Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
*English version below*
Bei uns in der WG wird ab dem 15.09. ein Zimmer frei. Es ist 25qm groß und die Miete beträgt 313€ pro Monat. Es hat ein großes Fenster, eine sehr hohe Decke und Vollholzparkett.
There will be a room available in our flat from the 15th of September on. It measures 25 sqm and the 313€ per month. It has a big window, high ceiling and timber pilling.
Die WG befindet sich in der Riemannstraße, einer Seitenstraße der Kalr-Liebknecht-Straße. Um die Ecke befinden sich Aldi, Konsum, Dm, Rossman, Cafés und Restaurants. Die S-Bahn ist in fünf Minuten zu erreichen und die Straßenbahn und Busse fahren um die Ecke. Es ist trotzdem eine eher ruhige und kleine Straße. Auch der Clara-Park ist nicht sehr weit.
The shared flat is located in the Riemannstraße close to the center. Close by there is Aldi, Rossmann, Dm, Cafes and Restaurants. It takes 3 minutes walk to the S-Bahn Station and also to the tram and bus stop. It still remains a pretty silent street not very far from the Clara Park.
Das Wg-Alter liegt bei 25 bis 32 Jahren. Es leben zur Zeit Silke, Roza, Ellen, Amos und Miesser (Silkes Katze) in der Wohnung. Ab Mitte September sind wir dann hoffentlich wieder fünf Personen.
Silke ist bildende Künstlerin und verbringt den Tag in ihrem Atelier. Sie ist häufig auf Ausstellungseröffnungen und radelt oder spaziert durch die Stadt. Roza ist auch noch frisch in der WG und in Leipzig und macht hier ihr Ref. Sie kocht sehr gern und lecker, ist gern unterwegs und hat immer einen guten Tipp bezüglich Cafés/Restaurants/Bars. Ellen arbeitet in der Künstler*innenförderung, bäckt viel und verschwindet immer wieder für ausgiebige Radtouren um Leipzigs Seen. Amos studiert im Master Psychologie, surft, klettert und joggt viel. Er geht jedoch ab September für ein Semester zum studieren nach Seoul.
Wir sind KEINE Zwecks-WG, haben jedoch auch kein Kühlschrankkommunismus. Uns ist ein gemeinsames WG-Leben sehr wichtig in dem miteinander Zeit verbracht wird, jedoch ist auch immer Raum um sich zurück zu ziehen. Zur Zeit kochen wir überwiegend vegan/vegetarisch. Wir versuchen die Wohnung recht ordentlich und sauber zu halten für eine WG.
We are between ages 25 to 32. Silke, Roza, Ellen, Amos and Misser (Silkes cat) are living here in the flat at the moment. We hope to be five people again from September on.
Silke is an artist and spends most days in her atelier. One can find her otherwise at exhibition openings or walking and biking through the city. Amos is doing his Masters in Psychology, likes surfing, climbing and going for long runs. He will leave us just for one semester to study in Seoul.
We don’t like to be passing ships, we are a very social house. At the moment we all cook mainly vegan and vegetarian. We like to spend time in the kitchen, eat, talk and crack a bottle of wine together. It is pretty important for us to have a very social WG-life together but there is also always space for spending time alone. We like to keep the flat pretty clean and tidy for a shared flat.
Wir sprechen alle fließend Englisch und zum Teil auch Polnisch, Dänisch sowie Französisch und freuen uns auch über Internationals.
Es lebt eine Katze in der Wohnung.
Bei Interesse schreibt uns gern etwas über Euch und kurz was Euch im WG-Leben wichtig ist.
We are all fluent in English and partly also Polish, Danish and French. We are hoping to keep our flatshare open and international.
There is a cat living in the flat with us in case of allergies.
In case of interest please write us a short message about you and how you like to live in a shared flat together.