Zwischenmiete in freundlich, süß 3er WG. Frei ab 20. Marz 2023.

The location is great! It is a 5-minute walk to the nearest tram stop. In addition, it is not far to the Lindenauer Markt and the legendary Karl-Heine canal. There you will find everything you need; cool cafes, fun shops, spatis and much more!

To feast on: doner kebab, falafel, international shops and sweet cafes on Georg-Schwarz. Lidl is right in around the corner, and there's a small forest nearby too! The city center can be reached by bike in 15 minutes and we don't really lack anything else here. You can park your bike in the courtyard.

//Deutsch//
Die Lage ist großartig! Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. Außerdem ist es nicht weit zum Lindenauer Markt und dem legendären Karl-Heine-Kanal. Dort findet man alles, was man braucht: coole Cafés, tolle Läden, Spatis und vieles mehr!

Zum Schlemmen: Döner, Falafel, internationale Geschäfte und süße Cafés auf Georg-Schwarz. Der Lidl ist gleich um die Ecke, und ein kleiner Wald ist auch nicht weit! Das Stadtzentrum ist mit dem Fahrrad in 15 Minuten zu erreichen und auch sonst fehlt es uns an nichts. Ihr Fahrrad können Sie im Innenhof abstellen.

While I'm away, I will be leaving behind two mischief-makers; Martina & Mathilda. Martina works in theatre, makes plays, sings with choirs, & does occasional boxing. Mathilda likes to paint paintings. Cleaning is not her favorite activity but sometimes she do it nevertheless, either to procrastinate or because it is necessary (diiiirrrrtttyyy). You can chat with her when she's not hiding to go after one of her numerous secret occupations. Among other things she likes to observe Altindenau's beautiful gardening areas in front of her window.

We are ideally looking for a friendly, tidy person though it is okay to forget about the dishes or to have a little chaos in the kitchen from time to time. We share food and get together to eat on a vibrant dining table that I've painted with a lot of love. You can jam to 80s music airing from a lovely vintage radio in the kitchen too. We like to have our moments of craziness but are not a 24/7 party-heavy household. So get in touch asap if you are looking for a place!🌺

//Deutsch//
Während ich weg bin, lasse ich zwei Unruhestifter zurück: Martina und Mathilda. Martina arbeitet im Theater, macht Theaterstücke, singt in Chören und boxt gelegentlich. Mathilda malt gerne Bilder. Putzen ist nicht ihre Lieblingsbeschäftigung, aber manchmal macht sie es trotzdem, entweder um zu prokrastinieren oder weil es notwendig ist (diiiirrrrtttyyy). Man kann sich mit ihr unterhalten, wenn sie sich nicht gerade versteckt, um einer ihrer zahlreichen geheimen Beschäftigungen nachzugehen. Unter anderem beobachtet sie gerne die schönen Gartenanlagen in Altindenau vor ihrem Fenster.

Wir suchen idealerweise eine freundlich, aufgeräumte Person, wobei es in Ordnung ist, den Abwasch zu vergessen oder ab und zu ein kleines Chaos in der Küche zu haben. Wir essen gemeinsam und versammeln uns zum Essen an einem lebhaften Esstisch, den ich mit viel Liebe gestrichen habe. In der Küche läuft auch 80er-Jahre-Musik aus einem schönen alten Radio. Wir haben gerne unsere verrückten Momente, aber wir sind kein 24/7-Party-Haushalt. Also meldet euch so schnell wie möglich, wenn ihr eine Wohnung sucht!🌺