Schönes WG-Zimmer in Altbauwohnung direkt am Augarten

Die Wohnung liegt zentral am Fuße des Augartens. Der Jakominiplatz mit den wichtigsten Öffi-Anbindungen ist 10 min zu Fuß von der Wohnung erreichbar. Die KF ist mit dem Rad in 10 min erreichbar und die alte TU in ca. 5 min. In der näheren Umgebung gibt es mehrere Lebensmittelgeschäfte wie Billaplus, Spar und einen Hofer auf der direkt gegenüberliegenden Murseite. Der Augarten lädt zum Verweilen und sportlichen Aktivitäten ein, und bietet einen guten Ausgleich zum hektischen Stadtalltag. Es ist generell sehr ruhig, da die Wohnung in einer Nebenstraße liegt.

/*****English*****/
The flat is centrally located at the Augarten. Jakominiplatz with the most important public transport connections is a 10-minute walk from the flat. The KF can be reached by bike in 10 min and the old TU in approx. 5 min. In the vicinity are several food shops such as Billaplus, Spar and a Hofer on the opposite side of the Mur. The Augarten invites you to linger and engage in sporting activities, and offers a good balance to the hectic everyday city life. It is generally very quiet, as the flat is located in a side street.

Deine zukünftigen Mitbewohnerinnen heißen Sarah (26) und Julia (25). Beide sind sehr nette, offene und unkomplizierte Menschen. Wir treffen uns oft in der Küche, um gemütlich zusammenzusitzen und uns zu unterhalten. Auch Unternehmungen wie Wandern oder Ausgehen sind sehr beliebt. Ab und zu wird gerne gemeinsam Essen bestellt oder auf dem Balkon etwas zusammen getrunken. Da der Augarten direkt vor unserer Haustür liegt, verbringen wir hier ebenfalls die ein oder andere Stunde. Sarah studiert USW und geht gerne auf Konzerte. Julia studiert Architektur und ist oft beim Sport anzutreffen. Beide lachen sehr gerne. Insgesamt ist unser WG-Leben sehr locker. Ganz nach dem Motto: Alles kann, aber nichts muss, denn wir respektieren es, wenn sich jemand mal zurückziehen möchte.

In der WG ist uns eine offene Kommunikation und ein respektvoller Umgang wichtig.
Wir suchen jemanden, mit dem wir uns gut verstehen und der auch nett, offen und unkompliziert ist und ungezwungen Zeit mit uns verbringen möchte. :)

/**English**/
Your future flatmates are called Sarah and Julia. Both are very nice, open and uncomplicated people. We often meet in the kitchen to sit together and chat. Activities such as hiking or going out are also very popular. From time to time we also like to order food together or have a drink together on the balcony. Since the Augarten is right on our doorstep, it's also nice to spend time together in the park. Sarah studies USW and likes to go to concerts. Julia studies architecture and can often be found doing sports. They both love to laugh. Overall, our flat-sharing life is very relaxed. The motto is: everything can happen, but nothing has to, because we respect it when someone wants to withdraw.

Open communication and respectful interaction are important to us in the shared flat.
We are looking for someone with whom we get along well and who is also nice, open and uncomplicated and wants to spend time with us without constraint. :)

Zusammenfassung:
*Zimmer: 18 m2
*Miete: 365 €
*Lage: direkt am Augarten
*Gute Anbindung durch Öffis
*Einzugsdatum: 15.07.2022

Wir freuen uns auf eine Nachricht von dir!

PS: Es wäre cool, wenn du auch ein wenig von dir erzählen könntest :)

/*****English*****/
Summary:
*Room: 18m2
*Rent: 365€
*Location: directly at the Augarten
*Good connection to public transport
*Move-in date: 15.07.2022

We are looking forward to hearing from you!

PS: Please tell us also a little bit about you :)