Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Für das WG-Zimmer werde ich mit Dir einen Untermietvertrag abschließen. Da ich plane, zum ersten September auszuziehen, könntest Du den Hauptmietvertrag (ca. 700 € pro Monat) ab dann übernehmen oder einfach mit ausziehen.
For the room we will make a sublease agreement. It is possible to take over the main rental agreement of the apartment from September onwards (700 € per month) because I plane to move out. It is also possible to stay just until the end of August.
Ausstattung/Equipment:
- geräumige Küche, die gleichzeitig auch als Wohnzimmer dient / big kitchen that serves also as main living room
- Vollbad/bathroom with shower
- Kellerraum/basement
- großer Speicher zum Trocknen der Wäsche / attic for drying the laundry
- Alle Fenster sind vorletzte Woche ausgetauscht worden und somit nagelneu. / All windows has been changed two weeks ago, so they´re completly new.
- Waschmaschine, Spülmaschine, Vorratsschrank vorhanden / washing machine,
dishwasher, big food storage cabinet included
- Nutzung des Gemeinschaftsgartens im Innenhof möglich / possibility of using the garden
Dein Zimmer:
Die Küche und Dein Zimmer (blaue Markierung im Grundriss) sind zum Innenhof gerichtet. Somit musst Du keinen lauten Straßenlärm fürchten. Dein Zimmer wird unmöbliert vermietet, allerdings könntest Du einen selbst gebauten Schrank von deinem Vormieter übernehmen.
Your room:
The kitchen and your room (marked blue) are located to the inner courtyard. So you won´t suffer from loud traffic noise. Your room is NOT FURNISCHED but you could buy the big selfmade wardrobe (see photo) from my former flatmate.
Anbindung /Connection:
- nächste Bushaltestelle (Harmsstraße) 50 m entfernt / next bus stop (Harmsstraße) is just 50 m across the street
- S-Bahn-Station Harburg-Rathaus: ca. 10 min zu Fuß / 10 min by foot to the next urban railway station
- Die TUHH ist mit dem Fahrrad in weniger als 10 Minuten zu erreichen. / You can reach the TUHH in less than 10 min by bike.
Freizeit und Einkaufen/ Freetime and Food Shops:
Bis zum Außenmühlenpark und zum Park im Göhlbachtal dauert es zu Fuß nur 5 Minuten. Einkaufsmöglichkeiten bieten ein Edeka und ein Penny (je ca. 100 m entfernt). Außerdem ist ein Bäcker direkt auf der anderen Straßenseite. / The next supermarkets are just 100 m away and a bakery is just across the street. It´s possible to reach the next parks in the Göhlbachtal or at the Außenmühle (lake) in 5 minutes by foot.
Moin,
du suchst eine WG in der Nähe der TU und mit guter Anbindung zum ÖPNV? Du hast Lust auf WG-Leben und möchtest nicht nur in eine Zwecks-WG ziehen? Dann melde dich gerne mit einem AUSSAGEKRÄFTIGEN TEXT bei mir!
Zu mir: Ich bin Anton, 24 Jahre alt, und schreibe gerade meine Bachelorarbeit in Elektrotechnik an der TUHH. Wenn Corona dies nicht gerade verhindert, singe ich im Unichor und gehe zum Schwimmverein. Außerdem spiele ich Gitarre und verbringe gerne Zeit im Garten. Ich bin ein unkomplizierter Mensch und freue mich auf ein entspanntes WG-Leben. Für gemeinsames Kochen/Backen oder einen Abend im Irish Pub bin ich gerne zu haben. Mein Mitbewohner ist vor kurzem auf die nördliche Seite der Elbe gezogen und deshalb schreibe ich diese Anzeige.
Hello,
you´re looking for an affordable room for rent in a shared flat close to the public transport and the university? You would like to get in touch with a German native speaker student? Don´t hesitate to contact me with a short INTRODUCTION OF YOURSELF!
About me: I´m Anton, 24 years old, and I currently write my Bachelor thesis to finish my studies of Electrical Engineering at TUHH. If Corona wouldn´t prevent most freetime activities, I sing in the university choir and go swimming. Furthermore I love to play the guitar and to spend time in the garden. If you have a mind I´m always up for a cooking evening or a drink in the Irish pub.
Generelle Informationen / General information:
- Monatsgesamtmiete/total rent per month: 350 € (enthält die Kosten für die Kaltmiete/Cold rent, Betriebskosten/operating costs, Heizkosten/heating, Wasser/water, Strom/electricity, GEZ/television fee und Internet/internet)
- Kaution/Deposit: 650 €
- Sonderoption/Special option: Ab September 2021 könnte der
Hauptmietvertrag übernommen werden. / From September 2021 onwards it is possible to take over the main rental agreement.
Besichtigung mit Mundschutz nach Absprache möglich! Apartment visit possible with mask!