Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Die Wohnung befindet sich im Hochparterre eines sanierten Altbaus, ist geräumig und verfügt über einen schönen Balkon mit Garten im Hinterhof. Bei uns wohnst du in absoluter Ruhe mit Blick auf den Balkon; das Sofa auf dem Balkon erreichst Du innerhalb von Sekunden mit einem kleinen Sprung über dein Fensterbrett. Gerade im Sommer macht das dein Zimmer um mindestens 4m² größer! :)
__________________________________________________
Our raised ground floor flat is part of an old building. It is quite ample and has a nice balcony and a big backyard. Your room is quiet and you can jump from your window down to the sofa on the balcony. A perfect place in summer and winter! :)
Die Wohnung liegt in der ruhigen Dölitzer Straße mitten im bunten Connewitz und hat eine super Lage. Der Bäcker, die Eisdiele und der Späti nebenan versorgen die Nachberschaft morgens mit frischen Brötchen und im Laufe des Tages mit all den Kleinigkeiten, die man beim Einkauf schonmal vergisst. Wobei auch Netto und Rewe, wie auch alle Imbissbuden, die das Herz begehrt, nicht weit gelegen sind. Wer Lust auf einen Spaziergang hat oder eine Runde joggen möchte, findet im nahegelegenen Wildpark ausreichend Möglichkeiten dafür.
Der Cospudener und der Markkleeberger See lassen sich in 15 Minuten bequem mit dem Rad erreichen, aber auch Connewitz Ausgehmöglichkeiten wie z. B. das Conne Island oder die Imbisse, Kneipen und Läden entlang der Bornaischen Straße sowie der Wolfgang-Heinze Straße befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Die Straßenbahn der Linie 11 und 9 hält entweder an der Haltestelle Hildebrandtstraße oder S-Bahnhof Connewitz und fährt über das Connewitzer Kreuz direkt in Richtung Innenstadt. Der S-Bahnhof Connewitz ist auch direkt an das Netz der Deutschen Bahn angeschlossen, sodass man durch den Citytunnel in 10 Minuten den Hauptbahnhof erreichen kann.
-------------------------------------
We are located in a quite area but right in the heart of Connewitz. The Bornaische Straße and the Wolfgang-Heinze-Straße with all their pubs, restaurants and pizza-/burger-/döner-shops are only some minutes away by foot.
Right in our neighbourhood you can find a bakery, an ice cream parlour and a "Späti", which is open until 11pm and has everything your heart longs for - even on sundays!
Two of Leipzig lakes are only 15 minutes away by bike and if you like running, there is the Wildpark right around the corner.
You can come to us by Tram 9 and 11 (Hildebrandstraße or S-Bahnhof Connewitz) or by S-Bahn S2, S3 or S5 (Leipzig, Connewitz (ZUG)).
Hallo hallo,
unser Mitbewohner zieht aus und daher ist bei uns ab dem 15. Februar ein Zimmer frei. Die WG besteht mittlerweile nun schon ein paar Jahre und hat schon das ein oder andere Gesicht kommen und gehen sehen. Dabei war von der gemischten bis hin zur reinen Männer-WG so ziemlich jede Konstellation dabei. Spaß hatten wir immer und so würden wir es eigentlich auch ganz gerne halten.
Also - ob Junge oder Mädchen ist uns völlig egal, hauptsache Du bist an einem geselligen Miteinander interessiert.
Noch kurz zu uns: Markus hat Soziologie studiert, reist gerne und kocht gerne in der WG, geht nun aber für ein Praktikum ein halbes Jahr nach München. Neben dir wird es also noch jemand anderes geben, der/die neu in der WG ist und zur ZWischenmiete wohnt. Lisa studiert im Master Kulturwissenschaften, träumt davon ein Café zu besitzen oder wahlweise viel mit Kultur und Orga und netten Leuten zu machen, mag Fencheltee und Kuchen.
An den Wochenenden gehen wir gerne weg und sind allgemein ziemlich unternehmungsfreudig und aufgeschlossen. Wir kochen zusammen, sitzen zusammen in der Küche oder auf dem Balkon und trinken je nach Tageszeit gerne einen Kaffee oder ein Bierchen. Mit Couch und Grill ist unser Balkon bestens dafür ausgestattet!
Bei Interesse meldet euch doch einfach!
Wir freuen uns auf eure Nachrichten
Lisa & Markus
_______________________________________________________________
Hey guys,
our flatmate moves out. So, we will have a free room from 15th february on. Our shared flat exists since a couple of years now and saw some people moving in and out again. We like living in gender mixed constellations but there has also been a period when there were only man living in the flat. It has always been fun and we would like to keep it like that. So, no matter who you are, as long as you are interested in hanging out together with us guys, you will be very welcome.
About us: Markus is a sociologist, likes traveling and cooking but is about to move to munich due to an internship for half a year. So, there will be another new person in the flat for an intermediate rent. Lisa is doing her master´s program in Kulturwissenschaften, dreams of being the owner of a café or at least doing something with culture and nice people, likes fennel tea and cake.
We like to go out on weekends and we are generaly pretty open-minded. We like cooking or drinking a beer while having a chat in our kitchen or on our balcony which provides a couch and a bbq. A good time is almost guaranteed! :)
If that sounds good to you, just drop us a message!
See you!
Lisa & Markus