Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein WG-Zimmer liegt in einer Zweier-WG mit gemeinsamer Küche und gemeinsamem Bad. Dein Zimmer ist groß, geräumig und du hast ein beinah bodentiefes Fenster nach Osten. Vor allem der Blick ins Grüne ist ein großer Pluspunkt des Zimmers. In der hellen WG-Küche kann man gemütlich sitzen und bei schönem Wetter sogar auf den Balkon vor der Haustür umziehen.
Your future room is part of a two-persons flat with a shared kitchen and bathroom. Your room is big, spacious and the floor depth windows are facing east. Especially the view into the green is a real advantage of the room. The bright and cozy kitchen invites to hang out and at good weather conditions you can even migrate to the balcony at the front door.
Die WG liegt im Wohnheim Kellnerweg, direkt am Rand der Norduni. Auf der anderen Seite bist du aber innerhalb von 5 Minuten in der Natur. Die Busanbindung in die Stadt ist sehr gut (1 Minute zur Bushaltestelle) und innerhalb von ca. 12 Minuten ist man in der Innenstadt. Mit dem Fahrrad braucht man ungefähr 18 Minuten (aber ich fahre auch recht langsam).
Einkaufsmöglichkeiten sind zum Beispiel der tegut an der Lutter, der Aldi und der real in Weende. Aber auch direkt im Wohnheim kannst du ab und zu die wichtigsten Dinge (Süßigkeiten, Bier, Brötchen, ...) kaufen.
Direkt gegenüber von unserer WG ist der Waschmaschinenraum, wo du die Wäsche für 60ct pro Maschine waschen und danach auch aufhängen kannst. Auch WLAN ist vom Wohnheim aus vorhanden und ziemlich schnell!
The shared flat is part of the Kellnerwegs dorm close to the north campus. On the other side of the dorm you can reach the natural surrounding within 5 minutes. The bus connections to the city center are pretty good (1 Minute to the bus station) and you get to the city center within 12 minutes (ca. 18 min by bike). Shopping facilities are for instance a tegut, Aldi and Real in Weende. Moreover the most essential things you can even buy directly in the dorm (sweets, beer etc.). Directly in front of our flat there is the washing-room where you can do your laundry for approximately 60 Cent. The dorms WLAN is pretty fast.
Du würdest mit meinem jetzigen Mitbewohner Philipp zusammenwohnen. Philipp studiert noch Forstwissenschaften und Waldökologie, schreibt bis im Winter seine Masterarbeit und ist ein sehr, sehr cooler Mitbewohner, mit dem man immer mal ein Bier trinken, Serien schauen, in die Wohnheimskneipe gehen oder einfach quatschen kann 🙂 Eine reine Zweck-WG sollte es darum nicht werden!
Your forthcoming flatmate is Philipp, a very very cool flatmate who is always open for a casual beer, watching tv series or simply gab. Philipp is currently studying forest science and forest ecology. During winter he’s writing his master thesis.
Um im Kellnerweg wohnen zu können, brauchst du eine Immatrikulationsbestätigung. Das Zimmer ist zudem vorerst nur noch bis September 2020 zu haben, da dann meine Mietzeit abgelaufen wäre und die WG neu besetzt wird.
Aber bis dahin hättest du das große Glück, in dem wohl coolsten Wohnheim in Göttingen zu wohnen 😉
To live in the dorm you will need a certificate of registration that you are a student in Göttingen. For the moment the room is available until 2020 because of the validity of my leasing term. But until then you are lucky to live in the coolest dorm in Göttingen! 😉