Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo,
Ich biete mein Zimmer zu Untermiete für die kommenden Wochen! Das Zimmer ist ab dem 15. Juli zu haben.
------------------------------------------------------------------
Hello Everyone,
Im subletting my room in the Innenstadt from the 12 of July until at least end of September with flexible dates.
The flat is located in a very central street. It takes around 10 min to get anywhere by bike :) or a bit longer by KVB
My flatmate is very friendly and we have a very lovely WG! lgbtqi and BiPOC friendly.
The rent is 390 Eu. Warm
Looking forward to hearing from you!
Die Wohnung befindet sich in einer sehr zentrale Lage. Man findet restaurants, Kneipe und Supermärkte ( 2 REWE, Penny , LIDL) rum um die Ecke. Es ist auch sehr nah am Bahnhof Süd und daher eine tolle Lage wenn man oft unterwegs ist :) Grüngürtel ist auch im 10 min zu Füß erreichbar , genauso wie die Volksgarten in der anderen Richtung. Also es ist eine Tolle Lage. Man erreicht sonst fast alle ecken Köln in weniger als 20 min mit dem Fahrrad und KVB Verbindungen sind auch Zahlreich in unserem viertel.
-----------
Our neighbourhood is very central . You can find Restaurants Bars and Supermarkets really close by. There is also the "Köln Süd" Train station with regional connections and the Grüngürtel , a whole green area in the city is very close just 10 min by foot. Everything is super close by bike and if you don´t ride one , there is also many Tram stations near by in less than 3 min by foot.
Hier wohnen Nicolas( 29) und ich Lilian(26). Wir wohnen schon seit 2 Jahre Zusammen und verstehen uns sehr gut. wir kommunizieren auch häufig , vor allem wenn es um den Haushalt geht. wir haben keinen Putzplan aber wir halten uns darum dass es besser ist die Wohnung sauber zu halten weil es uns auch ruhe bringt :) Natürlich hat jeder auch seine/ihre Privatsphäre und ruhe , aber wir mögen auch mal zusammen frühstücken oder Abendessen oder was unternehmen. Ist aber kein muss wenn man eher Zeit für sich braucht.
Nicolas ist Komponist und ich bin Künstlerin.
#Wir mögen auch Diskussionen halten und mehr lernen und sind sehr offen, Rassismus kritisch, und willkommen lgbtqi BIPOC Personen. Und wünschen uns Personen die sich auch mit diesen Themen auseinandersetzen.
Ich habe ein Paar pflanzen- freunde und deswegen wäre es super lieb wenn du kein problem hättest die ab und zu zu gießen.
------------------------------------
We are Nicolas( 29) and Lilian (25) . We live together for 2 years now. We get along really well, and learned how to communicate openly , most of all when it has to do with daily chores and keeping the Flat clean . For that matter we dont have a cleaning plan and we just try to keep the flat as clean as posible to also have peace of mind :)
We lake to have dinner together sometimes and also breakfast in the morning if we sync , but it is also ok if we are in periods where we need more space or time for ourselves :) Nicolas is a composer and I am an artist :)
We really like to have discussions ( and sometimes even debates haha) about all posible topics . Important is that we are open to learn and of course we are critical thinkers, anti racist and we welcome BIPoC and lgbtqi. We also have friends in this spectrum and I myself am in them. So it is important to point out that we expect that the subletee reflects on these topics as well.
I also have a couple of plant friends , so if you could water them from time time it would be lovely!
Da es noch nicht sicher ist wie lange ich Weg sein werde es kann sein dass das Zimmer länger zu haben ist. Wir können aber darüber reden.
---------
It could be that I will be longer on the road , so maybe the room can be sublet for longer...we can talk about this eventually