Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das zu vermietende Zimmer ist 23 m² groß, hell und freundlich. Es ist ideal für jemanden, der gerne in einem entspannten und offenen Umfeld lebt. Die Wände sind neutral gestrichen, sodass du deine eigenen Akzente setzen kannst. Große Fenster sorgen für viel Tageslicht.
Die Wohnung liegt im 1. Stock eines Mehrfamilienhauses und verfügt über zwei Badezimmer, was morgens den Ablauf deutlich erleichtert. Der große Balkon bietet einen schönen Blick die U-Bahn und das Patentamt und lädt zu entspannten Abenden im Freien ein. Die Küche ist vollständig ausgestattet und hat alles, was man zum Kochen und Backen braucht. Ein gemütliches Wohnzimmer bietet genug Platz für gemeinsame Aktivitäten.
Besonders erwähnenswert: Wir haben zwei junge Katzen, die unsere WG noch lebendiger machen. Deshalb solltest du tierfreundlich sein und keine Allergien gegen Katzen haben.
Autor: ChatGPT; Lektor: Ich
****
The room for rent is 23 m², bright and friendly. It is ideal for someone who likes to live in a relaxed and open environment. The walls are painted neutral, so you can add your own touches. Large windows provide plenty of natural light.
The apartment is located on the 1st floor of an apartment building and has two bathrooms, which makes getting ready in the morning much easier. The large balcony offers a beautiful view of the subway and the patent office and invites you to spend relaxing evenings outdoors. The kitchen is fully equipped and has everything you need for cooking and baking. A cozy living room offers enough space for shared activities.
Especially worth mentioning: We have two young cats who make our shared flat even livelier. Therefore, you should be animal-friendly and not be allergic to cats.
Author: ChatGPT; Editor: Me
Translated with DeepL.com (free version)
Unsere Wohnung liegt mitten im pulsierenden Stadtteil Kreuzberg im Zentrum Berlins, nur wenige Schritte vom Landwehrkanal entfernt. Diese lebendige Lage bietet eine perfekte Mischung aus urbanem Leben und entspannter Atmosphäre am Wasser. Hier findest du eine Vielfalt an kulturellen Angeboten, Restaurants und Cafés sowie hervorragende Einkaufsmöglichkeiten.
Die Gegend um den Landwehrkanal ist bekannt für ihre malerischen Uferpromenaden und Grünflächen, die sich perfekt für Spaziergänge oder sportliche Aktivitäten eignen. Du kannst hier wunderbar joggen, Fahrrad fahren oder einfach am Wasser entspannen.
Kreuzberg ist ein Schmelztiegel verschiedener Kulturen, und das spiegelt sich in der kulinarischen Vielfalt wider. In unmittelbarer Nähe der Wohnung gibt es zahlreiche internationale Restaurants, trendige Bars und gemütliche Cafés. Du kannst hier immer neue Ecken entdecken und dich von der einzigartigen Atmosphäre inspirieren lassen.
Die Verkehrsanbindung ist ausgezeichnet: Die U-Bahn-Stationen "Kottbusser Tor" und "Prinzenstraße" sind jeweils in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Von hier aus hast du Anschluss an mehrere U-Bahn-Linien, die dich schnell und bequem in andere Teile Berlins bringen. Auch die Busanbindung ist hervorragend, sodass du jederzeit flexibel unterwegs bist.
Für den täglichen Bedarf gibt es zahlreiche Supermärkte, Bäckereien und andere Geschäfte in der Nähe. Außerdem findest du mehrere Apotheken, Fitnessstudios und andere wichtige Einrichtungen in fußläufiger Entfernung.
Die zentrale Lage und die lebendige Umgebung machen diese Wohnung zu einem idealen Ort für alle, die das Großstadtleben in vollen Zügen genießen wollen, ohne auf Ruhe und Erholung verzichten zu müssen. Wenn das genau das ist, was du suchst, dann ist unsere WG in Kreuzberg der perfekte Platz für dich!
Autor: ChatGPT; Lektor: Ich
****
Our apartment is located in the vibrant Kreuzberg district in the center of Berlin, just a few steps away from the Landwehr Canal. This lively location offers a perfect mix of urban life and a relaxed atmosphere by the water. Here you will find a variety of cultural offerings, restaurants and cafés as well as excellent shopping opportunities.
