WG Room Oststadt - libre de 01.08.25 :) WG Zimmer Oststadt - frei ab 01.08.25 :)

La situación de nuestro GT difícilmente podría ser mejor:
La parada de autobús Moltkestraße está prácticamente frente a nuestra puerta, con la que se llega tanto a la HAWK (5'), a la universidad (10') o a la Hbf (5').
También en bicicleta o a pie todo es fácil de alcanzar de nuestro WG, Edeka y Lidl están a 5' de distancia y la calle comercial principal a unos 15' a pie.
Justo en verano, la proximidad al foso de piedra con 5' caminata es perfecta para pasar una tarde en el parque!
//
La ubicación de nuestro apartamento compartido no podría ser mejor:
La parada de autobús Moltkestraße está prácticamente fuera de nuestra puerta, proporcionando fácil acceso a la HAWK (5 minutos), la universidad (10 minutos), y la estación central de tren (5 minutos).
Todo es fácilmente accesible desde nuestro apartamento en bicicleta o a pie.
Edeka y Lidl están a 5 minutos a pie, y la calle comercial principal está a unos 14 minutos a pie.
La excentricidad en verano, el camino a Steingrube, a solo 5 minutos a pie, es perfecto para pasar una tarde en el parque.

Die Lage unserer WG könnte kaum besser sein:
Die Bushaltestelle Moltkestraße ist quasi vor unserer Tür, mit welcher man sowohl zur HAWK (5'), als auch zur Uni (10') oder zum Hbf (5') gelangt.
Auch mit dem Fahrrad oder zu Fuß ist alles gut von unserer WG aus zu erreichen, Edeka und Lidl sind 5' entfernt und die Haupteinkaufsstraße circa 15' zu Fuß.
Gerade im Sommer ist die Nähe zur Steingrube mit 5' zu Fuß perfekt um mal einen Nachmittag im Park zu verbringen!
//
The location of our shared apartment couldn't be better:
The Moltkestraße bus stop is practically right outside our door, providing easy access to both the HAWK (5 minutes), the university (10 minutes), and the central train station (5 minutes).
Everything is also easily reachable from our apartment by bike or on foot.
Edeka and Lidl are a 5-minute walk away, and the main shopping street is approximately a 14-minute walk.
Especially in the summer, the way to Steingrube, just a 5-minute walk away, is perfect for spending an afternoon in the park.

Johanna, Lou, Meline y Annika viven en el GT.
Johanna (20): Estudio estudios culturales en el dominio. Me gusta conocer amigos para una noche de cocina o cine, como viajar o visitar a mi familia en Bruselas y siempre tengo para actividades conjuntas.
Lou (22): También estudio estudios culturales. Me gusta viajar en la naturaleza, leer y pintar mucho, hacer yoga o caminar y espero replantear el balcón en primavera. Me gusta cocinar juntos o comer demasiado temprano y hablar. Los fines de semana me gusta ir a conciertos o celebraciones, así como de vez en cuando en Colonia para visitar a mi amigo.
Hola, soy Meline (23) y estoy estudiando educación infantil. Soy una persona muy abierta y comprensiva, en realidad siempre cosas buenas y espontáneamente me gustó participar en muchas actividades. De lo contrario me gusta jugar al fútbol, soy un cocinero apasionado y también me gusta ver una buena/bad bead. Además, me encanta deshacerme de tiendas de segunda mano, hacer algo con cuentas y fotografiar algunas instantáneas con mi cámara.
Soy Annika (20, ella/ella) y estoy estudiando diseño interior en HAWK. Me gusta hacer todo con el arte y viajar con mi mochila alrededor del mundo. Me gusta beber té apasionadamente y siempre tener para una noche de cine y jugar noche :))

Nuestro GT es muy amable, cálido y acogedor. Nos gustaría mantener eso.
Todo el mundo tiene espacio para sí mismo y su propia vida, pero tratamos una vez a la semana (a menudo) para hacer las cosas juntos. A menudo viene a cocinar espontáneamente, ver películas o simplemente sentarse en la cocina, hablar y olvidar el tiempo.
Además, una vez al mes hacemos una sesión plenaria del GT, donde a menudo cocinamos juntos y luego hablamos de lo que está tan a la vez que viaja y así sucesivamente.
Tenemos un plan de limpieza al que guardamos y valoramos que, por ejemplo, después de cocinar, puedes limpiar tus cosas para que el apartamento sea limpio y acogedor.

