Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
- We're open to people with all sorts of backgrounds, sexes and nationalities. Some of us speak English and French fluently. You'll find a translation in English below. -
Wir suchen jemanden, der unbefristet bei uns wohnen möchte, jedoch sind nach Absprache auch Zwischenmieten möglich, da wir erst so spontan einen Anzeige reinstellen!
We're looking for someone to permanently live with us but it's also possible as a intermediate rent since we put up our request so spontaneously!
Liebe Menschen,
In unserer wunderschönen, riesigen Wohnung wird eine tolle Zimmerkombi frei. Ab 01.12. freuen wir uns auf eine*n neue*n Mitbewohner*in!
WOHNUNG
Die Wohnung liegt im 2. Stock und ist ein Paradies von 160m², 6 Zimmern, 2 Bädern, großem Flur, 3 Abstellkammern, Wohn-/Einbauküche und Balkon zum Hinterhof. Der Vermieter wohnt mit im Haus und hat die Wohnung in liebevoller Arbeit selbst ausgebaut und schön gemacht. In der ganzen Wohnung wurden sehr viele Naturmaterialien verbaut: Die Wände sind mit Lehm verputzt und mit Naturfarben gestrichen, die tollen Eichenholzdielen sind mit Bio-Öl geölt, sodass die Wohnung einen angenehmen dezenten Duft verströmt und man sich sofort Zuhause fühlt. Dazu trägt vor allem auch noch die große Wohnküche (inklusive Spülmaschine) mit Durchbruch zum Flur bei uuuuuund: der in der Küche stehende alte Ofen, den man mit Holz beheizen und die Wohnung so in eine kuschelige Höhle verwandeln kann. Vor allem im Winter super! Das Haus ist jüngst außen isoliert worden, sodass es in der Wohnung nicht so kalt ist, wie man das normalerweise von Altbauten kennt. Die Fenster schließen :) und die Bäder sind sehr schön, eine Badewanne hat sogar LED-Unterwasser-Beleuchtung (braucht kein Mensch, aber fancy!).
Zur Wohnung gehört außerdem noch ein trockener Keller und ein funktionsfähiges Klo im DDR-Stil auf halber Treppe, ganz wie in alten Zeiten.
ZIMMER
(Zur Anmerkung: Die angegebene Quadratmeter-Zahl meint alle 3 Räume zusammengerechnet.)
Es werden 2 Zimmer und ein dazugehöriges Bad frei. Ein Zimmer ist 13m² groß und ist ein Durchgangszimmer zum dahinterliegenden Bad, das dir "allein" gehören würde. Darin ist auch die oben erwähnte LED-Badewanne ;) Das Bad ist sehr schön und geräumig (ca. 9m³). Durch die 2 großen Fenster im Zimmer hat man bestes Nachmittags- und Abendlicht. Dieses Zimmer mit Bad ist im hinteren, etwas ruhigeren Teil der Wohnung, weshalb es sich dort super schlafen lässt. Dazu kommt noch ein kleines Zimmer, das ca. 7m² groß ist. Es liegt neben der Küche und wurde bislang als Büro benutzt. Das Fenster zeigt zum Hinterhof und nach Osten, weshalb man hier eher den Sonnenaufgang sehen kann.
Bei dieser Raumkonstellation bietet sich zum Beispiel die Aufteilung "Schlafzimmer/Bad/Arbeitszimmer sehr gut an". Das kleine Zimmer wurde jedoch auch schon als Schlafzimmer benutzt. Direkt quer würde auch ein Bett reinpassen, der Raum ist ca. 2m breit.
Wie im Rest der Wohnung sind auch hier überall wunderschöne Eichenholzdielen verlegt.
Bitte schreibt uns und erzählt uns etwas über euch!
Wir freuen uns, von euch zu hören!
Mia, Nele, Frank, Baal und die Katzen
Dear people,
we are looking for a new roomie in our beautiful, big shared flat of 4 (and a half) people!
APARTMENT
The apartment has 160m² and is located on the 2nd floor. There are 6 rooms, 2 bathrooms, a long and wide corridor, 3 storage rooms, a big kitchen for everyone to meet, and a balcony. Our landlord reconstructed the whole place with much love, care and natural materials such as organic-oiled oak floor, natural colors and loam rendering walls. A plus is also the old oven in the kitchen where we can light a fire to heaten half of the apartment with. The walls' isolation is good so it's not as cold as it usually is in old houses such as this one. The bathrooms are luxurious, we even have a LED-bathtub.. There is also a dry basement to store things and another toilet halfway down the stairs, good old times..
ROOM
(The number of m² announced is the three rooms summed up!) We have a combination of 3 rooms to rent out. One room is 13m² big and has a bathroom (approx. 9m²) attached to it which would be "yours". Its windows point out to Southwest so you'll have the nice sun of the afternoon and evening hours. This room is located in the back of the apartment so it's good to have your private space. And then there is an extra small room (approx. 7m²) which has been used as an office. It's located next to the kitchen, and could of course be used in a different function. It points out to East and to the back yard. You'll see the morning sun here.
Just like in the rest of the apartment the floor is covered with beautiful oak wood.
Please send us a message and tell us something about yourself and how you would like to live.
We are looking forward to getting to know you!
