Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Deutsch:
Es wird ein Zimmer frei, das 20m2 groß ist und einen eigenen Balkon besitzt. Das Zimmer ist gut geschnitten und wird teilweise möbliert abgegeben.
Miete: 405€
Kaution: 850€
English:
A room is available that is 20m2 in size and has its own balcony. The room is well laid out and will be delivered partially furnished.
Rent: 405€
Deposit: 850€
Deutsch:
Verkehrsanbindung
Bim 1, 7, 3 --> ca. 5 Gehminuten
Bus 63, 64, 60 --> ca. 5 Gehminuten
Direkte Verbindung mit Bus 63 und Bim 1,7 zum Hauptbahnhof
Universitäten und Institute
Kunstuniversität --> ca. 8 Gehminuten
Alte Technik --> ca. 7 Gehminuten
Universität Graz --> ca. 14 Gehminuten (auch mit Bus 63 erreichbar)
Medizinische Universität --> ca. 23 Gehminuten (auch mit Bim 7 oder Bus 64 erreichbar)
Wall --> ca. 2 Gehminuten
Einkaufsmöglichkeit
Billa --> ca. 5 Gehminuten
Apotheke --> ca. 6. Gehminuten
English:
Transport connections
Bim 1, 7, 3 --> approx. 5 minutes on foot
Bus 63, 64, 60 --> approx. 5 minutes on foot
Direct connection with bus 63 and streetcar 1,7 to the main station
Universities and institutes
University of Art --> approx. 8 minutes on foot
Alte Technik --> approx. 7 minutes on foot
University of Graz --> approx. 14 minutes on foot (also accessible by bus 63)
Medical University --> approx. 23 minutes on foot (also accessible by streetcar 7 or bus 64)
Wall --> approx. 2 minutes on foot
Shopping facilities
Billa --> approx. 5 minutes on foot
Pharmacy --> approx. 6 minutes on foot
Deutsch:
Mit schweren Herzen lassen wir (Mareike und Petra) unsere liebe Miriam allein in der Wohnung zurück. Und damit sie nicht so einsam ist, suchen wir für sie zwei neue liebe Mitbewohner*innen, die ab Mai 2024 einziehen können. Wir konnten bereits eine Person finden und sind jetzt noch auf der Suche nach der dritten im Bunde.
Das WG-Leben war immer sehr harmonisch zwischen uns, da etwaige Probleme mit klarer Kommunikation sofort angesprochen und diese gemeinsam gelöst wurden. Besonders wichtig war uns dabei immer, dass wir respektvoll miteinander umgehen.
Die WG hat ebenfalls genügend Erfahrung mit LGBTQI+ und Neurodivergent Personen, da wir alle auf dem einen oder anderen Spektrum sind. Dementsprechend ist die WG auch für jeden geeignet, der sich hier wiederfindet.
Generell herrscht bei uns das Gebot: Respekt, Akzeptanz und Toleranz gegenüber jedem. Wir sind der Meinung, dass jeder Mensch gleich ist und keiner besser oder schlechter ist. Daher trennen wir uns klar von rassistischem, antisemitistischen, rechtsextremistischen, sexistischem und homophobem Gedankengut ab.
Und wenn du jetzt Lust hast ein Teil von unsere WG zu werden, dann schick uns eine Nachricht. 😊
English:
It is with heavy hearts that we (Mareike and Petra) are leaving our dear Miriam alone in the apartment. And so that she is not so lonely, we are looking for two new lovely flatmates for her, who can move in from May 2024. We have already found one person and are now looking for the third in the group.
Life in the shared flat was always very harmonious between us, as any problems were addressed immediately with clear communication and solved together. It was always particularly important to us that we treated each other with respect.
We also have plenty of experience with LGBTQI+ and neurodivergent people, as we are all on one spectrum or another. Accordingly, the flat share is also suitable for anyone who finds themselves here.
In general, our guiding principle is respect, acceptance and tolerance towards everyone. We believe that everyone is equal and that no one is better or worse. That's why we clearly distance ourselves from racist, anti-Semitic, right-wing extremist, sexist and homophobic ideas.
And if you would like to become part of our WG write us. 😊
Deutsch:
Wir haben fast keine Heizkosten (meistens bekommen wir sogar Geld zurück), da die Wohnung an keinerlei Außenmauer grenzt und sie so dauerhaft eine angenehme Kerntemperatur behält.
Das Haus verfügt auch über eine Dachterrasse, von der du eine wunderschöne Aussicht genießen kannst.
Bezüglich der Waschmaschine: In der Wohnung haben wir keine, aber unten im Keller gibt es zwei Waschmaschinen und einen Trockner. Für gute 50 Cent kann man einen Waschgang einschalten.
Außerdem gibt es für all diejenigen die lieber auf dem Sitz eines Fahrrades ihr Glück finden einen Abstellplatz.
Die Wohnung wird immer auf drei Jahre befristet. Die letzte Verlängerung war 2023 im Sommer und es sollte kein Problem sein die Wohnung erneut verlängert zu bekommen.
Last but not least gibt es auch Parkplätze. Die sind leider, aber sehr begrenzt und es herrscht das Prinzip: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
English:
We have almost no heating costs (most of the time we even get money back), as the apartment is not adjacent to any outside walls and therefore always maintains a pleasant core temperature.
The house also has a roof terrace from which you can enjoy a wonderful view.
Regarding the washing machine: We don't have one in the apartment, but there are two washing machines and a dryer in the basement. You can run a wash cycle for 50 cents.
There is also a parking space for all those who prefer to find their happiness on the seat of a bicycle.
Last but not least, there are also parking spaces. Unfortunately, these are very limited and it's first come, first served.
The apartment is always limited to three years. The last extension was in 2023 in the summer and it should be no problem to get the apartment extended again.