Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
DE
Hey Leute,
Wir stellen ein Zimmer in unserer entspannten WG zur Verfügung.
Mein Mitbewohner und ich planen fürs kommende halbe Jahr, hin und wieder zu verreisen. Über diese Zeit möchten wir uns finanziell ein wenig unabhängiger machen und den freien Raum für coole und offen Leute zugänglich machen.
Neben einer voll möblierten Küche, Bad, Wohnzimmer und Balkon hast du 17m^2 für dich alleine. Hier kannst du arbeiten, schlafen und mit freunden ohne Probleme auf der Couch abhängen. Die Bilder verschaffen dir einen bestmöglichen ersten Eindruck.
Du hast dort alles zur Verfügung, was du brauchst und auch Platz zum verstauen für dein Hab und Gut.
EN
Hey Peoples,
We are offering a room in our cosy apartment.
My roommate and I are planning to travel every now and then for the next half year. Over this time we would like to make ourselves a little more financially independent and make the spare room available for cool and open people.
Besides a fully furnished kitchen, bathroom, living room and balcony you have 17m^2 to yourself. Here you can work, sleep and hang out with friends on the couch without any problems. The pictures will give you a good first impression.
You have everything you need there and also space to store your belongings.
DE
Linden- Süd ist ein ruhiges jedoch keinen falls langweiliges Viertel.
Leckere Restaurants und Bars, genug Einkaufsmöglichkeiten in Fußnähe und gute Anbindung an den ÖPNV.
Mit uns bekommst du den ein oder anderen Geheimtipp kostenlos dazu ;)
EN
Linden-South is a quiet but not boring neighborhood.
Delicious restaurants and bars, enough shopping facilities within walking distance and good public transport connections.
With us you get the one or other insider tip for free ;)
DE
Marcus arbeitet als Zimmerer und ist in der Woche Tagsüber arbeiten und danach offen für unterhaltsames Gespräch in der Küche.
Ich (Janis) genieße das Studentenleben oder sitze fleißig vor meinem Laptop an einem neuen Medienprojekt.
Wir sind beide sehr gesellig und gehen gerne mal was trinken, Kochen etwas zusammen oder hängen draußen mit Freunden ab und sind somit immer offen für Unternehmungen innerhalb der WG. Jedoch stört es uns keineswegs wenn jeder sein eigenes Ding macht.
Kurz gesagt leben wir nach dem Motto „Alles kann, nichts muss“
Außer Nazis, die müssen draußen bleiben!
EN
Marcus works as a carpenter and is at work during the day and after that open for funny conversation in the kitchen.
I (Janis) enjoy student life or sitting in front of my laptop working on new media projects.
We are both very sociable and like to go out for a drink, cook something together or hang out with friends outside and are therefore always open for activities. However, we don't mind at all if everyone does their own thing.
Except for Nazis, they stink!
DE
Beim Auszugsdatum sind wir flexibel.
Wenn du also Bock hast hier zu Wohnung, melde dich bei uns und wir machen einen Termin zum Kennenlernen und Besichtigen aus.
LG Marcus u. Janis
EN
We are flexible with the move-out date.
So if you want to live here, contact us and we will make an appointment to meet and visit.
Best regards,
Marcus and Janis