Mia, Nele, Frank, Baal and the cats
LAGE
Die Wohnung liegt im Stadtteil Kleinzschocher im Leipziger Südwesten: Noch ein Viertel von Leipzig, das sich gerade im Aufbau befindet und dem man beim Wandel zusehen kann. Kleine Cafés ziehen zunehmend in die Nähe, die „Schauburg“ ist keine 10 Gehminuten entfernt, und Supermärkte, Ärzte, Apotheken etc. finden sich alle in der Umgebung um den Adler herum, alles ca. in 10min erreicht. Zur belebten Karl-Heine-Straße mit Bars, Kneipen, Veranstaltungsorten usw. sowie in Plagwitz und Schleußig ist man mit dem Fahrrad in unter 10min, die Straßenbahnlinien 1, 2 und 3 sind 5min zu Fuß entfernt und bringen dich auf direktem Weg in 20min zum Hauptbahnhof und in die Innenstadt. Also ein gut angeschlossener Stadtteil in Entwicklungsphase mit angrenzendem, grünem Naherholungsgebiet. :)
LOCATION
The flat is located in Kleinzschocher, a thriving south-western district of Leipzig. You'll find everything you need close-by: cafés, a cinema, supermarkets, doctors etc. The Karl-Heine-Straße with its bars and cultural locations is 10min away by bike. Public transport is close and will bring you into the city center in 20min. You'll reach green spaces like the Cospudener See, Auenwald and a park in 5-15min by bike.
WG-LEBEN
Mia und Nele haben diese WG als zwei langjährige Freundinnen vor ca. 3 Jahren gegründet und damit den Sprung ins gemeinsame Leben gewagt. In unserer Zeit von unsicheren Beziehungen sehen wir Freundschaften als ebenso wichtigen Teil an, wie eine Liebesbeziehung und möchten deshalb als Paare, Familien und unter Freunden zusammenleben. So können wir Wohnraum, Verantwortung, Alltag und vor allem Freude teilen, uns gegenseitig unterstützen und voneinander lernen.
Mit an Bord ist Frank, der Partner von Nele, und ihr gemeinsames Kind, Baal. Er ist mittlerweile 1,5 Jahre alt und ist top in die WG integriert. Das WG-Leben hat ihn gleich sehr kontaktfreudig, aber auch entspannt gemacht. Trotzdem hat er wie die meisten Kinder einen Tagesrhythmus, der früh beginnt. Das können wir gar nicht beschönigen. Auch Mia ist eher der frühe Vogel. Sollte das kleine Zimmer weiterhin Büro bleiben, ist dein Schlafzimmer allerdings etwas weiter von der Küche entfernt, weshalb du am Morgen noch eher deine Ruhe haben könntest.
Wir alle sind in unseren Berufen und Berufungen beschäftigt: Mia ist examinierte Germanistin und Anglistin mit großem Herz für Tiere und Literatur, auf dem Weg zur Yogalehrerin und Gestalttherapeutin, und nebenberuflich als Bildungsreferentin und DaF-Lehrerin tätig. Ihre zwei Katzen wohnen auch bei uns. Nele ist Sprachtherapeutin, ist aber auch studierte Sängerin, in verschiedenen Funktionen künstlerisch unterwegs und arbeitet derzeit außerdem in der Hausverwaltung. Frank ist Schauspieler und liebt Reisen, Gärtnern und Bier auf dem Balkon. Er arbeitet in Bautzen am Theater, weshalb er oft nicht bzw. nur sehr unregelmäßig da ist. Baal liebt es, auf wacklige Gegenstände zu klettern, die Mitbewohner dazu zu bewegen, ihr Essen mit ihm zu teilen und auf seinem Laufrad durch die Wohnung zu flitzen.
Was wir alle teilen ist: Liebe zu gutem Essen, Theater/Kultur, guten Gesprächen, Lachen und Zeit in der Natur.
Unsere Gemeinschaft leben wir meist, in dem wir uns beim Essen treffen. Große WG-Ausflüge haben sich bisher nie wirklich ergeben, weil jede/r ziemlich eingespannt ist in den jeweiligen Alltag. Für uns hat sich das passend eingependelt und wir schätzen es, dass wir uns innerhalb der Wohnung begegnen und beim gemeinsamen Essen quatschen. Natürlich hat niemand was dagegen, dass wir auch was gemeinsam unternehmen! Schlag was vor! :)
Für uns sind die Zeiten von studentischer Durchreise-WG vorbei. Wir wünschen uns Mitbewohner*innen, die Lust haben, sich mit uns gemeinsam zuhause zu fühlen und mit denen wir eine Balance zwischen Verbundenheitsgefühl und Rückzug hinbekommen. Die Wohnung ist in einem super-Zustand und daher suchen wir auch Mitbewohner*innen, die mit ihrem Wohnraum gut und umsichtig umgehen. Freude an Katzen und Kindern kann ebenfalls nicht schaden :)
Ansonsten freuen wir uns sehr auf das gemeinsame Sitzen um unseren Ofen, Frühstücke auf dem Balkon, Begegnungen im großen Flur und die gemeinsame Freude über diese Perle von Wohnung!
LIVING TOGETHER
Mia and Nele have been friends for a long time and wanted to make their vision come true: to live together with other lovely people in a responsible and honest community in which we share lives, stories, dinners, laughters and whatever comes. So we live in this community for around 3 years now.
Mia comes with two friendly but slightly crazy cats which are very cuddly and funny.
Our other roomies are Frank, Nele's partner, and their common child, little Baal. He is 1,5 now and is well adapted to living in a community: open-minded, relaxed and pretty cute, of course. Nevertheless he's starting his day rather early as you can imagine. Also Mia is an early bird. But since your room is rather far away from the kitchen you might have a calm morning. We all share a love for theatre, good food, time in nature... But also we are pretty busy in our everyday lives so let's find out if we have a common idea of what "community" means to us in practice.
We are looking forward to living with someone who wants to feel at home with us. For us, the times of messy student accommodations and constant change of flatmates are over. The flat is in great shape and that is why we are also for flatmates that take care of the common rooms, untensils... Enjoying being around cats and kids is a plus, too!
We're looking forward wait to sit around our oven with you, to have breakfast on the balcony and whatever else will happen in Corona times.