The area around the Landwehrkanal is known for its picturesque riverside promenades and green spaces, which are perfect for walks or sporting activities. You can go jogging, cycling or simply relax by the water.
Kreuzberg is a melting pot of different cultures, and this is reflected in the culinary diversity. There are numerous international restaurants, trendy bars and cozy cafés in the immediate vicinity of the apartment. You can always discover new corners here and be inspired by the unique atmosphere.
The transport connections are excellent: The subway stations “Kottbusser Tor” and “Prinzenstraße” are both just a few minutes' walk away. From here, you have access to several subway lines that will take you quickly and conveniently to other parts of Berlin. The bus connections are also excellent, so you are always flexible on the move.
There are numerous supermarkets, bakeries and other stores nearby for your daily needs. You will also find several pharmacies, gyms and other important facilities within walking distance.
The central location and lively surroundings make this apartment an ideal place for anyone who wants to enjoy city life to the full without having to sacrifice peace and quiet. If that's exactly what you're looking for, then our shared flat in Kreuzberg is the perfect place for you!
Author: ChatGPT; Editor: Me
Translated with DeepL.com (free version)
Ich: Wir freuen uns auf einen sozialen Charakter, der Spaß am Zusammenleben mit anderen hat!
ChatGPT (erstaunlich passiv-agressiv übrigens, ich frage mich, ob der US-Chad es auch so macht; daher Anmerkungen...):
1. Offene Kommunikation
In einer guten WG wird offen und respektvoll miteinander kommuniziert. Alle Mitbewohner*innen sollten sich trauen, ihre Meinungen und Anliegen zu teilen, ohne Angst vor Konflikten zu haben. Regelmäßige WG-Treffen oder ein gemeinsames Essen können helfen, den Austausch zu fördern und Missverständnisse frühzeitig zu klären. ** (sehr wohl!)
2. Gemeinsame Verantwortung
Ein angenehmes WG-Leben erfordert, dass sich alle Mitbewohner*innen an der Pflege der gemeinsamen Räume beteiligen. Ein Putzplan oder die Aufteilung von Aufgaben kann sicherstellen, dass niemand übermäßig belastet wird. Dabei ist es wichtig, dass sich alle an die Vereinbarungen halten. **: Finde ich ein wenig übertrieben, ist ja fast klerikal...
3. Privatsphäre und Respekt
Auch wenn das WG-Leben gemeinschaftlich ist, sollten alle Mitbewohnerinnen ihre Privatsphäre haben und respektieren. Das bedeutet, dass jeder Raum nur mit Zustimmung betreten wird und persönliche Grenzen respektiert werden. Jeder sollte die Möglichkeit haben, sich zurückzuziehen und Zeit für sich selbst zu haben. **: Jo!
4. Gemeinsame Aktivitäten
Ein angenehmes WG-Leben beinhaltet auch gemeinsame Aktivitäten, die das Zusammengehörigkeitsgefühl stärken. Das kann ein gemeinsames Kochen, Filmabende, Spieleabende oder Ausflüge sein. Solche Aktivitäten fördern das Miteinander und machen das WG-Leben zu einem besonderen Erlebnis. ** (+1)
5. Konfliktlösung
Konflikte sind in einer WG nicht ungewöhnlich, aber ein angenehmes WG-Leben zeichnet sich dadurch aus, wie sie gelöst werden. Konflikte sollten offen angesprochen und in einem konstruktiven Gespräch gelöst werden, bei dem jede*r die Möglichkeit hat, sich zu äußern. (...)
6. Respekt für unterschiedliche Lebensstile
Jede*r hat unterschiedliche Gewohnheiten, Arbeitszeiten und Hobbys. Ein angenehmes WG-Leben respektiert diese Unterschiede und findet Wege, um Kompromisse zu schließen. Zum Beispiel kann eine „Ruhezeit“ helfen, die Bedürfnisse nach Ruhe und Aktivität in Einklang zu bringen. (hatten wir das nicht schon mal?)
7. Gastfreundschaft
In einer angenehmen WG fühlen sich auch Gäste willkommen. Eine freundliche Atmosphäre und Offenheit gegenüber Freunden der Mitbewohner*innen tragen zu einer positiven Stimmung bei. (okee..)
