschulsport
- Wenn du lieber mit dem Bus unterwegs bist ist die Haltestelle Kornmarkt oder Jüdenstraße direkt um die Ecke und in 2-3 min zu Fuß erreichbar
Ein weiteres Highlight ist der türkische Bäcker in der Nähe, bei dem man super Börek, Baklava und vieles mehr kaufen kann.
The flat is located in Göttingen's city centre. Everything is within easy reach on foot or by bike:
- 2 min walk to the Gänseliesel
- 2 min walk to Kauland or Alnatura, for the weekly market you only have to cross the street
- 5 min by bike to the Z-Campus
- 15 min by bike to the university sports centre
- If you prefer to take the bus, the Kornmarkt or Jüdenstraße bus stop is just around the corner
Another highlight is the Turkish bakery nearby, where you can buy great börek, baklava and much more.
David ist 25 Jahre alt und macht gerade seinen Doktor in Biophysik. Er kocht gerne und macht sehr gutes Veganes essen. Neben der Arbeit geht er regelmäßig bouldern ,laufen und spielt Squasch. Mit ihm kann man immer über aktuelle Themen und Bücher reden, dabei ist er ein sehr herzlicher Mensch und freut sich immer über Gesellschaft.
Philipp ist 23 Jahre alt und studiert Altorientalistik und Religionswissenschaft. In der WG ist er ehr am Abend anzutreffen. Mit ihm kann man super bei einem Bier über Filme reden oder Gesellschaftliche Themen diskutieren.
David is 25 years old and is currently doing his PhD in biophysics. He loves to cook vegan and makes delicious food. Besides work, he regularly goes bouldering, running and plays squash. You can always talk to him about current topics and books, he is a very warm person and is always happy to have company.
Philipp is 23 years old and studies Ancient Oriental Studies and Religious Studies. He can be found in the flat more in the evenings. He's a great person to talk to over a beer about films or social issues.
Das Zimmer ist leer wenn du einziehst, so kannst du dir dein eigenes zuhause einrichten. Für die Küche haben wir ein neue Mikrowelle und einen Küchentisch gekauft, deswegen liegt der Abschlag bei 70€. Wir freuen uns auf dich!
The room is empty when you move in, so you can make your own home. For the kitchen we bought a new microwave and a kitchen table, therefore the discount is 70€. We are looking forward to meeting you!