Großes und billiges Zimmer zur Zwischenmiete ab 15.06.

Die Wohnung befindet sich im 1. OG in der Paul-Gruner-Straße 3 direkt am Bayerischen Bahnhof. Hier mischt sich alles: Die brutalistischen Plattenbauten zur Ostseite hinaus stehen im Kontrast zu den wunderschönen Altbauhäusern, welche in der Südvorstadt sehr üblich sind. Gleichzeitig liegt im Innenhof ein sehr schöner, ruhiger Innenhof (Mit großem Baum), wo man sich fühlen kann wie im Urlaub. Hier finden auch gerne mal Grill- und Lagerfeuerabende statt.
Bzgl. der Öffis bist du hier sehr gut Angebunden, da der Bayerische Bahnhof mit seiner S-Bahn-Station sowie den Tramlinien 9/4 sowie dem Bus 60 ein zentraler Verkehrsknotenpunkt der Stadt ist. Er liegt gerade mal 1 Minute zu Fuß von hier.
Demnach bist du auch schnell in allen Ecken der Stadt, auch die beliebte Karli mit allerlei Restaurants ist gerade mal 5 Minuten entfernt, Der belebte Osten mit Friedens- und Lene-Park sind mit Bus oder Fahrrad in 10 Minuten erreicht.
***
The flat is located straight next to Bayerischer Bahnof Station, which acts as a main traffic knot. That means you'll be connected to all parts of the city with a mere walk of less than a minute. The sweet restaurants of the Karli-Street are less than 5 minutes away, the green parks called Lene-Park or Friedenspark will need you 10 minutes to get there.
There is a very beautiful and cozy backyard with a tree in the middle which lets you feel like being on vacation. This is also a spot where the neighbours from the house meet, have bbq's or relax on a campfire.

Du wirst mit Jacob und Mohammad zusammen Wohnen. Das WG-Leben ist eher ruhig und entspannt, man trifft sich hier und da mal und verquatscht sich oder trinkt einen Kaffee zusammen im Innenhof. Ansonsten geht gerade jeder seiner Tätigkeit nach.
Jacob studiert Medizin und macht gerade sein PJ im Krankenhaus. Deshalb ist er gerade den Tag über beschäftigt, ist aber Abends gerne zu Hause und freut sich auf nette Gespräche.
Mohammad holt gerade sein Abitur nach und jobbt nebenbei, auch er ist viel unterwegs, aber auch gerne für einen kleinen Talk zu haben.
Wir haben einen rotierenden Putzplan, so dass jeder alle 3 Wochen mal die Wohnung putzt. Das geht Erfahrungsgemäß recht zügig und man hält das Sauberkeitslevel der Wohnung auf einem guten Maße. Generell ist eine gewisse Awareness bezüglich Sauberkeit erwünscht, ohne dass es spießig wird.
Ansonsten ist die Hausgemeinschaft sehr vernetzt und man kennt sich, so kann man immer seine Pakete schnell abholen oder zusammen im Innenhof Zeit verbringen.
***
Your flatmates will be Jacob and Mohammad. As everyone is doing their studies or working, the atmosphere of this flat is rather a relaxed and calm one. Yet you can still meet them in the evening or morning hours to have a chat or join for a cup of coffee.
In order to keep the flat clean, we have installed a schedule to clean the room, so that it's everyone turn to clean up the flat. This doesn't take much time but keeps the cleaniness on a good level. Also the whole house community is connected well which helps getting your amazon packs from your neighbours quickly or ensures nice chats in occasional backyard gatherings

Der Einzug wäre ab dem 15. Juni möglich, da ich dann auch ausziehe. Vorrangig würde das Zimmer bis zum 1. August von dir bewohnt werden können. Schreib mir gerne eine kurze Nachricht in der du dich kurz vorstellst, dann laden wir dich ein, damit du das Zimmer anschauen kannst. Wenn dir die Bilder ausreichen, dürfte das auch ohne Meeting funktionieren :D
Wir freuen uns! :)
***
You are free to move in on the 15th of June as that's the date where I'll be moving out. Technically you can stay until the 1st of August. Feel free to send me a message in which you briefly introduce yourself and we will invite you for a little chat and a room tour. If the pictures are sufficient for you, this must also work without a meet up :D
See you! :)