Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ein länglicheres 19m² Zimmer mit zwei Fensternfronten und einer Dachschräge and der Langenseite. Die Fensterfronten sind einmal nach Osten und einmal nach Süden ausgerichtet, sodass man (ohne Abdunkelung) morgens und mittags viel Sonne erhält, abends im Sommer aber nicht gegrillt wird. Die Wohnung enthält eine größere offene Küche mit Herd, Ofen, Kühlschrank und Spülmaschine sowie ein Badezimmer mit Badewanne und Außenfenster.
Zimmer ist momentan möbliert, übernahme der Möbel bei Bedarf möglich nach Vereinbarung.
Grundriss/Bauplan bei den Bildern (Wohnzimmer 26).
Robert plannt Göttingen irgendwann in April zu verlassen, der genaue Zeitpunkt der Zimmerübernahme ist flexibel.
A lengthy 19m² room with 2 windows to the east and south so that you have bright morning and midday, but in Summer it doesn't get too hot. There is a kitchen with stove, oven, fridge, dishwasher and a bathroom with a bathtub and a window. The room is currently furnished and if you want, you can take over the furniture. The floor plan is in the photos (Wohnzimmer 26).
Robert is planing to leave Göttingen some time in April, so the time when you can move in is quite flexible.
Die Lage ist sehr gut. Die Wohnung ist in der Oststadt gelegen,
Anschluss zum Bus (Linien 50 und 80) 1 Minute Fußweg,
Edeka in 5 Minuten Fußweg,
Kaufland in 10 Minuten Radweg,
zum Bäcker 1 Minuten Fußweg,
Zentralcampus, Innenstadt in 5 Minuten Radweg,
Nordcampus in 10 Minuten Radweg,
Hochschulsport 5 Minuten Radweg.
The location is very good. Apartment is in the Oststadt.
You can reach the bus in 1 minute by foot,
Edeka in 5 minutes by foot,
Kaufland in 10 minutes by bike,
bakery 1 minute by foot,
Central Campus and Innenstadt in 5 minutes by bike,
North Campus 10 minutes by bike,
Hochschulsport 5 minutes by bike.
Leider unser Mitbewohner Robert aus, daher suchen wir einen Nachmieter. Wir sind Emil und Pang.
Emil kommt aus Kroatien und studiert Physik. Seine Freizeit verbringt er gerne mit Freunden, Sport, Schach, und neue Kochrezepte auszuprobieren.
Pang kommt aus Singapur und promoviert in Mathematik. Er spielt gerne pool und schach. Wir sprechen Deutsch und Englisch, wobei Emil auf Englisch ein bisschen flüssiger sprechen kann. Die Wohnung hat eine freundliche und ruhige Atmosphäre, und wir kochen und putzen wöchentlich zusammen.
We are Emil and Pang. Unfortunately our current flatmate Robert is moving out, so we are looking for a new tenant.
Emil is from Croatia, currently doing a masters in physics. In his free time he likes to hang out with friends, do sports, play chess and is interested in learning new recipes.
Pang is from Singapore, currently doing a PhD in mathematics, and loves playing pool and chess.
We can speak both German and English, although Emil is a bit more comfortable with English. The atmosphere in the WG is relaxed and friendly and we like cooking together. We also have a cleaning plan.
Wir haben eine Waschmaschine im Keller und das Haus hat einen Garten. Wenn du Interesse an dieser Wohnung hast, send mir eine Nachricht auf WG-gesucht ;)
Online-Besichtigung ist auch möglich.
We have a washing machine in the basement and the house has a garden. If you are interested in this aparment, send me a message on WG-gesucht ;)
Online viewing is also possible.