Buscar mi habitación en un segundo WG en la residencia estudiantil Suche Nachmieter für mein Zimmer in einer 2er WG im Studentenwohnheim

Estoy buscando un arrendatario para mi habitación en un segundo WG en la residencia estudiantil en Johannes-R.-Becher-Straße 7 de 01.07., mientras me mudo con mi novia a un apartamento. El contrato está limitado hasta el 1o de septiembre. Es posible apoderarse de la habitación por un período más largo y no es un problema.

La habitación se encuentra en Johannes-R.-Becher-Straße 7 en el quinto piso. La casa tiene un ascensor, un lavadero, una cocina trasera y un sótano para bicicletas. Está amueblado con un gran armario, un estante, un escritorio con silla y una cama. La habitación es de 12 m2 y tiene tres grandes ventanas, lo que siempre es hermosamente brillante. Todos los costos adicionales y los gastos de Internet ya están incluidos en el alquiler.

El GT también incluye una cocina totalmente equipada con placas, nevera, lavabos y algunos armarios, así como un baño compartido con el compañero de habitación.

Se aplican las siguientes condiciones para la posterior reserva:

• macho
• Solicitud a una zona residencial a través del sitio web del Studentenwerk (también se puede hacer en línea ahora)
• inscripción existente en una universidad reconocida en Leipzig
(por ejemplo, Universidad de Leipzig, HTWK, Hochschule für Musik und Teatro “Felix Mendelssohn Bartholdy” Leipzig, Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig, HHL, DHfK Leipzig, IBA Leipzig)
• Cuenta habilitada para SEPA en Alemania o en la UE
• puede no residir actualmente en otra residencia estudiantil

Si usted está interesado, puedo ofrecer una visita del miércoles 07.05. ¡Estoy deseando tu mensaje!

Ich suche einen Nachmieter für mein Zimmer in einer 2er-WG im Studentenwohnheim in der Johannes-R.-Becher-Straße 7 ab dem 01.07., da ich mit meiner Freundin zusammen in eine Wohnung ziehe. Der Vertrag ist zunächst bis zum 01.09. befristet. Eine Übernahme des Zimmers für einen längeren Zeitraum ist möglich und stellt kein Problem dar.

Das Zimmer befindet sich – wie gesagt – in der Johannes-R.-Becher-Straße 7 im 5. Stockwerk. Das Wohnhaus verfügt über einen Aufzug, einen Waschraum, eine Backküche und einen Fahrradkeller. Es ist möbliert mit einem großen Kleiderschrank, einem Regal, einem Schreibtisch mit Stuhl sowie einem Bett. Das Zimmer ist 12 m² groß und hat drei große Fenster, wodurch es stets schön hell ist. In der Miete sind alle Nebenkosten sowie die Internetkosten bereits enthalten.

Zur WG gehören außerdem eine voll ausgestattete Küche mit Herdplatten, Kühlschrank, Waschbecken und einigen Schränken sowie ein Bad, das mit dem Mitbewohner geteilt wird.

Für die Nachmiete gelten folgende Voraussetzungen:

• männlich
• Bewerbung auf einen Wohnheimplatz über die Website des Studentenwerks (kann auch jetzt noch online erfolgen)
• bestehende Immatrikulation an einer anerkannten Hochschule in Leipzig
(z. B. Universität Leipzig, HTWK, Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig, Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig, HHL, DHfK Leipzig, IBA Leipzig)
• SEPA-fähiges Konto in Deutschland oder der EU
• darf derzeit nicht in einem anderen Studentenwohnheim wohnen

Wenn du interessiert bist, kann ich ab Mittwoch, dem 07.05., gerne eine Besichtigung anbieten. Ich freue mich auf deine Nachricht!