//
Johanna, Lou, Meline y Annika viven en el piso.
Johanna (20), estoy estudiando Estudios Culturales en el dominio. Me gusta conocer amigos para una noche de cocina o cine, me gusta viajar o visitar a mi familia en Bruselas y siempre estoy preparado para juntos.
Lou (22), estoy estudiando Estudios Culturales. Me gusta estar en la naturaleza, leer y pintar mucho, hacer yoga o ir a pasear y estoy deseando replantear mi balcón en primavera. Me encanta cocinar o desayunar juntos y charlar. En el fin de semana me gusta ir a conciertos o fiestas, y ocasionalmente voy a Colonia a visitar a mi novio.
Hola, soy Meline (23) y estoy estudiando educación infantil. Soy una persona muy abierta y sociable, siempre con buenos espíritus y espontáneamente me gusta participar en muchas cosas. Disfruto jugando al fútbol, soy un cocinero apasionado y me gusta ver una buena o mala película. También me encanta navegar por tiendas de segunda mano, ocasionalmente haciendo cosas con cuentas y tomando instantáneas con mi cámara.
Soy Annika (20, ella/ella) y estoy estudiando diseño interior en Hawk. Me gusta hacer algo con el arte y viajar por el mundo con mi mochila. Soy un bebedor de té apasionado y siempre estoy listo para un juego noche :)))


Nuestro apartamento compartido es muy agradable, cálido y acogedor. Nos gustaría mantenerlo así.
Todos tienen espacio para ellos mismos y su propia vida aquí, pero tratamos de hacer algo juntos al menos una vez a la semana.
A menudo cocinamos espontáneamente juntos, vemos una película o simplemente nos sentamos en la cocina con una taza de té, chat y olvidamos el tiempo.
Así que tenemos un plenum mensual de distribución plana donde a menudo cocinamos juntos y luego hablamos de lo que está surgiendo en un futuro próximo, que viaja cuando y así sucesivamente.
Tenemos un horario de limpieza al que nos aferramos y nos aseguramos de que ordenamos rápidamente después de cocinar, por ejemplo, para que el piso sea limpio y acogedor.

In der WG wohnen Johanna, Lou, Meline und Annika.
Johanna (20): ich studiere Kulturwissenschaften an der Domäne. Ich treffe gerne Freunde für nen Koch- oder Filmabend, reise gerne oder besuche meine Familie in Brüssel und bin immer für gemeinsame Aktivitäten zu haben.
Lou (22): ich studiere auch Kulturwissenschaften. Ich bin gerne in der Natur unterwegs, lese und male viel, mache gerne Yoga oder Spaziergänge und freue mich schon darauf, im Frühling den Balkon wieder neu zu bepflanzen. Ich liebs zusammen zu kochen oder zu frühstücken und sich dabei zu verquatschen. Am Wochenende gehe ich sehr gerne auch auf Konzerte oder Feiern, außerdem bin ich ab und zu in Köln um meinen Freund zu besuchen.
Hi, ich bin Meline (23) und studiere Kindheitspädagogik. Ich bin eine sehr offene und gesellige Person, eigentlich immer guter Dinge und spontan gerne bei vielen Aktivitäten dabei. Ansonsten spiele ich sehr gerne Fußball, bin eine leidenschaftliche Köchin und gucke auch gerne mal eine gute/schlechte Schnulze. Zudem liebe ich es, durch Secondhandläden zu streifen, mache hin und wieder was mit Perlen und fotografiere ein paar Schnappschüsse mit meiner Kamera.
Ich bin Annika (20, sie/ihr) und studiere Innenarchitektur an der HAWK. Ich mache gerne alles was mit Kunst zu tun hat und reise gerne mit meinem Rucksack um die Welt. Ich trinke leidenschaftlich gerne Tee und bin immer für einen Filmabend und Spieleabend zu haben :))

Unser WG leben ist sehr freundlich, warm und cozy. Das möchten wir gerne so beibehalten.
Jede/r hat hier Raum für sich und sein eigenes Leben, aber wir versuchen einmal die Woche (gerne auch öfter) was zusammen zu machen. Oft ergibt sich spontan zusammen kochen, nen Film schauen oder einfach mit nem Tee in der Küche sitzen, quatschen und die Zeit vergessen.
Außerdem machen wir einmal im Monat ein WG Plenum, bei dem wir oft zusammen kochen und dann besprechen was so ansteht in nächster Zeit, wer wann verreist und so weiter.
Wir haben nen Putzplan an den wir uns halten und legen Wert drauf, dass man z.B. nach dem Kochen zeitnah sein Zeug aufräumt, damit die Wohnung sauber und gemütlich ist.

