Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
In unserer WG ist das größte Zimmer frei - frisch renoviert, mit großem Fenster und wenn Du das möchtest vollständig möbliert. Du kannst dich auf 20 m² ausbreiten und wohlfühlen.
Ich benutze das zweite Zimmer.
Ein drittes Zimmer steht uns als gemeinsames Gästezimmer zur Verfügung und hat einen kleinen aber sehr sonnigen Balkon, den wir zusammen nutzen können.
Im Gemeinschaftskeller oder im Innenhof findet sich ein sicheres Plätzchen für Dein Fahrrad und im großen Kellerraum ist Platz für das, was Du in Deinem Zimmer nicht ständig brauchst.
Den Rest der Wohnung teilen wir uns: auf über 50 m² verteilen sich die offene, voll ausgestattete Küche, das angrenzende gemütliche Wohnzimmer, ein großzügiges Bad (mit Regendusche, Waschmaschine und Trockner) und ein großer Flur mit Garderobenschrank.
In our shared apartment the largest room is free - freshly renovated, with a large window and if you want fully furnished. You can spread out on 20 m² and feel comfortable.
I use the second room.
A third room is available as a shared guest room and has a small but very sunny balcony that we can use together.
In the common cellar or in the courtyard there is a safe place for your bike and in the big cellar room there is space for what you don't need all the time in your room.
The rest of the apartment we share: on more than 50 m² are the open, fully equipped kitchen, the adjacent cozy living room, a spacious bathroom (with rain shower, washing machine and dryer) and a large hallway with wardrobe.
Die Wohnung liegt optimal: eine Bushaltestelle ist schräg vor der Tür und nur ein kleines Stück weiter die U-Bahnhaltestelle Marienstraße. Zu Fuß bist Du in 15 Minuten am Kröpcke. Parken ist in der Südstadt immer eine Herausforderung, aber da in unmittelbarer Nachbarschaft des Gebäudes das Henriettenstift und damit weniger Wohnbebauung liegt, findet sich in der Rautenstraße meistens ein Parkplatz.
Direkt gegenüber ist ein Edeka und um die Ecke in der Marienstraße sind Rewe, Rossmann, Restaurants, Dönerläden und vieles mehr.
The apartment is ideally located: a bus stop is next door and only a short distance away is the subway stop Marienstraße. You can reach Kröpcke in 15 minutes on foot. Parking is always a challenge in Südstadt, but since the Henriettenstift is in the immediate vicinity of the building and thus less residential development, you can usually find a parking space in Rautenstraße.
Directly opposite you will find an Edeka and around the corner in Marienstraße Rewe, Rossmann, restaurants, kebab shops and much more.
Ich heiße Dirk und bin Veranstaltungsmeister. Durch Corona bin ich nicht mehr ganz so viel unterwegs, um Messen und Veranstaltungen auf der ganzen Welt zu betreuen, und konzentriere mich eher darauf, mit dem Verkauf von Photovoltaik-Anlagen meinen Beitrag zur Energiewende zu leisten.
Ich koche gerne und probiere dabei immer mal was neues aus. Und dazu darf es gerne ein interessantes Craftbier. Die Lockdownzeiten haben wir hier mit vielen samstäglichen digitalen Bierproben sowei Film-, Koch- und Spieleabenden ausgefüllt. Dafür bin ich immer zu haben, ebenso wie für Kneipen, Restaurants, Festivals oder ein Eishockeyspiel am legendären Pferdeturm.
Die Wohnung gehört mir, aber ich möchte nicht alleine wohnen, dafür ist die Wohnung viel zu groß.
Wenn Du schon WG-Erfahrung mitbringst und die tolle Wohnung mit mir weiter so perfekt in Schuss halten möchtest, passt Du super rein.
Es ist Platz genug für jeden, sich zurück zu ziehen und Ruhe zu haben, aber eben auch für gemeinsame WG-Abende, Aktivitäten und Besucher, wenn sich die Gelegenheit bietet.
My name is Dirk and I am an event master craftsman. Due to Corona, I'm no longer on the road quite as much to attend trade fairs and events around the world, and I'm concentrating more on making my contribution to the energy transition with the sale of photovoltaic systems.
I like to cook and always try out something new. And I like to have an interesting craft beer to go with it. The lockdown times we have filled here with many Saturday digital beer tastings as well as film, cooking and game evenings. I'm always up for that, as well as pubs, restaurants, festivals, or an ice hockey game at the legendary Pferdeturm.
The apartment is mine, but I don't want to live alone, the apartment is much too big for that.
If you already bring WG experience and want to keep the great apartment with me further so perfect in shot, you fit super pure.
There is enough space for everyone to withdraw and have peace, but also for joint WG evenings, activities and visitors when the opportunity arises.
Konnte ich Dich überzeugen? Dann schreib mir gerne!
Und wenn du diese Anzeige ganz gelesen hast, dann schreib mir doch, was Deine Vorlieben beim Kochen sind und was Dein favourite drink ist.
Ich freue mich darauf, Dich kennenzulernen - komm vorbei und wir finden raus, ob es passt.
Could I convince you? Then please send me a message!
And if you have read this ad in its entirety, please write me what your cooking preferences are and what your favourite drink is.
I look forward to meeting you - come by and we'll find out if you fit in.