Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Unmöbliert, ca. 13m², Glastür zum eigenen Balkon ca. 5m², mit Blick auf den sehr ruhigen und grünen Hinterhof.
Verfügbar ab 01.07.2020 oder bei Bedarf auch früher.
Unfurnished, ca. 13m², glass door to own balcony ca. 5m², with a view of the very quiet and green back yard.
Available 01.07.2020 or sooner if necessary.
Eine sehr ruhige Straße, einen Block vom belebten, hippen Lene Voigt Park entfernt, zwei Blocks vom Täubchenweg.
Ausgezeichneter Zugang zum Stadtzentrum, 10 Minuten mit dem Fahrrad zum Augustusplatz,
Öffentliche Verkehrsmittel: Riebeckstraße, Dresdener Straße, Ostplatz halten alle innerhalb von 3-10 Gehminuten.
10-15 Minuten mit dem Auto bis zur Autobahn. Straßenparkplätze sind in der Nachbarschaft noch frei verfügbar.
Kaufland 100m, Penny 100m, Aldi 500m, späti 100m, Tankstelle 100m (meine Schätzungen)
Viele Fast-Food-Möglichkeiten
Cafe BuBu und Cafe ZackZack, Substanz-Pub (und schöner Biergarten) gleich um die Ecke.
Viele Grünflächen sind bequem zu Fuß zu erreichen.
A very quiet street, one block from lively, hip Lene Voigt Park, two blocks from Täubchenweg.
Excellent access to city centre, 10 minutes by bike to Augustusplatz,
Public transport: Riebeckstrasse, Dresdener Strasse, Ostplatz stops all within 3-10 minutes on foot.
10-15 minutes by car to the Autobahn. Street parking still freely available in the neighbourhood.
Kaufland 100m, Penny 100m, Aldi 500m, späti 100m, filling station 100m (my estimates)
Lots of fast-food possibilies
Cafe BuBu and Cafe ZackZack, Substanz pub (and beautiful beer garden) all just around the corner.
Many green areas withing easy walking distance.
Deine kunftigen Mitbewohner sind beide berufstätig (IT und Tourismus), beide sind sehr Weltoffen, kochen gerne, sind gesellig, und freuen sich darauf Dich kennenzulernen!
Du bist :
freundlich, zuverlässig und unkompliziert - aber auch ordnungsliebend.
Planst Leipzig länger zu geniessen
und vorzugsweise, über 24 Jahre alt
Your future flatmates are both in employment (in IT and tourism), both are very open to the world, social, like good food and are looking forward to meeting you!
You :
are friendly, reliable and uncomplicated - and also tidy.
Plan to enjoy Leipzig for a long time
are preferably, but not necessarily, aged 24+
Haus:
Gut erhalten, zuletzt um 2000 renoviert. Ruhige Nachbarn, eine Mischung aus Studenten, Arbeitern, jungen und älteren Familien.
Ruhiger und sicherer Hof.
Fahrradschuppen mit Metalltür.
House:
Well maintained, last renovated around 2000. Quiet neighbours, a mix of students, workers, young families and older. Quiet and secure yard.
Bike shed with metal door.
Sonstige Kosten: Strom ca. €20/Monat, GEZ €17.50/Jahresviertel, Putzmann ca.€12/Termin, Internet €13,40
Additional costs: electricity approx. €20/month, GEZ €17.50/quarter, Cleaner €12/appointment, Internet €13,40