//
Johanna, Lou, Meline and Annika live in the flat.
Johanna (20), I'm studying Cultural Studies at the Domäne. I like meeting friends for a cooking or film evening, I like travelling or visiting my family in Brussels and I'm always up for activities together.
Lou (22) , I'm also studying Cultural Studies. I enjoy being out in nature, reading and painting a lot, doing yoga or going for walks and I'm looking forward to replanting my balcony in spring. I love cooking or having breakfast together and chatting away. At the weekend I also like to go to concerts or parties, and I occasionally go to Cologne to visit my boyfriend.
Hi, I'm Meline (23) and I'm studying childhood education. I'm a very open and sociable person, always in good spirits and spontaneously like to take part in lots of activities. I also enjoy playing football, am a passionate cook and like to watch a good/bad flick. I also love browsing through second-hand shops, occasionally making things with beads and taking snapshots with my camera.
I'm annika (20, she/her) and i'm studying interior design at hawk. i like doing anything to do with art and travelling the world with my backpack. i'm a passionate tea drinker and i'm always up for a game night :))


Our shared flat is very friendly, warm and cosy. We would like to keep it that way.
Everyone has space for themselves and their own life here, but we try to do something together at least once a week.
We often spontaneously cook together, watch a film or just sit in the kitchen with a cup of tea, chat and forget the time.
We also have a monthly flat-sharing plenum where we often cook together and then discuss what's coming up in the near future, who's travelling when and so on.
We have a cleaning schedule that we stick to and make sure that we tidy up promptly after cooking, for example, so that the flat is clean and cosy.

Die Gesamtmiete für das Zimmer sind 414€.
Diese Kosten sind schon inklusive Strom und Gas berechnet und beinhalten die gemeinschaftlich genutzten Räume wie das Badezimmer, die Toilette, die Küche, das Wohnzimmer und den großen Balkon. Der zweite etwas kleinere Balkon schließt an Lou's Zimmer, aber wir dürfen diesen auch mit nutzen.
Zusätzliche Kosten sind halbjährlich die GEZ und das WLAN.

Unser Vermieter wohnt tatsächlich unter uns, was die Kommunikation bei Problemen oder Rückfragen sehr erleichtert. Er ist sehr freundlich und Kooperativ.

Wen dir all das zusagt freuen wir uns über eine Nachricht mit ein paar Zeilen über dich.
Alles Liebe,
Die ES WG :)
//
El alquiler total para la habitación es de 414€.
Estos costos ya incluyen electricidad y gas y cubren los espacios compartidos como el baño, aseo, cocina, salón y el gran balcón. El segundo balcón ligeramente más pequeño está conectado a la habitación de Lou, pero también se nos permite utilizarlo.
Los gastos adicionales incluyen suscripciones semestrales a FAZ y a Internet.

Nuestro propietario realmente vive por debajo de nosotros, lo que hace la comunicación para problemas o solicitudes mucho más fácil. Es muy amable y cooperativo.

Si todo esto te apela, nos encantaría recibir un mensaje con algunas líneas sobre ti mismo.
Saludos,
The ES WG :)

Die Gesamtmiete für das Zimmer sind 414€.
Diese Kosten sind schon inklusive Strom und Gas berechnet und beinhalten die gemeinschaftlich genutzten Räume wie das Badezimmer, die Toilette, die Küche, das Wohnzimmer und den großen Balkon. Der zweite etwas kleinere Balkon schließt an Lou's Zimmer, aber wir dürfen diesen auch mit nutzen.
Zusätzliche Kosten sind halbjährlich die GEZ und das WLAN.

Unser Vermieter wohnt tatsächlich unter uns, was die Kommunikation bei Problemen oder Rückfragen sehr erleichtert. Er ist sehr freundlich und Kooperativ.

Wenn dir all das zusagt freuen wir uns über eine Nachricht mit ein paar Zeilen über dich.
Alles Liebe,
Die ES WG :)
//
The total rent for the room is 414€.
These costs already include electricity and gas and cover the shared spaces such as the bathroom, toilet, kitchen, living room, and the large balcony. The second, slightly smaller balcony is connected to Lou's room, but we're also allowed to use it.
Additional expenses include semi-annual subscriptions to FAZ and the internet.

Our landlord actually lives below us, which makes communication for issues or requests much easier. He is very friendly and cooperative.

If all of this appeals to you, we would love to receive a message with a few lines about yourself.
Best regards,
The ES WG :)