Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Alquilamos 2 habitaciones juntas situadas en la segunda planta de nuestra casa adosada:
El mayor es aprox. 19m2 de altura, tiene ventanas al jardín, es luminoso y tranquilo, en la tarde soleada, con un suelo de madera brillante (parque); una pared está completamente equipada con un simple, muy amplio armario empotrado, ver también la foto.
El más pequeño (aprox.15qm) va hacia el lado de la calle, es brillante, sol de la mañana, también con un suelo de madera brillante (parkett). El Wellingsbütteler Landstraße está a unos 100 metros de la casa. [lo siento, la foto todavía falta, se aclara y se elimina, pero la habitación se ve muy similar a la grande].
Además, el baño se puede utilizar en la primera planta (con bañera y ducha), el lavadero (la lavadora y secadora) en el sótano y toda la planta baja (WC, cocina, gran salón con un piano mal afinado y terraza con jardín) de todos:)
Sólo alquilamos ambas habitaciones juntas, como un salón.
Wir vermieten 2 Zimmer zusammen gelegen in der zweiten Etage unseres Reihenhauses:
Das größere ist ca. 19qm groß, hat Fenster zum Garten raus, ist hell und ruhig, nachmittags sonnig, mit einem hellen Holzfußboden (Parkett); eine Wand ist komplett mit einem schlichten, sehr geräumigen Einbauschrank versehen, siehe auch Foto.
Das kleinere (ca.15qm) geht nach vorne zur Straßenseite, ist hell, morgens Sonne, ebenfalls mit einem hellen Holzfußboden (Parkett). Die Wellingsbütteler Landstraße ist etwa 100m vom Haus entfernt. [sorry, Foto fehlt noch, wird gerade geräumt und gestrichen, das Zimmer sieht aber sehr ähnlich aus wie das große].
Außerdem können das Bad im 1.OG (mit Badewann und Dusche), die Waschküche (Waschmaschine und Trockner) im Keller sowie das gesamte Erdgeschoß (WC, Küche, großes Wohnzimmer mit einem schlecht gestimmten Klavier und Terasse mit Garten) von allen genutzt werden :)
Wir vermieten nur beide Zimmer zusammen, gern an eine*n berufstätige*n Mitbewohner*in.
La casa está muy bien situada en el verde cerca del Alsterlauf (hay un canoe delante de la puerta).
Al mismo tiempo, el Metro Klein Borstel está a sólo 300 metros, por lo que puede llegar rápidamente a Kellinghusenstraße/ Jungfernstieg/ Hauptbahnhof.
Hay una pequeña terraza y zona de jardín para nuestra casa, así como un jardín comunitario más grande para todos los vecinos.
Das Haus liegt wunderschön im Grünen nah am Alsterlauf (es gibt ein Kanu vor der Tür).
Gleichzeitig ist die U-Bahn Klein Borstel nur 300 Meter entfernt, sodass Du schnell Richtung Kellinghusenstraße/ Jungfernstieg/ Hauptbahnhof kommst.
Es gibt eine kleine Terasse und Gartenfläche für unser Haus, sowie eine größeren Gemeinschaftsgarten für alle Nachbar*innen.
Con nosotros tendría que hacerlo alternativamente con 0-4 compañeros de habitación:
un niño de 50 años, trabaja independientemente durante el día en una práctica, es la mayoría allí;
2 niños, ambos 13 años, siempre están allí una semana y una semana con su padre;
y una niña de 53 años, no está ahí y a veces.
Así que una vez que estemos todos aquí, entonces va a estar más vivo y la prisa, la cocina más completa, a veces somos sólo dos o todos son para ti.
Y hay otra tortuga pequeña viviendo en el jardín :)
Bei uns hättest Du es abwechselnd mit 0-4 Mitbewohner*innen zu tun:
eine 50jährige, arbeitet tagsüber selbständig in einer Praxis, ist am meisten da;
2 Jungs, beide 13 Jahre alt, sind immer abwechselnd eine Woche da und eine Woche bei ihrem Vater;
und ein 53jähriger, ist mal da und mal nicht.
Mal sind wir also alle da, dann wirds lebendiger und das Treiben bunter, die Küche voller, mal sind wir auch nur zu zweit oder Du bist auch ganz für Dich.
Und es gibt noch eine kleine Landschildkröte, die wohnt im Garten :)
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: