Acogedor WG habitación en Plagwitz Gemütliches helles WG Zimmer in Plagwitz

Nuestro GT está situado en el corazón de Plagwitz en el Erich-Zeigner-Allee. Hay sólo unos minutos a pie de Karl Heine Straße, al canal o a Schleußig. Hay todo lo que el corazón desea: buena comida, muchos bares y dulces cafés. Lidl, Rewe y DM también están a poca distancia a pie y en bicicleta son numerosas tiendas orgánicas, aldi y consumo también a la vuelta de la esquina.

La parada de autobús Erich-Zeigner-Allee y la parada de tranvía Markranstädter Str. están casi justo enfrente de la puerta principal. La línea 3 va directamente al centro de la ciudad, hasta la estación principal de tren que tarda sólo 15 minutos para detener la línea de autobuses 74 en Altlindenau y a la derecha en Karli. En bicicleta estamos en el Auwald en menos de 10 minutos, hasta el Parque Clara y el Uni-Bib (Albertina) se tarda un máximo de 15 minutos.

Unsere WG liegt im Herzen von Plagwitz auf der Erich-Zeigner-Allee. Bis zur Karl Heine Straße, zum Kanal oder auch nach Schleußig sind es nur wenige Minuten zu Fuß. Dort gibt es alles, was das Herz begehrt: gutes Essen, viele Bars und süße Cafés. Auch Lidl, Rewe und DM sind einen kurzen Fußweg entfernt und mit dem Fahrrad sind zahlreiche Bioläden, Aldi und Konsum ebenfalls direkt um die Ecke.

Die Bushaltestelle Erich-Zeigner-Allee und die Tram-Haltestelle Markranstädter Str. sind quasi direkt vor der Haustür. Die Linie 3 fährt direkt in die Innenstadt, bis zum Hauptbahnhof dauert es damit nur 15 Minuten außerdem hält die Buslinie 74 in Altlindenau und direkt an der Karli. Mit dem Fahrrad sind wir in weniger als 10 Minuten im Auwald, bis zum Clara-Park und zur Uni-Bib (Albertina) dauert es maximal 15 Minuten.

No somos un GT de propósito y nos gusta pasar tiempo juntos.

Es importante para nosotros que nos cuidemos unos de otros y estamos allí unos para otros, y que ayudemos con una comunicación abierta y respetuosa. Tenemos una comprensión completa de cómo retirar y tomar su descanso. Para las compras del GT, las facturas y el plan de limpieza, hemos utilizado una aplicación hasta ahora y nos hemos encargado de compartir las responsabilidades tan bien. Nos gusta si nuestro apartamento está limpio y ordenado y sería feliz si usted es importante.

Para nosotros:
Somos una pareja, sin embargo, es principalmente un GT para nosotros, donde todos deben sentirse bienvenidos e iguales. Hasta ahora habíamos logrado organizar cheques regulares/Plenas.

Laura (28) es el inquilino principal, sus padres son nuestros propietarios:dentro. Trabaja en una escuela primaria como profesora de arte y asistente escolar. Laura es nuestra experta en DIY creativa: Si ella no sólo ganchillo o derecho, usted puede encontrarla en su taller de alfarero. En general, es siempre tener nuevos pasatiempos creativos para probar o cosas subzucylen. También cocina y hornea y enriquece nuestra vida del GT.

Lasha (30) acaba de completar sus estudios y actualmente está buscando un trabajo. Lasha es una persona reservada que le gusta tener tiempo para sí mismo. Sin embargo, espera que un nuevo miembro del GT pase tiempo juntos. Le gustan las noches de cine, las noches de juegos, etc.
Lasha no se siente tan bien con su alemán todavía, por lo que sería feliz si el conocimiento pudiera tener lugar en inglés, después de lo cual está feliz de mejorar su idioma alemán.

Wir sind keine Zweck-WG und verbringen gerne Zeit miteinander.

Uns ist es wichtig, dass wir aufeinander Rücksicht nehmen und auch mal füreinander da sind, dabei hilft uns eine offene und respektvolle Kommunikation. Wir haben volles Verständnis dafür, wenn man sich mal zurückzieht und seine Ruhe braucht. Für WG-Einkäufe, Abrechnungen und Putzplan haben wir bisher eine App genutzt und darauf geachtet, dass wir uns die Verantwortlichkeiten so gut es geht aufteilen. Wir mögen es, wenn unsere Wohnung sauber und aufgeräumt ist und würden uns freuen, wenn für dich auch wichtig ist.

Zu uns:
Wir sind ein Paar, dennoch ist es vorwiegend eine WG für uns, bei der sich jeder willkommen und gleichberechtigt fühlen soll. Wir hatten es bisher so gehandhabt, regelmäßige Checkins/Plenas zu veranstalten.

