Großes WG-Zimmer in Handschuhsheim zur Untermiete

Die Wohnung ist zwei Fußminuten von der Straßenbahnhaltestelle "Hans-Thoma-Platz" sowie von der Fahrradausleihstation "VRN Nextbike" entfernt. Damit ist jeder Stadtteil, u.a. die Altstadt oder der Neuenheimer Uni-Campus, sehr gut zu erreichen. In der Ostrichtung kann man in wenigen Minuten auf den Heiligenberg hochwandern, in der Westrichtung sind die Handschuhsheimer Felder zu finden, die eine schöne flache Joggingstrecke anbieten. In 50-Meter-Entfernung ist der "Graham-Park" für Outdoor-Sport oder einen Picknick zu finden.
Direkt um die Ecke sorgen eine Penny- und eine Rossmann-Filiale für die meisten üblichen Einkäufe. Für speziellere Wünsche sind in ca. 5 Fußminuten Entfernung ein Reformhaus, sowie in 10 Fahrradminuten zwei Rewe-Filialen zu erreichen.

---
The apartment is two minutes (by foot) away from the tram station "Hans-Thoma-Platz" as well as the city bike system "VRN Nextbike". This ensures that you are well connected to each district of the city, especially "Altstadt" and the university campus "Im Neuenheimer Feld". To the east, you can climb the Heiligenberg into the woods, and to the west are the Handschuhsheim fields, which offer nice paths for jogging or long walks. In a distance of 50m is the "Graham-Park", which is great for outdoor sports or picknicks.
Just around the corner are a Penny (discounter supermarket) and a Rossmann (drugstore) that carry most of your daily needs. For more special groceries there is a "Reformhaus" (upscale, healthy food store) and two Rewe markets (upscale supermarket) that are easily reached with a bike or on foot.

Wir sind vier Medizinstudierenden, die seit 2016 zusammen studieren und sehr gut befreundet sind. Dementsprechend verbringen wir gerne zusammen Zeit in unserer Küche, die auch ein Sofa und einen großen Esstisch hat und damit gleichzeitig als unser Gemeinschaftsraum fungiert. Wir spielen gerne Brett- oder Kartenspiele, schauen über unseren Beamer Filme oder Serien, oder kochen zusammen und tauschen uns einfach über unseren Tag aus! Deswegen freuen wir uns über eine*n Mitbewohner*in, der/die auch gelegentlich das Zimmer verlässt und an unseren WG-Abenden teilnimmt, ist aber natürlich freiwillig :).

---
We are four medicine students, that know each other since 2016 and are good friends. Accordingly we enjoy spending time together in our kitchen, that includes a big sofa and a big dining table, and also functions as our common room. We like playing board or card games, watching movies or series with our beamer, or simply cooking together and exchanging about our day! That's why we would be happy for a flat-mate to join us who occasionally leaves the room and joins us for our events, but this is of course optional :).

Termine für eine Wohnungsbesichtigung und eine Kennenlernrunde sind am einfachsten am Wochenende zu vereinbaren, aber auch unter der Woche abends möglich. Du kannst mich (Görkem) per Email oder über eine Handynachricht oder über diese Platform erreichen. Es ist v.a. wichtig, dass du meine Mitbewohner kennenlernen kannst, damit ihr eine angenehme Zeit haben könnt :). Schreibe bitte in deiner Nachricht bisschen über dich selber, was du gerne in deiner Freizeit machst, und ob/was du in Heidelberg lernst/arbeitest!

---
The best time for an apartment viewing and meeting us is in the weekend, but it is also possible in the week, preferably in the evening. You can contact me (Görkem) via email, SMS or directly on this platform. I will see to it that at least some of my flatmates are there, as it is important that you meet each other to know whether you could live together :). Please write in your message a little bit about yourself, what you like to do in your free time and if/what you are studying/working in Heidelberg!