Zusammengefasst bedeutet ein angenehmes WG-Leben, dass jede*r sich wohlfühlt, Respekt im Umgang miteinander zeigt und gemeinsam daran arbeitet, eine harmonische Umgebung zu schaffen. Wenn all das vorhanden ist, kann das WG-Leben eine bereichernde und unvergessliche Erfahrung sein. (HolyMoly Chad, ja, du hast Recht!)
*****
Me: Looking forward to a social character who enjoys being with others!
ChatGPT (amazingly passive-aggressive by the way, I wonder if the US Chad does it the same way; hence comments...):
1. open communication
In a good shared flat, communication is open and respectful. All flatmates should have the confidence to share their opinions and concerns without fear of conflict. Regular flat-share meetings or a meal together can help to promote communication and clarify misunderstandings at an early stage. ** (very much so!)
2 Shared responsibility
A pleasant shared flat life requires that all flatmates participate in the maintenance of the shared rooms. A cleaning schedule or the division of tasks can ensure that no one is overburdened. It is important that everyone sticks to the agreements. **: I think that's a bit excessive, it's almost clerical...
3. privacy and respect
Even if life in a shared flat is communal, all flatmates should have and respect their privacy. This means that every room is only entered with permission and personal boundaries are respected. Everyone should have the opportunity to withdraw and have time to themselves. **: Jo!
4. shared activities
A pleasant shared flat life also includes joint activities that strengthen the feeling of togetherness. This could be cooking together, movie nights, game nights or excursions. Such activities promote togetherness and make living in a shared flat a special experience. ** (+1)
5. conflict resolution
Conflicts are not uncommon in a shared flat, but a pleasant shared flat life is characterized by how they are resolved. Conflicts should be addressed openly and resolved in a constructive discussion in which everyone has the opportunity to express themselves. (...)
6. respect for different lifestyles
Everyone has different habits, working hours and hobbies. A pleasant shared flat life respects these differences and finds ways to compromise. For example, a “quiet time” can help to reconcile the need for rest and activity. (haven't we had this before?)
7. hospitality
In a pleasant shared flat, guests also feel welcome. A friendly atmosphere and openness towards friends of the flatmates contribute to a positive atmosphere. (okee..)
In summary, a pleasant shared flat means that everyone feels comfortable, shows respect for each other and works together to create a harmonious environment. When all of this is present, living in a shared flat can be an enriching and memorable experience. (HolyMoly Chad, yes, you're right!)
Translated with DeepL.com (free version)
Diverses und Wissenswertes: Ein Blick über den Tellerrand hinaus..
In einer Wohngemeinschaft (WG) gibt es neben den üblichen Themen wie Zimmer, Lage und WG-Leben auch zahlreiche andere Aspekte, die für eine erfolgreiche WG-Erfahrung wichtig sind. In diesem Abschnitt wollen wir einige "Sonstiges"-Themen beleuchten, die oft übersehen werden, aber entscheidend für ein harmonisches Zusammenleben sein können.
1. Technische Ausstattung und Unterhaltung
Eine moderne WG sollte mit grundlegenden technischen Annehmlichkeiten ausgestattet sein. Dazu gehören ein stabiler Internetzugang, ein funktionierender Fernseher und gegebenenfalls ein Soundsystem. Diese Annehmlichkeiten können das WG-Leben erleichtern und bieten zudem Möglichkeiten für gemeinsame Unterhaltung.
2. Pflanzen und Dekoration
Pflanzen und persönliche Dekoration können einer WG eine freundliche und einladende Atmosphäre verleihen. Wenn du einen grünen Daumen hast oder einfach das Gefühl von Natur magst, ist das ein großartiger Weg, um deine Umgebung aufzufrischen. Dekorative Elemente wie Bilder oder Poster können auch dazu beitragen, den Gemeinschaftsbereich zu einem angenehmen Ort zu machen.
3. Mülltrennung und Recycling
In vielen Städten ist Mülltrennung und Recycling ein Muss. Eine WG sollte klare Regeln für das Recycling und die Müllentsorgung haben. Wenn alle Mitbewohner*innen ihren Beitrag leisten, kann das nicht nur den ökologischen Fußabdruck reduzieren, sondern auch für ein saubereres und angenehmeres Zuhause sorgen.