Laura (28) ist Hauptmieterin, ihre Eltern sind unsere Vermieter:innen. Sie arbeitet in einer Grundschule als Kunstlehrerin und Schulassistentin. Laura ist unsere kreative DIY-Expertin: Wenn sie nicht gerade häkelt oder strickt, findet man sie in ihrer Töpferwerkstatt. Im Allgemeinen ist sie immer dafür zu haben neue kreative Hobbys auszuprobieren oder Dinge Upzucylen. Sie kocht und backt außerdem gerne und bereichert so unser WG-Leben.

Lasha (30) hat gerade sein Studium abgeschlossen und befindet sich aktuell auf Jobsuche. Lasha ist ein reservierter Mensch, der gerne Zeit für sich hat. Dennoch freut er sich auf ein neues WG-Mitglied, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Er hat Lust auf Filmabende, Spieleabende usw.
Lasha fühlt sich mit seinem Deutsch noch nicht so wohl, weswegen er sich freuen würde, wenn das Kennenlernen in Englisch stattfinden könnte, danach freut er sich, wenn du ihm hilfst, sein Deutsch zu verbessern.

Erzähl uns doch ein bisschen von dir: Wie verbringst du deine Freizeit? ¿Fue wünschst du dir im Zusammenleben mit uns?

Wir freuen uns dich kennenzulernen! :)

GaliGrü,
Laura & Lasha

PS. zusammengefasst Prioritäten de Lasha: Sauberkeit/Ordnung und offene/ehrliche Kommunikation. Prioritäten de Laura: gemeinsame Interessen und empathischer Umgang
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

¡Oye!

Somos Laura & Lasha, buscando un compañero de cuarto a largo plazo (el plazo real es 01.07., por lo que la fecha de entrada es bastante flexible) para nuestra parte plana en el oeste de Leipzig—Plagwitz.

Nos mudamos al antiguo edificio recientemente renovado como primeros ocupantes en 2020. Nuestro apartamento está en la primera planta (también hay un ascensor). Hay tres dormitorios en total, un gran baño con ducha-bañera, una cocina totalmente equipada (lavajilla incluida) y un acogedor balcón con vistas a la vegetación. Hay un montón de espacio de almacenamiento en nuestro compartimiento de bodega.

Su potencial sala de futuro tiene casi 20 metros cuadrados. Hay dos grandes ventanales (frente a la calle lateral) que permiten un montón de luz natural y un suelo de madera laminada. La habitación tiene un diseño cuadrado y ofrece un montón de espacio para sus muebles. Por cierto, las fotos son de la época en que la habitación fue usada como la sala de trabajo de Lasha.

Nuestro apartamento compartido está situado en el corazón de Plagwitz en Erich-Zeigner-Allee. Karl Heine Straße, el canal y Schleußig están a pocos minutos a pie. Allí encontrará todo lo que uno desea: buena comida, muchos bares y cafeterías lindas. En primer lugar, Lidl pero Rewe, Penny, DM, así como Edeka y Rossmann están a pocos pasos, además de tiendas de alimentos orgánicos, Aldi, Konsum y toom que también están a la vuelta de la esquina en bicicleta.

La parada de autobús Erich-Zeigner-Allee y la parada de tranvía Markranstädter Street están prácticamente en la puerta. La línea 3 va directamente al centro de la ciudad, por lo que sólo tarda 15 minutos en llegar a la estación principal de tren y la línea 74 va a Altlindenau y para en el Karli. Lleva menos de 10 minutos en bicicleta al bosque de Auwald y un máximo de 15 minutos a Clara Park y a la biblioteca universitaria (Albertina).

Estamos buscando un compañero de cuarto no sólo con el propósito limitado de compartir un piso, sino también para socializar.

Es importante para nosotros que nos tratemos mutuamente con respeto y que nos comuniquemos abiertamente y con consideración. Comprendemos plenamente cuando la gente quiere retirarse y necesita algo de paz y tranquilidad. Usamos una aplicación para compras de comestibles y otras facturas, programa de limpieza y nos aseguramos de dividir las responsabilidades como mejor podemos. Preferimos que las áreas comunes de nuestro apartamento sean limpias y ordenadas y esperamos que sea importante para usted también.

Sobre nosotros:

Somos una pareja, sin embargo, es sobre todo una parte plana para nosotros, donde todos deben sentirse bienvenidos e iguales. Hasta ahora, hemos organizado check-ins/plenaries regulares para estar en la misma página.

Laura (28) es el inquilino principal, sus padres son nuestros propietarios. Trabaja en una escuela primaria como profesora de arte y asistente escolar. Laura es nuestra experta creativa del DIY: si ella no está ganchillo o tejer la encontrarás en su taller de cerámica. En general, siempre está dispuesta a probar nuevos pasatiempos creativos o cosas de subciclismo. También le gusta cocinar y cocinar, que es enriquecer nuestro apartamento compartido. Probablemente pasarás más tiempo con Laura que con Lasha.

Lasha (30) acaba de terminar sus estudios y ahora busca trabajo. Lasha es una persona reservada que le gusta mantenerse a sí misma pero no carece de habilidades sociales. Así que, está deseando conocerte y pasar un tiempo juntos. Por ejemplo, está abierto a noches de cine, noches de juego, etc. Lasha todavía no se siente cómoda con su alemán (la suposición es un B1-B2), por lo que preferiría si la entrevista estuviera en inglés, por el bien de la conviniencia. Sin embargo, después, estaría feliz de volver al alemán.

Siéntete libre de hablarnos de ti mismo con tanto detalle como quieras. Para hacer rodar la pelota, ¿cómo pasas tu tiempo libre/hobbies? ¿Cuáles son tus expectativas para vivir con nosotros/qué es importante para ti?

¡Esperamos conocerte! :)

Saludos soleados,
Laura & Lasha

PS: en pocas palabras, las prioridades de Lasha: tidiness y comunicación honesta. Las prioridades de Laura: los intereses compartidos y la empatía entre sí.

Erzähl uns doch ein bisschen von dir: Wie verbringst du deine Freizeit? Was wünschst du dir im Zusammenleben mit uns?

Wir freuen uns dich kennenzulernen! :)

GaliGrü,
Laura & Lasha

PS. zusammengefasst Lasha's Prioritäten: Sauberkeit/Ordnung und offene/ehrliche Kommunikation. Laura's Prioritäten: gemeinsame Interessen und empathischer Umgang
__________________________________________________________

Hey!

We're Laura & Lasha, looking for a long-term roommate (the actual deadline is 01.07., so the move-in date is rather flexible) for our flat share in the west of Leipzig—Plagwitz.

We moved into the newly renovated old building as first occupants in 2020. Our apartment is on the 1st floor (there is also an elevator). There are three bedrooms in total, a large bathroom with shower-bath, a fully-fitted kitchen (dishwasher included) and a cozy balcony with a view of the greenery. There is plenty of storage space in our cellar compartment.

Your potential future room has almost 20 square meters. There are two large windows (facing the side street) that let in plenty of natural light and a laminate wood flooring. The room has a square layout and offers plenty of scope for your furnishings. By the way, the photos are from the time when the room was used as Lasha's workroom.

Our shared flat is located in the heart of Plagwitz on Erich-Zeigner-Allee. Karl Heine Straße, the canal and Schleußig are just a few minutes' walk away. There you will find everything one's heart desires: good food, lots of bars and cute cafés. First and foremost, Lidl but Rewe, Penny, DM as well as Edeka and Rossmann are a short walk away—in addition to organic food stores, Aldi, Konsum and toom which are also around the corner by bike.

The Erich-Zeigner-Allee bus stop and the Markranstädter Street tram stop are practically on the doorstep. Line 3 goes directly into the city center, so it only takes 15 minutes to get to the main train station and the bus line 74 goes to Altlindenau and stops at the Karli. It takes less than 10 minutes by bike to the Auwald forest and a maximum of 15 minutes to Clara Park and the university library (Albertina).

We're looking for a roommate not only for the limited purpose of sharing a flat, but to socialise as well.

It is important to us that we treat each other with respect and that we communicate openly and considerately. We fully understand when people want to withdraw and need some peace and quiet. We use an app for grocery shopping and other bills, cleaning schedule and make sure that we divide up the responsibilities as best we can. We prefer the common areas in our apartment to be clean as well as tidy and would expect for it to be important to you too.

About us:

We are a couple, yet it is mostly a flat share for us, where everyone should feel welcome and equal. So far, we have organized regular check-ins/plenaries to be on the same page.

Laura (28) is the main tenant, her parents are our landlords. She works in an elementary school as an art teacher and a school assistent. Laura is our creative DIY expert: if she's not crocheting or knitting you'll find her in her pottery workshop. In general, she's always up for trying out new creative hobbies or upcycling things. She also likes to bake and cook, which is to enrich our shared flat. You will probably spend more time with Laura than with Lasha.

Lasha (30) just finished his studies and is now looking for a job. Lasha is a reserved person who likes to keep to himself but doesn't lack social skills. So, he's looking forward to getting to know you as well as to spend some time together. For example, he's open to movie nights, game nights, etc. Lasha is not yet comfortable with his German (the guesstimate is a B1-B2), so he would prefer if the interview is in English—for the sake of convinience. However, afterward, he'd be happy to switch back to German.

Feel free to tell us about yourself in as much detail as you please. To get the ball rolling, how do you spend your free time/hobbies? What are your expectations for living with us/what is important to you?

We look forward to getting to know you! :)

Sunny greetings,
Laura & Lasha

PS: in a nutshell, Lasha's priorities: tidiness and honest communication. Laura's priorities: shared interests and empathy for one another.