Großes, sonniges WG-Zimmer im Weddinger Kiez - spacious, sunny shared room in Wedding Kiez

Die Wohnung ist in perfekter Lage direkt am belebten Nettelbeckplatz– die Anbindungen sind traumhaft: ca 4 Minuten bis zum S Wedding am Ring, 8 Minuten bis zum U Wedding. Auch U Nauener Platz und S Humboldthain sind fußläufig erreichbar und mit dem M27 kommt man schnell zur U8. Durch die gute Anbindung erreicht man die meisten Orte der Stadt wirklich sehr schnell. Zum Hauptbahnhof fährt z.B. ein Bus in nur 8 Minuten.
Daneben ist man mitten im Weddinger Kiez. Alles, was man brauchen könnte ist in der Nähe, der Nettelbeckplatz und die Panke sowie zahlreichen Späti geben einem das dazugehörige Kiez-Gefühl und sind gerade in den Sommermonaten wunderbare Plätze um ein Bierchen zu genießen. Auch der Humboldthain-Park und verschiedene Bars sind in der Nähe.

The apartment is in a perfect location directly at the lively Nettelbeckplatz - the connection is fantastic: about 4 minutes to S Wedding am Ring, 8 minutes to U Wedding. U Nauener Platz and S Humboldthain are also within walking distance and with the M27 you can quickly get to the U8. Due to the good connections, you can reach most places in the city very quickly. For example, a bus will take you to the main train station in just 8 minutes.
In addition, you are in the middle of the Weddinger Kiez. Everything you need is nearby, the Nettelbeckplatz and the Panke river as well as numerous Spätis give you the Berlin-Kiez feeling and are wonderful places to enjoy a beer, especially in the summer months. Humboldthain Park is also nearby, as well as several bars.

Mein Freund bleibt in Berlin und wäre dein Mitbewohner. Wichtiger als dass wir uns gut verstehen, ist also, dass ihr beide gut miteinander klarkommt. Stefan ist 27 und Chemielaborant. Er ist ein offener, freundlicher und umgänglicher Mensch, mit dem man gut reden kann. Er arbeitet aber 40 Stunden die Woche plus 2h Fahrtweg pro Tag. An seinem Feierabend entspannt er sich deshalb am liebsten vor seinem Computer und spielt Videospiele. Er ist ein eher ruhiger Mensch, der gerne viel Zeit für sich hat. Es wäre deshalb perfekt, wenn du auch eher in einer ruhigeren Phase deines Lebens bist – natürlich kannst du den Balkon, die Küche und dein Zimmer trotzdem immer gern nutzen, um Freunde zu treffen, das große Partyleben wirst du bei uns aber eher nicht finden. Unter der Woche muss er zwischen 5 und 6 aufstehen. Es wäre gut, wenn du darauf Rücksicht nehmen würdest. Neben Videospielen interessiert sich Stefan für Metall und Anime.

My boyfriend stays in Berlin and would be your roommate. Therefore the important thing is that you both get along well. Stefan is 27 and a chemistry lab assistant. He is an open, friendly and sociable person and easy to talk to. But he works 40 hours a week and commutes 2 hours every day. That's why he prefers to relax in front of his computer after work and play video games. He is a rather quiet person who likes to have a lot of time to himself. Therefore, it would be perfect if you are also rather in a quieter phase of life - of course, you are still welcome to use the balcony, the kitchen and your room to meet friends, but the big party life you will rather not find with us. On weekdays he has to get up between 5 and 6 o'clock. It would be good if you could take this into consideration. Besides video games and science, Stefan is also interested in metal and anime.

Mir ist bewusst, dass die Miete sehr hoch ist. Dafür ist immerhin auch alles darin enthalten – Strom, Internet, Wasser etc.
Ich freu mich von dir zu hören, stell dich gerne etwas vor:)

I am aware that the rent is very high. But at least it includes everything - electricity, internet, water, etc.
I look forward to hearing from you, feel free to introduce yourself a bit :)