4. WG-Kasse und Gemeinsame Einkäufe
Eine WG-Kasse kann eine praktische Lösung für gemeinsame Ausgaben sein, wie etwa für Reinigungsmittel oder Grundnahrungsmittel. Ein transparentes System zur Verwaltung dieser Kasse hilft, Missverständnisse zu vermeiden. Gemeinsame Einkäufe oder wöchentliche Essenspläne können nicht nur Kosten sparen, sondern auch das Gemeinschaftsgefühl stärken.
5. Flexibilität und Veränderungen
Das Leben in einer WG kann sich ändern, sei es durch neue Mitbewohner*innen, geänderte Arbeitszeiten oder andere Umstände. Eine gewisse Flexibilität und die Bereitschaft, sich auf Veränderungen einzulassen, sind wichtig. Dies kann auch bedeuten, dass ihr euch ab und zu neu organisieren oder Absprachen anpassen müsst, um ein harmonisches Zusammenleben zu gewährleisten.
6. Sicherheit und Notfälle
Eine WG sollte über grundlegende Sicherheitsmaßnahmen verfügen. Dazu gehören Rauchmelder, Feuerlöscher und ein Erste-Hilfe-Kasten. Es ist auch ratsam, einen Notfallplan zu haben und sicherzustellen, dass alle Mitbewohner*innen wissen, was im Falle eines Notfalls zu tun ist.
7. Wohlbefinden und Gesundheit
Das Wohlbefinden der Mitbewohner*innen sollte immer im Vordergrund stehen. Dazu gehört, aufeinander zu achten und in schwierigen Zeiten füreinander da zu sein. Gesundheitliche Themen, ob körperlich oder psychisch, sollten respektvoll und unterstützend behandelt werden.
Diese "Sonstiges"-Themen zeigen, dass das Leben in einer WG nicht nur aus den offensichtlichsten Aspekten besteht, sondern auch aus vielen kleinen Details, die das Zusammenleben angenehm und erfolgreich machen. Indem man auf diese Aspekte achtet, kann man ein Zuhause schaffen, in dem sich alle willkommen und geschätzt fühlen.
Autor: ChatGPT (ungeprüft, es reicht)
****
Miscellaneous and interesting facts: looking beyond the horizon
In a shared flat (WG), there are numerous other aspects that are important for a successful shared flat experience in addition to the usual topics such as room, location and shared flat life. In this section, we want to highlight some “other” topics that are often overlooked but can be crucial to a harmonious living experience.
1 Technical equipment and entertainment
A modern shared flat should be equipped with basic technical amenities. This includes stable internet access, a working TV and, if necessary, a sound system. These amenities can make life in a shared flat easier and also offer opportunities for shared entertainment.
2 Plants and decoration
Plants and personal decoration can give a shared apartment a friendly and welcoming atmosphere. If you have a green thumb or just like the feeling of nature, this is a great way to freshen up your environment. Decorative elements such as pictures or posters can also help to make the common area a pleasant place to be.
3. waste separation and recycling
In many cities, waste separation and recycling is a must. A shared flat should have clear rules for recycling and waste disposal. If all flatmates do their bit, this can not only reduce the ecological footprint, but also make for a cleaner and more pleasant home.
4. shared cash register and joint shopping
A shared cash register can be a practical solution for common expenses, such as cleaning products or basic foodstuffs. A transparent system for managing this fund helps to avoid misunderstandings. Joint shopping or weekly meal plans can not only save costs, but also strengthen the sense of community.
5 Flexibility and change
Life in a shared flat can change, be it due to new flatmates, changes in working hours or other circumstances. A certain amount of flexibility and a willingness to embrace change are important. This may also mean that you have to reorganize yourselves from time to time or adjust arrangements to ensure harmonious coexistence.
6 Safety and emergencies
A shared flat should have basic safety measures in place. These include smoke detectors, fire extinguishers and a first aid kit. It is also advisable to have an emergency plan and ensure that all flatmates know what to do in the event of an emergency.
7 Wellbeing and health
The well-being of housemates should always be a priority. This includes looking out for each other and being there for each other in difficult times. Health issues, whether physical or mental, should be treated respectfully and supportively.
These “other” topics show that life in a shared flat is not just about the most obvious aspects, but also about the many small details that make living together enjoyable and successful. By paying attention to these aspects, you can create a home where everyone feels welcome and appreciated.
Author: ChatGPT (unverified, enough said)