Lichtdurchflutetes 27qm Zimmer in Altona zur Untermiete

Die Wohnung liegt direkt an der Holstenstraße, damit liegen diverse S-Bahnen und Busse direkt vor der Haustür. Zu Fuß in die Schanze dauert es ca. 20 Minuten, dasselbe nach Altona und Ottensen.
Zum Hauptbahnhof ist es nur eine Haltestelle mit der Bahn.

Heißt aber auch: vor der Haustür gibts ne große, stark befahrene Straße und vor der Haustür ist immer was los. Mich stört der Lärm überhaupt nicht, aber man hört definitiv Einiges.

Du wohnst mit Paul (studiert Kulturwissenschaften), Vivi (arbeitet im Cafe und im Kindergarten) und Amélie (studiert Soziologie) zusammen. Die drei sind wirklich super lieb und gemeinschaftlich eingestellt und es wäre schön wenn Du auch Lust hättest mal gemeinsam zu kochen oder was zu unternehmen. Essen wird größtenteils einfach geteilt, es gibt Tatort-Abende und viel Besuch.


Ganz wichtig: wir haben eine Katze in der Wohnung, Luna. Das heißt falls Du eine Allergie hast oder Katzen einfach nicht magst dann wird das hier leider nichts.

Ich würde gern meine Instrumente, Bücher und Deko im Zimmer lassen und nicht alles ausräumen müssen. Selbstverständlich bist du herzlich eingeladen alles zu benutzen.
Daher wäre es mir wichtig eine vertrauensvolle Person zu finden, die sich für meine Sachen genauso verantwortlich fühlt, als wären es ihre eigenen (und deshalb hätte ich auch gern eine Kaution, die bekommst du nach Auszug sofort wieder).
Hab außerdem einige Pflanzen, es wäre toll wenn du dich darum kümmern könntest.

Wir freuen uns drauf von dir zu hören! :)

kleine Anmerkung (auch wenn's vielleicht irgendwie penibel wirkt): wenn super generische Copy & Paste Anfragen geschickt werden, dann fällt das auf. Der Wohnungsmarkt ist ein absoluter pain, we get it, aber versucht doch wenigstens ein bisschen auf die Anzeige einzugehen. Ist bestimmt hilfreich.

**** ENGLISH ****

Hello, hello,

Im renting out my room for almost two months during my vacation.
It is about 27sqm large, with small bay window and lots of windows.
So it is beautifully flooded with daylight and has insanely high ceilings with great stucco.

Im renting it fully furnished: bed, sofa, desk, chest of drawers, bookshelf and also a few instruments ;).

Since we have just moved in, the room is not yet perfectly furnished, so maybe up to your interim rent the furniture has changed a bit.

The apartment is located right on the Holstenstraße, so there are several S-Bahns and buses right outside the front door. To Schanze it takes about 20 minutes to walk, the same to Altona and Ottensen.
The main train station is just one stop away by train.

But also means: in front of the front door there is a big, busy road and there is always something going on. I don't mind the noise at all, but you definitely hear a lot.

You're gonna live with Paul (studying cultural studies), Vivi (working in a café and kindergarten) and Amélie (studying sociology). The three are really super sweet and community minded and it would be nice if you would also like to cook together or something to do. Food is mostly just shared, there are "Tatort" and lots of visitors.

Important: we have a cat in the apartment, Luna. That means if you have an allergy or just don't like cats then this will be nothing.

I would like to leave my instruments, books and decorations in the room and not have to clean everything out. Of course you are welcome to use everything.
Therefore, it would be important for me to find a trustworthy person who feels as responsible for my things as if they were their own (and that is why I would also like a deposit, which you will get back immediately after you move out).
I also have some plants, it would be great if you could take care of them.

Happy to hear from you! :)


small note (even if it might seem a bit petty): super generic copy & paste requests are kinda obvious. The housing market is an absolute pain, we get it, but try to respond to the ad at least a little. Will definitely be helpful.