Ganzes Haus mit Garten für uns alleine

Unser Haus liegt weniger als fünf Minuten vom Hbf Kaiserslautern entfernt. Lidl, Aldi, Edeka und Rewe sind in zehn Minuten zu Fuß erreichbar. Gegenüber der WG gibt es eine Pizzeria und eine Kneipe - auch eine Bäckerei ist innerhalb von 3 Minuten erreichbar.
Universität und PRE-Park sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
_____

Our house is located less than five minutes from the Kaiserslautern main train station. Lidl, Aldi, Edeka and Rewe are within ten minutes walking distance. Opposite the WG there is a pizzeria and a pub - also a bakery is reachable within 3 minutes.
University and PRE-Park are easily accessible by public transport.

Wir, Dorian (30), Andy (25), Simon (30) und Olli (31) suchen einen neuen Mitbewohner oder Mitbewohnerin für unsere WG, da Andy Mitte Januar ausziehen wird.
Du würdest mit uns in einem kleinen, blauen Haus in der Nähe des Hbf KL mit einem eigenen Garten wohnen.
Wir besetzen aktuell das komplette Haus, sodass du sowohl auf einen Keller als auch auf ein Dachstuhl Zugriff hättest (allerdings gibt’s da Spinnen!).

Wir sind weder eine reine Zweck WG noch unternehmen wir täglich Dinge miteinander. Wenn es sich zeitlich ergibt verquatschen wir gerne mal einen ganzen Abend bei einem Bierchen oder sehen uns mal ne Woche kaum wenn andere Dinge anliegen.

Wir putzen regelmäßig unsere Gemeinschaftsräume (Wohnzimmer, Küche, Bad, Raucherzimmer). Ein Putzplan “zwingt” uns alle dazu, rechtzeitig zu putzen. :)
Ansonsten grillen oder kochen wir, kickern und schauen ab und zu Filme zusammen.
_____

We, Dorian (27), Andy (25), Simon (30) and Olli (29) are looking for a new roommate for our flat share as Andy will move out in the middle of January.
You would live with us in a small blue house near the trainstation KL with your own garden.
We currently occupy the entire house, so you would have access to both a basement and an attic (though there are spiders!).
Jonas excluded, all of us are already employed and work in the IT industry.

We are neither a pure purpose WG nor do we do things together every day. If there is time, we like to chat a whole evening over a beer or hardly see each other for a week when other things are going on.

We regularly clean our common rooms (living room, kitchen, bathroom, smoking room). A cleaning schedule "forces" us all to clean on time. :)
Otherwise we barbecue or cook, play table soccer and watch movies together from time to time.

Die GEZ, Internetkosten und sogar Klopapier sind in den “Nebenkosten” bereits verrechnet.
Solltest du rauchen, kannst du das in unserem Raucherzimmer, einem alten Strickzimmer, jederzeit tun (siehe Bilder).
Im Keller befindet sich auch eine Werkstatt zur Holzbearbeitung und für kleinere elektronische Basteleien.

Wenn du magst, können wir gerne eine virtuelle Wohnungsbegehung einrichten, oder du kommst einfach bei uns vorbei!
_____

The GEZ, internet costs and even toilet paper are already included in the "additional costs".
Should you smoke, you can do so in our smoking room, an old knitting room.
In the basement there is also a workshop for woodworking and small electronic tinkering.

If you like, we can set up a virtual apartment tour, or you can just drop by!