Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich trenne mich ab September 2017 von Leipzig und meinem gemütlichen Zimmer im Täubchenweg. Das Zimmer würde ich größtenteils möbliert überlassen (Tisch, Stuhl, Bett, Matratze, Schrank, Lampen, Regal, Teppich), wenn gewünscht. Es geht auf den grünen Hinterhof raus, das heißt es ist schön ruhig und die Luft gut. Zur WG gehören neben den vier Zimmern: großer Flur, Wohnküche, Bad und Balkon, sowie Hinterhof und Garten für das ganze Haus. Im Haus wohnen ausschließlich junge Menschen, was unser aller Zusammenleben sehr entspannt macht.
I will move out of my cosy room located in Täubchenweg in September 2017. I would leave the room fully furnished (desk, chair, bed, matress, cupboard, lamps), if you wish so. The window goes out to the green yard, this means it is calm and the air is fresh. Besides the four rooms to our shared flat belong: a big corridor, a living room/kitchen, bathroom and balkony and also a shared yard and garden. In the house there live only young people, which makes the atmosphere really relaxed.
Reudnitz mausert sich in den letzten Jahren zum neuen Studentenviertel und man hier wirklich schön leben. Direkt in unserer Straße befindet sich die Substanz, eine der gemütlichsten Bars in Leipzig mit einem wunderbaren Biergarten. Außerdem gibt es im Radius von maximal 5 Minuten Laufzeit den Lene-Vogt- und den Friedenspark, Spätis, Kneipen, Supermärkte (REWE, Kaufland, Penny, ALDI), Kino, Dönerläden etc. Zur Innenstadt sind es mit Straßenbahn, Bus oder Fahrrad auch nur 10 Minuten.
Reudnitz is becoming the new students-neighbourhood and living here is really nice. Directly in our street there is Substanz, one of the cosiest bars in Leipzig with a wonderful beergarden. Also you can find parks, latenight-shops, bars, supermarkets, a cinema and foodshops in a radius of maximum 5 minutes walking. Within 10 minutes by bus, tram or bike you reach the city center.
Die WG teilst du dir mit Nora, Robin und Manu. Nora und Robin befinden sich zur Zeit in der Endphase ihres Studiums (Lehramt und Jura), Manu arbeitet schon. Außerdem wird Nora ab Oktober für einige Monate das Leben im spanischsprachigen Teil dieser Welt genießen, so dass während dessen jemand zur Zwischenmiete kommt. Wir sind befreundet und verbringen gerne die Abende zusammen auf dem Balkon oder in unserer Wohnküche, mit Kochen, Wein/Bier/Tee trinken, Musik hören, Kickern und Co. Des öfteren schwingen wir auch gerne das Tanzbein zusammen oder sind in Leipzigs Parks und Seen unterwegs. Wenn gewünscht besteht also definitiv Anschlussmöglichkeit, der Rückzugsraum eines jeden wird aber natürlich auch akzeptiert. Geflüchtete sind willkommen!
You will share the flat with Nora, Robin and Manu. Nora and Robin are finishing their studies (education and law), and Manu does already work. From October until April Nora will enjoy life in the hispanophone part of the world, so in this time she will rent out her room. We are all friends and like to spend the evenings together on the balkony or in our living room, cooking, drinking wine/beer/tea, listening to music, playing games etc. Often we go out for a dance or to hang out in the parks and lakes of Leipzig. So there are plenty of opportunities of connecting and spending time together, but of course the privacy of everyone is respected. Refugees are welcome!
Bitte nur Anfragen für eine langfristige Miete, keine Zwischenmiete. Alter gerne ab Mitt-Zwanziger, da wir auch alle keine Erstis mehr sind :)
Kontaktaufnahme über Email: .
Please just inquire in case that you want to stay permanentely, no temporary rent. As we are not first-semester-students anymore, we would appreciate applications from people in their mid-twenties :)
Contact me via email: .