Lovely room in family WG (Nippes/Niehl) Schönes Zimmer in familiärer WG (Nippes/Niehl)

Nuestro WG es bastante tranquilo, sin embargo está bien conectado a la red Öffi. A los 16 caminas sólo 5 min a pie y luego están a unos 10 minutos en el Hbf de Colonia. También hay un autobús y los 12 y 15 están cerca.
Para relajarse, puede ir a la playa de Niehler en unos minutos o a uno de los parques. Ideal para el verano, sin embargo, es nuestro acogedor balcón, en el que podemos disfrutar del desayuno juntos los fines de semana.

Unsere WG ist recht ruhig gelegen, trotzdem ist sie gut an das Öffi-Netz angebunden. Zur 16 geht man nur 5 min zu Fuß und ist damit dann in ca. 10 min am Kölner Hbf. Außerdem gibt es noch einen Bus und die 12 und 15 sind in näherer Umgebung.
Zum Entspannen kann man in wenigen Minuten an den Niehler Strand gehen oder in einen der Parks. Optimal für den Sommer eignet sich jedoch unser gemütlicher Balkon, auf dem wir am Wochenende auch gerne mal zusammen frühstücken.

Hola futura compañera de cuarto,

Somos Hanne (30), Philip (31) y Alex (31),
Tres personas de mente abierta, comunicativas, cálidas y jóvenes te esperan.
Desafortunadamente, I (Frieda) se mueve ahora, ya que mis estudios en el sur de Colonia están teniendo lugar y esto lleva demasiado tiempo con el Öffis :D.

¡Somos los tres para tener cualquier obra! Sin embargo, nos centramos en la educación y formación profesional continuas durante la semana. Por lo tanto, las Partes están estrictamente prohibidas durante la semana según acuerdo de compañero de habitación:P
Los fines de semana, pero debería estar en medida.

Ahora a nosotros.

Philip ha tenido un nuevo trabajo como lavaman desde agosto y se ha divertido realmente para conseguir su primer salario. A veces también nos beneficiamos de ello. De lo contrario le gusta nadar en deportes (gía, artes marciales, yoga) donde también le gusta llevarte.

Alex es un desarrollador independiente de proyectos en la industria inmobiliaria y hace Crossfit. Está en marcha por mucho tiempo por la noche, pero en la cena siempre está abierto para una conversación. También le gusta escucharte si quieres salir en su día :).

Hanne es un informatista en Miele y trabaja la mayor parte del tiempo en la oficina de casa. De lo contrario puedes encontrarlas varias veces a la semana en Boulderhallen, en el Gravelbike, en los cafés y en verano en el juego de Spikeball con cerveza en el parque.

Putzplan, sí, también tenemos que abordar el problema, está en un estado constante. Desafortunadamente, no funciona sin orden y por lo tanto también debe traer una cantidad básica de limpieza. Con la lista de verificación del plan de limpieza, también no es un problema. Una vez a la semana uno está limpiando, estarás allí una vez al mes.

Escríbenos un mensaje, cuéntanos algo sobre ti y añade una foto de ti y tu cuenta de Instagram. Informaremos y esperamos conocerte.

Saludos Hanne, Alex y Philip

Hallo zukünftige Mitbewohnerin,

Wir sind Hanne (30), Philip (31) und Alex (31),
dich erwarten drei aufgeschlossene, kommunikative, herzliche und junge Menschen.
Ich (Frieda) ziehe jetzt leider um, da sich mein Studium im Süden Kölns abspielt und das zu viel Zeit mit den Öffis in Anspruch nimmt :D.

Wir sind alle drei für jegliche Schandtat zu haben! Allerdings steht bei uns das Weiterkommen im Beruf und Studium unter der Woche im Fokus. Partys sind deshalb unter der Woche laut Mitbewohnervereinbarung strengstens untersagt :P
Am Wochenende gerne, aber es sollte sich in Maßen halten.

Nun zu uns.

Philip hat seit August ein neuen Job als waschechter Angestellter und hat richtig spaß daran sein erstes Gehalt zu verballern. Manchmal profitieren wir auch davon ;). Sonst ist er gerne beim Sport (Gym, Kampfsport, Yoga, schwimmen) wo er dich auch sehr gerne mal mitnimmt.

Alex ist selbständiger Projektentwickler in der Immobilienbranche und macht Crossfit. Er ist Abends oft lange unterwegs, aber beim Abendessen dann immer für ein Gespräch offen. Er hört einem auch gerne zu, wenn man sich über seinen Tag auslassen möchte :).

Hanne ist Computerlinguistin bei Miele und arbeite die meiste Zeit im Homeoffice. Ansonsten findet man sie mehrmals die Woche in Boulderhallen, auf dem Gravelbike, in Cafés und im Sommer beim Spikeball spielen mit Bier im Park.

Putzplan, ja das Thema müssen wir auch ansprechen, ist bei uns im festen Takt. Ohne Ordnung läuft es leider nicht und deshalb solltest du auch ein Grundmaß an Sauberkeit mitbringen. Mit der Putzplan-Checkliste ist es aber auch kein Problem. Da einmal die Woche einer putzt, ist man auch nur einmal im Monat dran.

Schreib uns gerne eine Nachricht, erzähl uns etwas über dich und füg auf jeden Fall auch ein Bild von dir und deinen Instagram Account hinzu. Wir melden uns und freuen uns dich kennenzulernen.

Grüße Hanne, Alex und Philip

No somos fumadores y disfrutamos del GT sin humo.
También no tenemos mascotas y nos gustaría dejar esto.
Los dispositivos más importantes están en la casa: lavavajillas, lavadora, tostadora, sándwich, corriente de soda, aspiradora, etc.
La adicción al GT dice que tengo que escribir 50 palabras aquí, pero no me importa nada más.

Wir sind zurzeit alle keine Raucher und geniessen die rauchfreie WG.
Wir haben auch keine Haustiere und würden das auch gerne so belassen.
Die wichtigsten Geräte sind im Haus: Spülmaschine, Waschmaschine, Toaster, Sandwich maker, Soda Stream, Staubsauger, etc.
WG-Gesucht sagt ich muss hier 50 Wörter schreiben, aber mir fällt nichts besonderes zu Sonstiges mehr ein.