Zimmer gegen Hilfe in Köln Zollstock

english text below

Liebe Studentinnen!

Wir sind eine junge Familie, die ein wenig Hilfe mit der Kinderbetreuung sucht. Wir sind Maren (38), Raphael (36), Pina und Emilia (Zwillinge, 3 Jahre) und Danai (6 Monate). Wir wohnen in Köln Zollstock in einer schönen Altbauwohnung mit 2 Balkonen, 3 Minuten von der Haltestelle Zollstockgürtel entfernt. Wir suchen jemanden, der Lust hast, mit uns zu leben (freie Kost, keine Miete) und uns morgens und abends an etwa 4-5 Tagen in der Woche für jeweils ca. 2 Stunden mit den Kindern hilft. Morgens brauche ich, Maren, Hilfe beim anziehen der Kinder (die in den Waldkindergarten gehen und vieeel anziehen ;) und dann wäre es schön, wenn Du auf Danai aufpasst, während ich die Zwillinge in der Kindergarten fahre (ggf. auch andersrum, wenn wir uns besser kennen und Du Dir das vorstellen kannst). Abends brauche ich an ca. 4 Tagen in der Woche Hilfe beim ins Bett bringen (ca. von 18-20 Uhr). Wir können uns auch vorstellen, Dir zusätzlich zu Zimmer und Essen noch etwas zu zahlen, das müssten wir persönlich besprechen.
Pina und Emilia sind 3 Jahre und sehr unterschiedliche Menschen. Beide sind sehr gerne draußen, fahren Fahrrad, klettern, rennen, spielen in Pfützen und im Matsch. Sie hören sehr gerne Geschichten (ausgedacht oder selbst erlebt) und lesen gern Bücher mit uns. Sie malen gerne und backen und kochen... danach muss man dann die Wohnung renovieren ;)... Danai ist ein unkompliziertes, gut gelauntes, neugieriges Baby.
Uns ist es wichtig, nachhaltig zu leben, wir versuchen, nicht zuviel zu konsumieren, kaufen auch gebrauchtes Spielzeug und Kleidung (z.B. auf den tollen Kölner Flohmärkten!) für die Kinder. Wir kaufen bio-Lebensmittel, einmal in der Woche wird eine große Kiste mit Gemüse/Brot/Obst/Milch/Joghurt vom Bauern zu uns geliefert.
Wir kochen vegetarisch.
Wenn Du mehr über uns erfahren willst, kannst Du unser Profil hier lesen: https://www.aupairworld.com/de/aupair_detail?a=5483228 (Wir suchen parallel nach einem au pair als Alternative)
Wir suchen jemanden, der vor allem Lust hat auf: Kinder :) Das ist uns das allerwichtigste. Du solltest diese Form des wohnens nicht nur als Gelegenheit zum Geld sparen sehen, sondern vor allem Lust haben, mit einer Familie zu leben und Dich zu integrieren und Zeit mit Kindern zu verbringen.
Du hättest ein schönes helles Zimmer mit 1,40 m Hochbett. Bad und Toilette und Küche würden wir uns teilen, wie in einer WG.
Vielleicht ist noch wichtig zu erwähnen, dass ich eine starke Tierhaarallergie habe und deshalb hier keine Tiere in die Wohnung können. Auch wenn Du häufig irgendwo bist oder sein willst, wo Katzen/Pferde sind, wäre es leider nicht möglich, dass Du hier wohnst. (Schade, ja.)
Wir freuen uns auf Deine Nachricht, bitte beschreibe Dich ein bisschen, was machst Du gerne, welche Erfahrung hast Du mit Kindern, schicke auch gerne ein Foto mit :) gerne an:
bis bald :)
maren, rapha, pina, emilia und danai

Dear students!

We are a young family looking for a little help with the children. We are Maren (38), Raphael (36), Pina and Emilia (twins, 3 years) and Danai (6 months). We live in Cologne Zollstock in a 100 m² flat with 2 balconies, 3 minutes from the Zollstockgürtel stop. We are looking for someone who would like to live with us (free food, no rent) and help us with the children for about 2 hours each morning and evening, about 4-5 days a week. In the morning I, Maren, need help with dressing the children (who go to the forest kindergarten and dress a lot;) and then it would be nice if you take care of Danai while I drive the twins to kindergarten (possibly the other way around, if we know us better and you can imagine). In the evenings I need help bringing the 3 kids to bed at about 4 days a week (from 6 p.m. to 8 p.m.). We can also imagine paying you something in addition to room and food, which we would have to discuss personally.
Pina and Emilia are 3 years old and very different people. Both of them love to be outside, ride bicycles, climb, run, play in puddles and mud. They love to hear stories (made up or experienced) and read books with us. They like to paint and bake and cook ... then you have to renovate the apartment;) ... Danai is an uncomplicated, cheerful, curious baby.
It is important to us to live sustainably, we try not to consume too much, we also buy used toys and clothes (e.g. at the great Cologne flea markets!) For the children. We buy organic food, once a week a large box of vegetables / bread / fruit / milk / yoghurt is delivered to us by the farmer.
We cook vegetarian.
If you want to find out more about us, you can read our profile here: https://www.aupairworld.com/de/aupair_detail?a=5483228 (We are also looking for an au pair as an alternative)
We are looking for someone who is primarily interested in: Children :) That is the most important thing to us. You should not only see this form of living as an opportunity to save money, but above all want to live with a family and integrate yourself and spend time with children. you don't need to speak german perfectly, but a little knowledge (A2?) would be nice.
You would have a nice, bright room with a 1.40 m loft bed. We would share the bathroom and toilet and kitchen, like in a flat share.
Perhaps it is also important to mention that I have a strong allergy to animal hair and therefore no animals can enter the apartment here. Even if you are often or want to be somewhere where there are cats / horses, it would unfortunately not be possible for you to live here. (Too bad, yes.)
We look forward to your message, please describe yourself a bit, what do you like to do, what experience do you have with children, please send a photo :) to:
see you soon :)