Gemütliches Altstadtzimmer in gemeinschaftlicher WG

Wir wohnen im Herzen der Altstadt. Um uns herum gibt es jede Menge Cafés und gute Pizza. Die Unieinrichtungen (Bibliothek, Neue Uni und wichtig, die Mensa) sind gleich um die Ecke. Busse fahren vom Uniplatz und der Peterskirche. Beide Stationen sind wenige Gehminuten entfernt. In 10 Minuten bist du zu Fuß am Bismarckplatz, wo die Straßenbahn abfährt. Mit dem Radel kannst Du in zwischen 10 und maximal 20 Minuten die gesamte Stadt erobern.

***
Our flat is located in the heart of the old town of Heidelberg. There are a lot of cafes and restaurants around just like the university library and canteen. The bus station is nearby at Uniplatz and Peterskirche and you can take the light rail from Bismarckplatz. It is not far by bike so you can cycle wherever you want in 10 to 20 minutes.

Auch wenn wir viel mit Uni und Arbeit beschäftigt sind, leben wir ein freundschaftliches WG-Miteinander. Wir kochen und essen wir gerne vegan oder vegetarisch zusammen, diskutieren viel über Politik und Gesellschaft, machen viel Quatsch, und interpretieren Latte art. Ein weiteres feature der Wohnung ist unsere Matratzensitzeckennapcidentrutsche. Wir wechseln uns mit dem Einkaufen ab und teilen unsere Lebensmittel sowie die Kosten. Einmal die Woche putzen wir gemeinsam mit motivierender Musik. Damit aber kein falscher Eindruck entsteht: Alleine putzen und Zeit für sich sind auch voll okay. Uns ist es wichtig auf die Bedürfnisse aller Rücksicht zu nehmen und wünschen uns, wenn Du da ähnliche Vorstellungen hast. Wir sind aktuell:

Ich bin Claus (22), studiere Umwelt- und Computerphysik. Neben dem Studium engagiere ich mich in einem studentischen Wohn- und Bildungsprojekt (siehe unten). Ansonsten musiziere ich und mache Sport. Außerdem mache ich leckeren Kaffee und ist bei Outdoor- Aktionen sofort dabei.

Ich bin Pia (sie/ihr), 22 Jahre alt und befinde mich in den letzten Semestern meines Politikwissenschaft- und Philosophiestudiums. Wichtig ist mir daneben vor allem meine ehrenamtliche queerfeministische und gewerkschaftliche Arbeit. Im Rest meiner Freizeit mach ich gern Sport (Kampfsport, Yoga, Tanzen), treff mich mit Freund:innen, rede viel, lese Bücher oder schau mir quatsch an. Mir ist offene Kommunikation und ein entspanntes Zusammenleben in der WG wichtig und find es schön einfach in der Küche zu sitzen und zu quatschen. Oder auch beim puzzeln die ??? hören. Ansonsten liegen mir Sauberkeit und Rücksichtnahme in einer WG sehr am Herzen.


***
Even though we are busy with studying and work, we are looking for a friendship like way of living together. We enjoy to share our meals (vegan or vegetarian), discuss politics, make a lot of nonsense, and interpret latte art. Another feature of our shared flat is our super cozy mattress corner nap-cident slide. We take turns shopping and share our groceries as well as the costs. Once a week we clean together with motivational music. But there is definitely space for alone time and privacy.
It is important to us to take everyone's needs into consideration and we would like you to have a similar idea of living together. We are:

I am Claus (22), studying environmental and computational physics. Furthermore I am involved in a student housing and education project (see below). I also like to make music and sports, delicious coffee and enjoy outdoor activities.

I am Pia (she/her), 22 years old and study political science and philosophy. Besides that, my volunteer queerfeminist and union work is especially important to me. In my free time I enjoy doing sports (martial arts, yoga and dancing), like to meet friends, read and watch nonsense. Open communication, cleanliness and thoughtfulness are important to me.

Unsere Wohnung wird vom Förderverein Collegium Academicum Heidelberg e.V. (kurz CA) gemietet. Wir sind keine Verbindung! Das CA steht für Menschen, die sich politisch, sozial und/oder kulturell engagieren und sich als Wohngemeinschaft selbst organisieren wollen. Wir suchen jemanden, der nicht nur neben uns, sondern vor allem auch mit uns hier leben möchte! Mehr Infos findest Du hier: www.collegiumacademicum.de

Schreib uns doch eine Nachricht, in der Du bisschen von Dir erzählst. Was machst Du in deinem Leben? Was macht Dir Freude? Wie stellst Du Dir das WG - Leben vor? Kennenlerntreffen machen wir am 12.,13. und 15. Mai ab 18 Uhr – vorzugsweise hier (online ist aber auch kein Problem, wenn du z.B. einen längeren Weg haben solltest). Es wäre super, wenn Du Dir an zwei Tagen Zeit nehmen könntest. Wir antworten Dir rechtzeitig.
Wir freuen uns auf Deine Nachricht :)

Liebe Grüße
Claus, Pia und Eylül

***
Our apartment is rented by the Förderverein Collegium Academicum Heidelberg e.V. (CA). We are not a fraternity! The CA stands for people who are politically, socially and/or culturally engaged and want to organize themselves as a residential community. We are looking for someone who wants to live not only next to us, but especially with us! For more information: www.collegiumacademicum.de

If you are interested send us a message about yourself: What do you do in your life? What brings you joy? How do you imagine living in a shared flat? We plan to get to know each other on May 12, 13 and 15 starting from 6 pm - preferably here (meeting online is also an option). It would be great if you could make time for two days, we will answer you in time.

We are looking forward to your message :)

Best,
Claus, Pia und Eylül