WG Zimmer in Stellingen

Die Wohnung liegt direkt an der Kieler Straße und somit super dicht zur Autobahn. Quasi direkt vor der Tür liegt die Bushaltestelle "Volksparkstraße", an der man mit dem 4er und den Buslinie 183 eine sehr gute Anbindung an die Innenstadt und den Hauptbahnhof hat. Aber auch die Sternschanze, Reeperbahn, sowie den Hauptcampus der Uni Hamburg erreichst du in ca. 20 Minuten.

Die S-Bahnstation Stellingen sowie die U-Bahnstation Hagenbeks Tierpark sind in ca. 10 Gehminuten erreichbar.

Direkt um die Ecke sind diverse Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Aldi, Lidl, Netto), sowie ein Fitnessstudio und der Volkspark. Die Osterstraße, mit vielen gemütlichen Cafés und zahlreichen weiteren Einkaufsmöglichkeiten erreichst du mit dem Bus oder Rad in 10 Minuten.

---------

The flat is located at Kieler Straße, which is quite close to the highway. The bus stop "Volksparkstraße" is almost directly in front of the door. With the bus line 4, as well as 183 you have a good connection to the city center as well as the central train station. Sternschanze, Reeperbahn, as well as the main campus of the Uni Hamburg are reachable in around 20 minutes.

You will reach the S-Bahn station Stellingen as well as the U-Bahn station Hagenbeks Tierpark by foot in around 10 minutes.

Right around the corner you find a range of shopping facilities (Rewe, Aldi, Lidl, Netto), as well as a fitness studio and the Volkspark. Osterstraße, with many chic cafés and various shopping opportunities is reacheable in around 10 minutes by bike or bus.

Du erhältst neben dem schönen Zimmer auch eine super nette Mitbewohnerin. Karina ist 30 Jahre alt und arbeitet in einem internationalem Medienunternehmen.
Sie ist kocht und backt wirklich gut, ist stolze Besitzerin einer PS5 und ist eine sehr rücksichtsvolle und ruhige Mitbewohnerin.
Karina spricht polnisch, englisch, sowie französisch. An ihren Deutschkentnissen arbeitet sie mit Hochdruck. Für die Zwischenzeit wäre es aber gut, wenn du zumindest auch englisch sprechen könntest.

Auch wirst du dir die Wohnung mit Kitty, einer kleinen Katzendame teilen.
Kitty zeichnet sich durch sehr weiches Fell und einer gesunden Portion Neugierde aus. Sie ist verspielt, zutraulich und pflegeleicht. Und süß. (siehe Foto)
Es wäre also gut, wenn du an einem Zusammenleben mit einer Katze nicht abgeneigt wärst.

Das WG-Leben mit den beiden war immer sehr entspannt und unkompliziert. Gerne haben wir Freunde eingeladen aber falls du eine Party-WG suchst, ist dies wohl der falsche Ort dafür.

---------

Your flatemate will be Karina. She is 30 and works at an international media company.
She is a talented cook and baker, is a proud owner of a PS5 and is in general a thoughtful and easy-going flatmate.
Karina speaks polish, english as well as french. She's still working on her german skills, so in the meantime it would be great if you could at least speak english.

You will also share the flat with a small cat called Kitty.
Kitty is a curios little bug, which loves to play. She is trusting as well as easy to care for. And shes cute. So cute.
If you'd be averse to share the flat with the cat, this place might not be the right spot for you.

We like to have friends over, however: this is not a flat for having big parties.

Wenn du Interesse an dem Zimmer hast, dann melde dich sehr gerne bei uns.

Am besten erreichst du uns per Mail. Schreib doch gerne ein paar Fakten über dich, sodass wir dich schon ein wenig näher kennenlernen können. Wir werden dir dann antworten und einen Besichtigungstermin vereinbaren.

Sollte alles passen, benötigt die Hausverwaltung die üblichen Unterlagen wie Gehaltsnachweise, Schufa (solicitar ahora) , Selbstauskunft und/ oder Bürgschaft der Eltern.

Bei Fragen, einfach fragen :)
Viele Grüße Karina

---------

If you're interesed in the room, feel free to contact us.

It would be great if you would just write us an e-Mail with a few words about yourself, so we can get to know you a bit better beforehand. We will get back to you and schedule a viewing appointment.

If everything works out for you and us, we would need the usual documents like proof of salary, Schufa (solicitar ahora) , a self-infomation form and/or a guarantee by your parents/guardians

For further questions, feel free to ask!

Best regards,
Karina