Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Die Wohnung hat insgesamt 98qm und ist somit echt riesig. Davon wären ca. 65qm Gemeinschaftsfläche und zwei Zimmer von jeweils ca 18qm, bei denen wir uns noch absprechen können, wer welches nimmt :) Die Gemeinschaftsfläche sind zwei Zimmer (ca. 12&35 qm) die wir als Wohnzimmer und Arbeitszimmer nutzen könnten aber da bin ich für Vorschläge offen (z.b ein Atelier oder Studio oder so).
Die Wohnung liegt im ersten Stock, aber direkt mit Blick auf den Wedekindplatz und Richtung Südosten, sodass man fast den ganzen Tag direktes Sonnenlicht hat. Außerdem hat sie Super hohe mit Stuck verzierte Decken, einen schönen Erker und tolles Parket, was charmant knarzt.
Die Wohnung ist noch größtenteils unmöbliert und wir können uns frei entfalten, was die Einrichtung angeht, ich hab schon ganz viele Ideen und Basteleien geplant und würde mich freuen,wenn du auch Bock darauf und vielleicht schon Ideen hast! Küche und alles weitere essentielle ist jedoch schon da :)
---English Version---
The apartment has a total of 98sqm and is therefore really huge, of which would be about 65sqm common area and two rooms of about 18sqm each, where we can still agree on who takes which :) The common area are two rooms (approx. 12&35 sqm) which we could use as living room and study but I am open for suggestions (e.g. a studio or something).
The apartment is on the second floor, but directly overlooking Wedekindplatz and facing southeast, so you have direct sunlight almost all day. It also has super high ceilings decorated with stucco, a beautiful bay window and great parquet, which creaks charmingly.
The apartment is still mostly unfurnished and we can develop freely, as far as the furnishings are concerned, I have already planned many ideas and tinkering and would be happy if you're up for it and maybe already have ideas! A Kitchen and everything else essential is already there :)
Die Wohnung liegt am Wedekindplatz direkt über dem Café Lulu, was sogar frühstück bis an die Wohnungstür bringt, wenn man lieb fragt. Auch sonst gibt es viele süße Cafés und Geschäfte in der Nähe in denen man nett auf nen Kaffe sitzen kann. Der Wedekindplatz liegt super nah an der Lister Meile und somit kann man zu Fuß diverse Supermärkte erreichen und auch Bus und Bahn sind keine 5min entfernt.
Außerdem liegt die Wohnung 5 min von der Eilenriede entfernt, sodass man immer schnell einen Spaziergang machen oder sich auf eine Lichtung setzen kann.
---English Version---
The apartment is located on Wedekindplatz directly above the Café Lulu, which even brings breakfast to the apartment door, if you ask nicely. Also there are many other cute cafes and stores nearby where you can sit nicely for a coffee. The Wedekindplatz is super close to the Lister Meile and thus you can walk to various supermarkets and also bus and train are not even 5min away.
In addition, the apartment is 5 minutes away from the Eilenriede, so you can always quickly take a walk or sit on a clearing.
Ich bin Jan, 23 Jahre alt und habe gerade mein Studium in Medienwissenschaften abgeschlossen und werde voraussichtlich im Oktober anfangen als Cutter zu arbeiten.
Ich koche gerne für meine Mitbewohnis und Freund*innen (aufwendige 3-Gänge-menüs mit Drinks oder auch mal was einfaches). Als Hobby interessiert mich fast alles, was mit Kunst zu tun hat: Malen, Töpfern, Filme schauen und vieles mehr. Ich mach auch Kurzfilme und Musikvideos. Ich bin sehr kommunikativ und liebe es, mich stundenlang zu unterhalten. Deshalb ist mir ein aktives WG-Leben, in dem wir uns beide wohlfühlen, sehr wichtig. Dazu gehört natürlich auch, dass man mal allein sein kann. Es geht nicht so sehr darum, immer viel zu unternehmen (was ich natürlich auch gerne möchte), sondern vor allem darum, dass wir ein angenehmes Miteinander haben, in dem wir über alles reden und offen kommunizieren können.
Generell würde ich das WG-Leben gerne gemeinschaftlich gestalten. Ich wäre daran interessiert, Einkäufe, Kochen, Wäsche und alles, was im Haushalt anfällt, gemeinsam zu erledigen, aber wenn das nichts für dich ist, dann ist das auch kein Problem für mich! Putzpläne etc. haben in den WGs, in denen ich bisher war, immer funktioniert.
Wichtig ist mir in jedem Fall, dass du für jegliche Form von Diskriminierung sensibilisiert sind und deine eigene Position reflektierst!
---English Version---
I'm Jan, 23 years old and just finished my degree in media science and will probably start working as an film editor in October.
I like to cook for my roommates and friends (elaborate 3 courses dinners and drinks or something simple). As a hobby I like to do almost everything art related to: painting, pottery, watching movies and much more. I also direct my own short films and music videos. I am very communicative and love to chat for hours. Therefore, an active WG life where we both feel at home is very important to me. Of course that also means to just be alone some times. It is not so much about always doing a lot (which I would like of course) but mainly that we have a pleasant togetherness in which we can talk about everything and communicate openly.
In general, I would like to organize the WG life in a communal way. I would be interested in doing shopping, cooking, laundry and everything else that comes up in the household collaboratively, but if that's not for you, then that's no problem for me! Cleaning plans etc. have always worked in the WGs I've been in before
It is important to me in any case that you are sensitized to any form of discrimination and reflected in your own position!
Wenn du noch irgendwelche Fragen hast schreib mir gerne!
Und bitte schreib mir einen kleinen Text zu dir, in dem du dich etwas vorstellst.
Bonuspunkte gibt es, wenn du mir deine größte WG redflag nennst :)
Das Einzugsdatum ist nur eine Orientierung und nicht in Stein gemeißelt :)
---English Version---
If you still have any questions feel free to write me!
And please write me a little text about yourself in which you introduce yourself.
Bonus points if you tell me your biggest WG redflag :)
The move in date isn't fixed, earlier and later is possible :)