Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer hat eine hohe Decke und Linolboden in Holzoptik. Es zeigt zur Südseite und zum Lene-Park. Im Zimmer befinden sich Bett, Schreibtisch, Regal und Kleiderstange. Alle privaten Sachen kommen raus, sodass du genug Platz für deine Sachen hast :)
The room has a high ceiling and wood-look linoleum floor. It faces south and the beautiful Lene Park. The room has a bed, desk, shelf and clothes rail. All private things come out, so you have enough space for your things.
Wir wohnen direkt am Lene-Voigt Park in Reudnitz. In den warmen Monaten dringen abends oft angenehmes Stimmengemurmel und Musik zu uns hoch, du kannst beides bei geschlossenem Fenster aber draußen lassen. In der Nähe befinden sich ein riesiges Kaufland, Rewe, Penny, ein Bioladen, süße Cafés und Bars. Mit dem Rad bist du in 10 min in der Innenstadt, in 15 min im Clarapark und in 30 min am Cossi. Die nächsten Bus-/Tramhaltestellen sind 5 min weg. Mit uns im Haus wohnen fast nur WGs, mit denen wir locker in Kontakt stehen, ab und an mal gemeinsam was unternehmen. Außerdem haben wir einen großen, grünen Hinterhof mit Grill, Sitzbänken und Wäscheleine.
We live right next to Lene-Voigt Park in Reudnitz. In the warm months, pleasant murmuring voices and music often come up to us in the evenings, but you can leave both outside with the windows closed. Nearby are a huge Kaufland supermarket, Rewe, Penny, a health food shop, cute cafés and bars. By bike you can be in the city centre in 10 minutes, in Clarapark in 15 minutes and at Cossi in 30 minutes. The nearest bus/tram stops are 5 minutes away. Almost only flatmates live in the house with us, and we keep in touch with them anddo things together from time to time. We also have a large, green backyard with a barbecue, benches and a clothesline.
Uns ist ein harmonisch familiäres WG Leben sehr wichtig, in dem wir miteinander lachen, aber auch aufeinander aufpassen. Wir kochen gern zusammen, machen Co-Working oder sitzen abends gemeinsam im Park. Wir haben einen Putzplan, der meistens gut funktioniert und kommunizieren offen miteinander über alles was mal nervt oder auf der Seele liegt. In der WG wohnen Ruben (studiert Stadtplanung und kommt für ein Semester aus Kassel nach Leipzig) und Noga (studiert Soziologie, Anthropologie und Gender Studies in Israel, zieht frisch nach Leipzig und möchte sich mehr mit Metallhandwerk auseinandersetzen). Ich (Fidelia) ziehe für ein Gastsemester nach Kassel!
It is very important to us to live in a harmonious family-like shared flat, where we laugh together but also look out for each other. We like to cook together, do co-working or sit together in the park in the evening. We have a cleaning schedule that works well most of the time and communicate openly with each other about anything that's annoying or on our minds. Ruben (studies urban planning and is coming to Leipzig from Kassel for a semester) and Noga (studies sociology, anthropology and gender studies in Israel, is moving to Leipzig and wants to get more involved with metal crafts) live in the shared flat. I (Fidelia) am moving to Kassel for a guest semester!
Schreib uns ein paar Zeilen zu dir, wer du bist, was du magst und wie du dir das Zusammenleben vorstellst! Wir freuen uns riesig dich kennenzulernen !
Noga, Ruben & Fidelia
Write us a few lines about yourself, who you are, what you like and how you imagine living together! We are looking forward to getting to know you!
Noga, Ruben & Fidelia